TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CANAL LAND [9 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Canals
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Record 1, Main entry term, English
- quaternary canal
1, record 1, English, quaternary%20canal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On-farm development : review of water requirements, crop production and agricultural economics, land clearing, levelling, and advice on quaternary canal system and on-farm irrigation development, and mitigation of drainage problems. 2, record 1, English, - quaternary%20canal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
quaternary canal: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 1, English, - quaternary%20canal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Canaux
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- canal quaternaire
1, record 1, French, canal%20quaternaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
canal quaternaire : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - canal%20quaternaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-05-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Walkem Point
1, record 2, English, Walkem%20Point
correct, British Columbia
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A land mass on the south side of Gardner Canal, west of Triumph Bay, in British Columbia. 2, record 2, English, - Walkem%20Point
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 29’ 26" N, 128° 43’ 18" W (British Columbia). 3, record 2, English, - Walkem%20Point
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 2, Main entry term, French
- pointe Walkem
1, record 2, French, pointe%20Walkem
proposal, feminine noun, British Columbia
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Étendue de terre du côté sud du chenal Gardner, à l'ouest de la baie Triumph, en Colombie-Britannique. 1, record 2, French, - pointe%20Walkem
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 29' 26" N, 128° 43' 18" O (Colombie-Britannique). 2, record 2, French, - pointe%20Walkem
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-04-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 3, Main entry term, English
- Europa Point
1, record 3, English, Europa%20Point
correct, British Columbia
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A land mass on the north side of Europa Reach, in the Gardner Canal, in British Columbia. 2, record 3, English, - Europa%20Point
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 53° 25’ 47" N, 128° 32’ 40" W (British Columbia). 3, record 3, English, - Europa%20Point
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 3, Main entry term, French
- pointe Europa
1, record 3, French, pointe%20Europa
proposal, feminine noun, British Columbia
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Étendue de terre du côté nord du passage Europa, dans le chenal Gardner, en Colombie-Britannique. 1, record 3, French, - pointe%20Europa
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 53° 25' 47" N, 128° 32' 40" O (Colombie-Britannique). 2, record 3, French, - pointe%20Europa
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-03-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Record 4, Main entry term, English
- water loss 1, record 4, English, water%20loss
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In irrigation : the losses made up of seepage and evaporation from canals and ditches, water wasted from the canal system, excess water drained from land surfaces, and water lost from the soil by deep percolation below the root zone. 1, record 4, English, - water%20loss
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Record 4, Main entry term, French
- pertes en eau
1, record 4, French, pertes%20en%20eau
feminine noun, plural
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dans l'irrigation, pertes dues aux fuites par des fissures dans un système de canaux, par évaporation de la surface libre de canaux ou de fossés, par le drainage d'eau excédentaire et par la percolation profonde au-dessous de la zone des racines. 1, record 4, French, - pertes%20en%20eau
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Drenaje y riego (Agricultura)
Record 4, Main entry term, Spanish
- pérdidas de agua
1, record 4, Spanish, p%C3%A9rdidas%20de%20agua
feminine noun, plural
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
En riegos, pérdidas debidas a la filtración y evaporación en canales y acequias, agua consumida en el sistema de canales, agua excedente drenada de superficies del terreno, y agua perdida en el suelo por percolación profunda bajo la zona radicular. 1, record 4, Spanish, - p%C3%A9rdidas%20de%20agua
Record 5 - internal organization data 1996-04-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 5, Main entry term, English
- I. A. and N. D. Canal Land Regulations
1, record 5, English, I%2E%20A%2E%20and%20N%2E%20D%2E%20Canal%20Land%20Regulations
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Public Lands Grants Act. 1, record 5, English, - I%2E%20A%2E%20and%20N%2E%20D%2E%20Canal%20Land%20Regulations
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 5, Main entry term, French
- Règlement sur les terrains contigus à des canaux relevant du ministère d'A.I. et du N.C.
1, record 5, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20terrains%20contigus%20%C3%A0%20des%20canaux%20relevant%20du%20minist%C3%A8re%20d%27A%2EI%2E%20et%20du%20N%2EC%2E
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les concessions de terres publiques. 1, record 5, French, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20terrains%20contigus%20%C3%A0%20des%20canaux%20relevant%20du%20minist%C3%A8re%20d%27A%2EI%2E%20et%20du%20N%2EC%2E
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-02-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Environmental Law
- Federal Laws and Legal Documents
Record 6, Main entry term, English
- irrigation structure
1, record 6, English, irrigation%20structure
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Means one of the following that is used for irrigating agricultural land :(a) a buried pipeline,(b) a pipe,(c) a pump,(d) a pump house,(e) a reservoir,(f) a drain, or(g) a canal lined with asphalt, wood, concrete or other material. 1, record 6, English, - irrigation%20structure
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Droit environnemental
- Lois et documents juridiques fédéraux
Record 6, Main entry term, French
- structure d'irrigation
1, record 6, French, structure%20d%27irrigation
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
L'une des structures suivantes utilisées à des fins d'irrigation des terres agricoles : a) un pipeline enfoui, b) une conduite, c) une pompe, d) une station de pompage, e) un réservoir, f) un drain, g) un canal muni d'un revêtement intérieur en asphalte, en bois, en béton ou en un autre matériau. 1, record 6, French, - structure%20d%27irrigation
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme français et équivalent sont utilisés dans la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (1992) ou dans les règlements connexes de cette loi. 2, record 6, French, - structure%20d%27irrigation
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-07-03
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Geographical Names
Record 7, Main entry term, English
- Soulanges Canal Reserve Land 1, record 7, English, Soulanges%20Canal%20Reserve%20Land
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(4th December 1964) 1, record 7, English, - Soulanges%20Canal%20Reserve%20Land
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Noms géographiques
Record 7, Main entry term, French
- Terrain de la réserve du canal de Soulanges
1, record 7, French, Terrain%20de%20la%20r%C3%A9serve%20du%20canal%20de%20Soulanges
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(Loi sur les concessions de terres publiques) 1, record 7, French, - Terrain%20de%20la%20r%C3%A9serve%20du%20canal%20de%20Soulanges
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Water Transport
Record 8, Main entry term, English
- canal land 1, record 8, English, canal%20land
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
...means any property appertaining or incident to a canal listed in the schedule CAGAZII, 197-17, 2149 1, record 8, English, - canal%20land
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 8, Main entry term, French
- terrain contigu à un canal 1, record 8, French, terrain%20contigu%20%C3%A0%20un%20canal
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
...désigne , toute propriété qui dépend de l'un des canaux énumérés dans l'annexe ou qui s'y rattache ibid. droit des biens et de la propriété 1, record 8, French, - terrain%20contigu%20%C3%A0%20un%20canal
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Canals
Record 9, Main entry term, English
- canal land 1, record 9, English, canal%20land
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Canaux
Record 9, Main entry term, French
- terrain de réserve des canaux
1, record 9, French, terrain%20de%20r%C3%A9serve%20des%20canaux
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: