TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CANAL LINING [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-02-17

English

Subject field(s)
  • Digestive Tract
DEF

The epithelial lining of the anal canal.

CONT

An occasional patient may experience burning upon Anusol Plus application, especially if the anoderm is not intact.

French

Domaine(s)
  • Appareil digestif
DEF

Bordure épithéliale du canal anal.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-02-03

English

Subject field(s)
  • Medical Staff
OBS

neuro-otology, neurotology: the branch of medicine concerned with the neurological aspects of the auditory and vestibular apparatus.

CONT

The third stage operation consists of elevation of the ear framework and a drill out procedure where the external ear canal is actually created by the neuro-otologist. This canal is carried down until the location of the bony tympanic plate is detected. The bony plate is removed and a new tympanic membrane or ear drum is made from muscle lining and this is connected to the middle ear ossicles.

French

Domaine(s)
  • Personnel médical
DEF

Spécialiste des fonctions cochléaire et vestibulaire dans leurs rapports avec le système nerveux.

Spanish

Save record 2

Record 3 2010-05-07

English

Subject field(s)
  • Dams and Causeways

French

Domaine(s)
  • Barrages et chaussées
OBS

Barrages hydroélectriques.

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-03-01

English

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

The lining membrane of the ventricles of the brain and of the central canal of the spinal cord.

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
CONT

Alors que l'épendyme normal se présente sous la forme d'une image linéaire discrètement hyperéchogène d'aspect continu, la destruction épendymaire secondaire à l'hydrocéphalie provoque des interruptions multiples de l'épendyme particulièrement évidentes au niveau des angles externes des ventricules latéraux : c'est «le pointillé épendymaire».

Spanish

Save record 4

Record 5 1993-01-25

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
DEF

The chief excretory organs of insects and most other terrestrial Arthropods : narrow glandular tubes, sometimes branched and in large numbers, opening into the alimentary canal near the commencement of the hind-gut. Waste products from the insect's blood are excreted by the glandular lining of these tubes and pass into the rectum where they mix with the faeces.

Key term(s)
  • Malphigian tubule

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
DEF

Organes excréteurs des insectes. Tubes plus ou moins allongés dans lesquels s'accumulent les produits de désassimilation.

Key term(s)
  • tube de Malpigi

Spanish

Save record 5

Record 6 1991-02-04

English

Subject field(s)
  • Civil Engineering
  • Soil Mechanics (Engineering)
  • Lubrication Technology
CONT

[Functions of geotextiles]. Lubricator : the geotextile is placed between two materials which have to move along each other; its function is to reduce interlocking(adhesion and friction) between these two materials. An example is a multilayer concrete-geotextile-geomembrane pavement for a canal lining where differential movements are expected.

French

Domaine(s)
  • Génie civil
  • Mécanique des sols
  • Tribologie
OBS

Lubrifiant. Automobile. Substance liquide ou solide interposée entre deux pièces en mouvement relatif pour faciliter le glissement et réduire le frottement.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: