TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CANAL OUTLET [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, English
- outlet canal
1, record 1, English, outlet%20canal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tailrace canal 1, record 1, English, tailrace%20canal
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, French
- canal de fuite
1, record 1, French, canal%20de%20fuite
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- canal de desagüe
1, record 1, Spanish, canal%20de%20desag%C3%BCe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-07-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Canals
Record 2, Main entry term, English
- escape
1, record 2, English, escape
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An outlet or gate through which water may be released from a canal or hydraulic structure. 1, record 2, English, - escape
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Canaux
Record 2, Main entry term, French
- émissaire
1, record 2, French, %C3%A9missaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Canal d'évacuation d'eau construit pour régulariser le niveau des lacs. 1, record 2, French, - %C3%A9missaire
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En Italie, l'émissaire du Lac d'Albano. 1, record 2, French, - %C3%A9missaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-07-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Canals
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Record 3, Main entry term, English
- drainage canal
1, record 3, English, drainage%20canal
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A canal built and used primarily to convey water from an area where surface and soil conditions provide no natural outlet for precipitation. 2, record 3, English, - drainage%20canal
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Canaux
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Record 3, Main entry term, French
- canal de drainage
1, record 3, French, canal%20de%20drainage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Canal destiné à acheminer l'eau d'une région où la nature du sol empêche l'évacuation naturelle des eaux de précipitation. 1, record 3, French, - canal%20de%20drainage
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Canales
- Drenaje y riego (Agricultura)
Record 3, Main entry term, Spanish
- canal de desagüe
1, record 3, Spanish, canal%20de%20desag%C3%BCe
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-02-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Canals
Record 4, Main entry term, English
- canal outlet 1, record 4, English, canal%20outlet
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Canaux
Record 4, Main entry term, French
- débouché du canal
1, record 4, French, d%C3%A9bouch%C3%A9%20du%20canal
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
BT-44 1, record 4, French, - d%C3%A9bouch%C3%A9%20du%20canal
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Canales
Record 4, Main entry term, Spanish
- toma de canales
1, record 4, Spanish, toma%20de%20canales
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-11-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Animal Anatomy
Record 5, Main entry term, English
- abdominal inguinal ring
1, record 5, English, abdominal%20inguinal%20ring
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- inguinal ring 1, record 5, English, inguinal%20ring
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Outlet and inlet of the inguinal canal. 1, record 5, English, - abdominal%20inguinal%20ring
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Anatomie animale
Record 5, Main entry term, French
- trou inguinal
1, record 5, French, trou%20inguinal
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ouverture abdominale du canal inguinal. 1, record 5, French, - trou%20inguinal
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: