TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CANCER RECORD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-11-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 1, Main entry term, English
- dosimetric mapping
1, record 1, English, dosimetric%20mapping
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- DOSMAP 2, record 1, English, DOSMAP
correct, officially approved
- Dosmap 3, record 1, English, Dosmap
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Radiation constitutes one of the most important hazards for humans during long-term space missions. Leaving Earth's surface exposes human beings to a wide spectrum of radiation particles and energies. The International Space Station provides shielding, but some radiation gets through. Dosimetric Mapping, or Dosmap, attempts to record and map the different types of radiation that get inside Space Station and ultimately could cause harm to humans-including cataracts and cancer. Dosmap's radiation detection devices are called dosimeters. Because of the variety of particles and energies that make up radiation, no single type of dosimeter is capable of providing sufficient information to study radiation, so several different types of dosimeters are used in this experiment. Radiation gathered by the dosimeters will provide scientists information on the nature and distribution of radiation inside the Space Station. 3, record 1, English, - dosimetric%20mapping
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Dosimetric Mapping system [uses] two Dosimetry Telescopes called DOSTELS. 4, record 1, English, - dosimetric%20mapping
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dosimetric mapping; DOSMAP: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 4, record 1, English, - dosimetric%20mapping
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 1, Main entry term, French
- mappage dosimétrique
1, record 1, French, mappage%20dosim%C3%A9trique
proposal, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- DOSMAP 1, record 1, French, DOSMAP
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mappage dosimétrique; DOSMAP : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 1, record 1, French, - mappage%20dosim%C3%A9trique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-02-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Cancers and Oncology
Record 2, Main entry term, English
- Cancer Record 1, record 2, English, Cancer%20Record
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Cancers et oncologie
Record 2, Main entry term, French
- Filière du cancer
1, record 2, French, Fili%C3%A8re%20du%20cancer
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sous titre : Bulletin des registres du cancer au Canada. 1, record 2, French, - Fili%C3%A8re%20du%20cancer
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1983-05-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Generalized Iterative Record Linkage System 1, record 3, English, Generalized%20Iterative%20Record%20Linkage%20System
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Statistics Canada is currently collaborating with the provincial vital statistics registrars to identify deceased registrants in the Alberta cancer registry, through record linkage with the Canadian Mortality Data Base.(...) The accuracy of the searching will depend to a large extent on the amount of redundancy in such personal identifying particulars, as this is what enables the potentially matching records(i. e. death records with cancer records) to be correctly paired when some of the identifiers are wrongly reported or are discrepant for any other reason. 1, record 3, English, - Generalized%20Iterative%20Record%20Linkage%20System
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
Record 3, Main entry term, French
- Système Itératif Général de Chaînage d'Articles 1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20It%C3%A9ratif%20G%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20Cha%C3%AEnage%20d%27Articles
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Système élaboré par Statistique Canada en collaboration avec l'Institut national du cancer du Canada. Renseignement obtenu de la Section de traduction Statistique Canada. 1, record 3, French, - Syst%C3%A8me%20It%C3%A9ratif%20G%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20Cha%C3%AEnage%20d%27Articles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: