TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CANDIDATE ASSESSMENT [18 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-01-06

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
  • Recruiting of Personnel
CONT

Candidate assessment refers to the process an employer undertakes to determine whether [candidates] are suitable for the role they [have] applied for.

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
  • Recrutement du personnel
DEF

Jugement porté sur la valeur respective des aspirants à un poste quelconque afin de déterminer les personnes qui, objectivement, répondent le mieux aux qualifications requises.

OBS

L'évaluation des candidats se fait après l'étude approfondie des curriculum vitæ, des lettres de recommandation ou à la suite de tests et d'entrevues plus ou moins prolongées avec les postulants.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Evaluación del personal y los cargos
  • Contratación de personal
Save record 1

Record 2 2016-11-23

English

Subject field(s)
  • Urban Sites
  • Waste Management
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

... past and present processes of facility siting have adhered to a fairly straightforward method of site selection that involves "a progressive narrowing of scope from a very broad geographic area and range of factors to a short list of discrete sites and highly specific evaluation criteria." This process uses a logical sequence of activities comprising six stages ...: goal identification ... project characterization ... selection of site evaluation criteria ... area and site screening ... site assessment and selection ... detailed design ...

CONT

Current approaches to facility siting.... This process uses a logical sequence of activities comprising... site assessment and selection : requires a thorough comparative analysis of candidate sites so that these can be ranked and an overall "best" option selected.

OBS

siting: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Sites (Urbanisme)
  • Gestion des déchets
  • Études et analyses environnementales
CONT

Sélection du site candidat. À l'issue de la phase de confirmation, l'ANDRA établira pour chaque site un dossier regroupant les résultats des études et des reconnaissances ainsi que de premières évaluations montrant la sûreté et la faisabilité du projet. Le dossier comportera, en outre, un programme de qualification ayant pour objectif la validation du site, un avant-projet sommaire de laboratoire souterrain et de concept de stockage.

OBS

choix du site d'implantation : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Emplazamientos urbanos
  • Gestión de los desechos
  • Estudios y análisis del medio ambiente
Key term(s)
  • selección de un sitio de disposición
  • selección de un emplazamiento de almacenamiento
  • selección de un lugar de almacenamiento
Save record 2

Record 3 2016-10-27

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Environment
OBS

A list of high priority wildlife species reviewed, ranked, and approved by COSEWIC [Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada] to reflect the relative urgency with which each wildlife species will receive a status assessment. The COSEWIC Candidate List is composed of high priority wildlife species from each SSC [Species Specialist Subcommittee] candidate list.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Environnement
OBS

Une liste hautement prioritaire des espèces sauvages examinées, classées et approuvées par le COSEPAC [Comité sur la situation des espèces en péril au Canada] pour tenir compte de l'urgence relative avec laquelle chaque espèce sauvage fera l'objet d'une évaluation. La Liste des espèces candidates du COSEPAC est composée d'espèces sauvages hautement prioritaires provenant de chacune des listes d'espèces candidates des sous-comités de spécialistes des espèces (SSE).

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-03-30

English

Subject field(s)
  • Environmental Management
CONT

Many species in Canada have not yet been assessed... but are suspected of being at some risk of extinction or extirpation. These species, referred to as "candidate wildlife species" are identified by the Species Specialist Subcommittees(SSCs) or by the Aboriginal Traditional Knowledge(ATK) Subcommittee as candidates for detailed status assessment.

French

Domaine(s)
  • Gestion environnementale
CONT

Beaucoup d'espèces au Canada n'ont pas encore été évaluées [...] bien que l'on craigne qu'elles soient menacées de disparition [...] Ces espèces, auxquelles on réfère comme étant des «espèces sauvages candidates», sont désignées par les sous-comités de spécialistes des espèces (SSE) ou par le sous-comité des connaissances traditionnelles autochtones (CTA) comme candidates pour une évaluation détaillée de leur situation.

Spanish

Save record 4

Record 5 2015-02-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Training of Personnel
Universal entry(ies)
P802
classification system code, see observation
OBS

This course(part II of II) provides staffing specialists with an opportunity to further develop their knowledge and skills associated with the legislative, administrative and values-based decision-making frameworks in the public service. Participants will learn how to advise and assist managers with the establishment of merit criteria, selection of assessment techniques and evaluation of candidate qualifications.

OBS

P802: a Canada School of Public Service course code.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s)
P802
classification system code, see observation
OBS

Ce cours (partie II de II) permet aux spécialistes en dotation d'accroître leurs connaissances et leurs compétences concernant le cadre législatif, le cadre administratif et le cadre décisionnel fondé sur les valeurs de la fonction publique. Les participants apprendront à conseiller et à aider les gestionnaires pour ce qui est de l'élaboration des critères de mérite, du choix des méthodes d'évaluation et de l'évaluation des qualifications des candidats.

OBS

P802 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada.

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-11-26

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Waste Management
  • Nuclear Waste Materials
CONT

Current approaches to facility siting.... This process uses a logical sequence of activities comprising six stages... :... site assessment and selection : requires a thorough comparative analysis of candidate sites so that these can be ranked and an overall "best" option selected...

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Gestion des déchets
  • Déchets nucléaires
CONT

Cette seconde phase [de la présélection] devrait aboutir à une première évaluation du site potentiel. Si l'on considère la grande variété des critères et les différentes caractéristiques des sites, un simple échantillonnage pourrait être difficile mais en tous cas, il sera possible de souligner les avantages ou inconvénients particuliers.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estudios y análisis del medio ambiente
  • Gestión de los desechos
  • Desechos nucleares
Save record 6

Record 7 2012-01-09

English

Subject field(s)
  • Ecosystems
  • Environmental Management
CONT

Interim protection of areas of interest and candidate protected areas that require further study and assessment provides time-limited protection from resource development activity through five-year land withdrawals...

French

Domaine(s)
  • Écosystèmes
  • Gestion environnementale
CONT

La protection provisoire des zones d'intérêt et des zones protégées éventuelles qui doivent être étudiées et évaluées davantage offre une protection de durée limitée contre la mise en valeur des ressources en rendant les terres inaliénables pour cinq ans [...]

Spanish

Save record 7

Record 8 2009-03-20

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
  • Business and Administrative Documents

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
  • Écrits commerciaux et administratifs

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Evaluación del personal y los cargos
  • Documentos comerciales y administrativos
Save record 8

Record 9 - external organization data 2008-04-10

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Any failure of data collection devices that jeopardizes a reliable and auditable assessment of the performance of the candidate.

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Une panne des appareils d'enregistrement des données compromet la possibilité d'une évaluation fiable et vérifiable du comportement du candidat.

Spanish

Save record 9

Record 10 2006-11-24

English

Subject field(s)
  • Transfer of Personnel
  • Federal Administration
CONT

Human resources officials should have ensured that the acting appointee's assessment clearly demonstrated that all position qualifications were met and that the appointee was the most qualified candidate relative to other potential candidates in the area of selection before preparing the letter of offer.

French

Domaine(s)
  • Mobilité du personnel
  • Administration fédérale
CONT

Avant de rédiger la lettre d'offre, les responsables des ressources humaines auraient dû vérifier que l'évaluation de la personne nommée par intérim démontrait clairement qu'elle possédait tous les titres et qualités requis pour le poste et qu'elle était la plus qualifiée par rapport aux autres candidats et candidates possibles faisant partie de la zone de sélection.

Spanish

Save record 10

Record 11 2001-05-31

English

Subject field(s)
  • Waste Management
  • Nuclear Waste Materials
CONT

Current approaches to facility siting.... This process uses a logical sequence of activities comprising six stages... :... site assessment and selection : requires a thorough comparative analysis of candidate sites so that these can be ranked and an overall best option selected.

CONT

A series of tests were developed to determine the consequences of water leaking into spent nuclear fuel under conditions similar to those at the candidate repository site at Yucca Mountain.

French

Domaine(s)
  • Gestion des déchets
  • Déchets nucléaires
DEF

site susceptible d'être choisi comme dépôt.

CONT

Il a été établi en France une méthodologie de sélection des sites qui se divise en trois phases : - inventaire national des lieux possibles et présélection des plus intéressants, - confirmation par des études sur le terrain de cette présélection et sélection d'un site candidat, - caractérisation et qualification du site candidat pour procéder à l'évaluation de sûreté.

CONT

Sélection du site candidat. A l'issue de la phase de confirmation, l'ANDRA établira pour chaque site un dossier regroupant les résultats des études et des reconnaissances ainsi que de premières évaluations montrant la sûreté et la faisabilité du projet. Le dossier comportera, en outre, un programme de qualification ayant pour objectif la validation du site, un avant-projet sommaire de laboratoire souterrain et de concept de stockage.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión de los desechos
  • Desechos nucleares
Save record 11

Record 12 2001-05-09

English

Subject field(s)
  • Phonetics
CONT

Effective June 1996, the New York State Civil Service Commission expanded the use of a scoring methodology called band scoring. Band scoring facilitates the assessment of candidate performance on written tests in a more realistic manner than the traditional individualized scoring formulas and is used for both open-competitive and promotional examinations. In band scoring methodology for open-competitive examinations, the number of correct answers(the raw score) determines which band is applied for a final score.

French

Domaine(s)
  • Phonétique
CONT

ECTS est une Méthodologie de notation internationale. Dans la perspective de la convergence des systêmes éducatifs européens et pour permettre à ses étudiants de participer aux échanges internationaux, l'ESIEA a décidé de rapprocher son système de notation de la méthodologie ECTS.

Spanish

Save record 12

Record 13 2001-05-09

English

Subject field(s)
  • Phonetics
CONT

Effective June 1996, the New York State Civil Service Commission expanded the use of a scoring methodology called band scoring. Band scoring facilitates the assessment of candidate performance on written tests in a more realistic manner than the traditional individualized scoring formulas and is used for both open-competitive and promotional examinations. In band scoring methodology for open-competitive examinations, the number of correct answers(the raw score) determines which band is applied for a final score.

French

Domaine(s)
  • Phonétique

Spanish

Save record 13

Record 14 2001-05-09

English

Subject field(s)
  • Examinations and Competitions (Education)
  • Recruiting of Personnel
CONT

Effective June 1996, the New York State Civil Service Commission expanded the use of a scoring methodology called band scoring. Band scoring facilitates the assessment of candidate performance on written tests in a more realistic manner than the traditional individualized scoring formulas and is used for both open-competitive and promotional examinations. In band scoring methodology for open-competitive examinations, the number of correct answers(the raw score) determines which band is applied for a final score.

French

Domaine(s)
  • Docimologie
  • Recrutement du personnel

Spanish

Save record 14

Record 15 1993-02-11

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois

Spanish

Save record 15

Record 16 1991-12-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Police

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Police

Spanish

Save record 16

Record 17 1988-12-09

English

Subject field(s)
  • Position Titles

French

Domaine(s)
  • Titres de postes

Spanish

Save record 17

Record 18 1984-11-13

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
OBS

Assessment of candidate : his public awareness.

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois

Spanish

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: