TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPITAL PROJECTS COMMISSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Administration
- Public Property
Record 1, Main entry term, English
- federal land use, design and transaction approval process
1, record 1, English, federal%20land%20use%2C%20design%20and%20transaction%20approval%20process
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- FLUDTA process 2, record 1, English, FLUDTA%20process
correct, noun
- federal land use, design and transaction approval 2, record 1, English, federal%20land%20use%2C%20design%20and%20transaction%20approval
correct, noun
- FLUDTA 2, record 1, English, FLUDTA
correct, noun
- FLUDTA 2, record 1, English, FLUDTA
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An approval process [that] ensures that projects on federal lands and by federal organizations(including the National Capital Commission(NCC)) contribute to a capital that Canadians can be proud of. 1, record 1, English, - federal%20land%20use%2C%20design%20and%20transaction%20approval%20process
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The NCC [National Capital Commission] is the federal planning and coordinating agency for Canada's Capital Region.... For this reason, the NCC has approval authority over some projects in the region, a role set out in the National Capital Act. This process is known as federal land use, design and transaction approval, or FLUDTA. 2, record 1, English, - federal%20land%20use%2C%20design%20and%20transaction%20approval%20process
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The FLUDTA process has four stages. Each stage provides NCC [National Capital Commission] staff with more information as the project develops. 2, record 1, English, - federal%20land%20use%2C%20design%20and%20transaction%20approval%20process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Propriétés publiques
Record 1, Main entry term, French
- processus d'approbation fédérale de l'utilisation du sol, du design et des transactions immobilières
1, record 1, French, processus%20d%27approbation%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20de%20l%27utilisation%20du%20sol%2C%20du%20design%20et%20des%20transactions%20immobili%C3%A8res
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- processus AFUSDTI 2, record 1, French, processus%20AFUSDTI
correct, masculine noun
- approbation fédérale de l’utilisation du sol, du design et des transactions immobilières 3, record 1, French, approbation%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20de%20l%26rsquo%3Butilisation%20du%20sol%2C%20du%20design%20et%20des%20transactions%20immobili%C3%A8res
correct, feminine noun
- AFUSDTI 3, record 1, French, AFUSDTI
correct, feminine noun
- AFUSDTI 3, record 1, French, AFUSDTI
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus d'approbation [qui] fait en sorte que les projets réalisés sur des terrains fédéraux et par des organismes fédéraux (y compris la Commission de la capitale nationale (CCN)) contribuent à créer une capitale dont la population canadienne peut être fière. 4, record 1, French, - processus%20d%27approbation%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20de%20l%27utilisation%20du%20sol%2C%20du%20design%20et%20des%20transactions%20immobili%C3%A8res
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le processus d'approbation fédérale de l'utilisation du sol, du design et des transactions immobilières compte quatre étapes. Chacune procure plus de renseignements à la CCN [Commission de la capitale nationale] à mesure que le projet avance. 5, record 1, French, - processus%20d%27approbation%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20de%20l%27utilisation%20du%20sol%2C%20du%20design%20et%20des%20transactions%20immobili%C3%A8res
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-07-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Capital Projects Commission 1, record 2, English, Capital%20Projects%20Commission
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Commission des programmes d'immobilisations 1, record 2, French, Commission%20des%20programmes%20d%27immobilisations
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
organisme proposé par la Commission Gordon cf. p.210 du Final Report. (pour les provinces de l'Atlantique) (Comm. royale d'enquête sur les perspectives économiques, Rapport final, p.426). 1, record 2, French, - Commission%20des%20programmes%20d%27immobilisations
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: