TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CAPITAL-INTENSIVE [18 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • National and International Economics
OBS

highly capital-intensive sector : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Économie nationale et internationale
OBS

secteur à forte intensité de capital; secteur à forte intensité capitalistique : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-01-04

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
OBS

capital-intensive process; capital-intensive technique : terms extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
OBS

procédé de fabrication à forte intensité capitalistique; technique de fabrication à forte intensité capitalistique : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-01-04

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
OBS

capital-intensive sector : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
OBS

secteur à forte intensité de capital; secteur à forte intensité capitalistique : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-01-04

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Investment
OBS

capital-intensive investment : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Investissements et placements
OBS

investissement capitalistique : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 4

Record 5 2016-07-26

English

Subject field(s)
  • Industries - General
  • Food Industries
CONT

Typical for much of the processing industry is that it is raw-material based and energy-and capital-intensive with plants often located outside metropolitan areas. It is also dependent on effective infrastructure and good transportation systems, by both land and sea. Although the processing industry manufactures products to a large extent for other manufacturing companies, an increasing amount of products are going directly to end users. A considerable portion of products are exported. In an international perspective, the products have a high knowledge and value-added content, and production processes are often automated.

OBS

processor: term used at the Canadian Grain Commission.

OBS

processing industry: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report.

French

Domaine(s)
  • Industries - Généralités
  • Industrie de l'alimentation
CONT

Une industrie de transformation transforme des matières premières, ou des produits intermédiaires, en produits semi-finis qui sont eux-mêmes utilisés par une industrie de produits finis, utilisés par des consommateurs finaux.

OBS

transformateur; industrie transformatrice : termes en usage à la Commission canadienne des grains.

OBS

industrie de transformation : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Industrias - Generalidades
  • Industria alimentaria
DEF

Conjunto de actividades económicas que se llevan acabo para producir bienes materiales o mercancías que han sufrido algún cambio durante su proceso de producción.

Save record 5

Record 6 2014-12-12

English

Subject field(s)
  • Economic Planning
  • Financial and Budgetary Management
Key term(s)
  • capital intensive operation

French

Domaine(s)
  • Planification économique
  • Gestion budgétaire et financière
DEF

Activité économique dans laquelle sont engagés des investissements considérables comparativement à la proportion de main-d'œuvre utilisée.

Spanish

Save record 6

Record 7 2014-11-19

English

Subject field(s)
  • Economics
  • Production (Economics)

French

Domaine(s)
  • Économique
  • Production (Économie)
OBS

c.-à-d. qui font plus appel au capital, (usines, installations et machines) qu'au travail, (main-d'œuvre).

Spanish

Save record 7

Record 8 2014-11-19

English

Subject field(s)
  • Economics
  • Production (Economics)

French

Domaine(s)
  • Économique
  • Production (Économie)
OBS

c.-à-d. qui fait plus appel au capital, (usines, installations et machines) qu'au travail, (main-d'œuvre).

Spanish

Save record 8

Record 9 2014-11-19

English

Subject field(s)
  • Economics
  • Production (Economics)

French

Domaine(s)
  • Économique
  • Production (Économie)
OBS

c.-à-d. qui fait plus appel au capital, (usines, installations et machines) qu'au travail, (main-d'œuvre).

Spanish

Save record 9

Record 10 2014-11-19

English

Subject field(s)
  • Economics
  • Production (Economics)

French

Domaine(s)
  • Économique
  • Production (Économie)
OBS

c.-à-d. qui fait plus appel au capital, (usines, installations et machines) qu'au travail, (main-d'œuvre).

Spanish

Save record 10

Record 11 2011-05-18

English

Subject field(s)
  • Road Traffic
DEF

The regular, free circulation of vehicles on streets and roads.

CONT

The city of Zürich is considered as a pioneer in the domain of(capital-intensive) computer-driven traffic light control, with right of way for trams. The recently built tram in Strasbourg, France, also has the right of way by light control. Numerous other cities are now following this approach that is said to improve overall traffic fluidity for cars as well.

French

Domaine(s)
  • Circulation routière
DEF

circulation régulière et facile des véhicules.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tránsito vial
Save record 11

Record 12 2000-10-26

English

Subject field(s)
  • Corporate Economics
OBS

Examples of capital-intensive industries include oil refining, petrochemicals...

OBS

Compare to "labour intensive industry" and "research intensive industry".

PHR

heavy capital-intensive industry.

Key term(s)
  • capital intensive firm

French

Domaine(s)
  • Économie de l'entreprise
DEF

Activité ou secteur caractérisé par l'importance des capitaux fixes qui sont nécessaires à l'exploitation.

PHR

industrie lourde à forte intensité capitalistique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Economía empresarial
PHR

industria pesada con uso intensivo de capital.

Save record 12

Record 13 2000-10-03

English

Subject field(s)
  • Corporate Economics
  • Production (Economics)
CONT

A capital-intensive process of production is one which uses proportionately more capital relative to the quantities of other inputs.

French

Domaine(s)
  • Économie de l'entreprise
  • Production (Économie)
DEF

Caractère d'une activité ou d'une branche de production dans laquelle le coefficient de capital est élevé.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Economía empresarial
  • Producción (Economía)
DEF

[Dícese del] sector o empresa que utiliza una alta proporción de capital, con una fuerte inversión en mecanización y tecnología y pocos recursos humanos.

OBS

intensivo en capital: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 13

Record 14 1997-11-04

English

Subject field(s)
  • Corporate Economics

French

Domaine(s)
  • Économie de l'entreprise

Spanish

Save record 14

Record 15 1996-04-30

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio exterior
Save record 15

Record 16 1988-03-18

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur

Spanish

Save record 16

Record 17 1987-02-06

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

capital-intensive industry

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
CONT

industrie à fort contenu en capital

Spanish

Save record 17

Record 18 1987-01-20

English

Subject field(s)
  • Hotel Industry (General)
CONT

... international-class hotels depend on a modern, essentially foreign technology which is quite capital-intensive, for they require a substantial investment in construction and furnishings.

French

Domaine(s)
  • Hôtellerie (Généralités)

Spanish

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: