TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPITOL HILL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Capitol Hill
1, record 1, English, Capitol%20Hill
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The hill where the Capitol building in Washington, D. C. is located. 2, record 1, English, - Capitol%20Hill
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 1, Main entry term, French
- Capitol Hill
1, record 1, French, Capitol%20Hill
correct, United States
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La colline du Capitole, à Washington, où se trouve le Congrès américain. 1, record 1, French, - Capitol%20Hill
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Capitol Hill
1, record 1, Spanish, Capitol%20Hill
correct, United States
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 2, Main entry term, English
- graying electorate
1, record 2, English, graying%20electorate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Underrepresentation of young voters. 2, record 2, English, - graying%20electorate
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The consequences of global aging reach far beyond the direct impact on public budgets. In the decades to come, Germany’s workforce will shrink, its economy will slow or contract, and its electorate will gray. ... Along with a graying workforce, Germany will have a graying electorate. 3, record 2, English, - graying%20electorate
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The nation's rapidly graying electorate is creating a distorted national politics in which the issues that dominate campaigns and Capitol Hill reflect an ever-smaller slice of the country. 4, record 2, English, - graying%20electorate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 2, Main entry term, French
- électorat vieillissant
1, record 2, French, %C3%A9lectorat%20vieillissant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- électorat grisonnant 2, record 2, French, %C3%A9lectorat%20grisonnant
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La droite se voit en peine de renouveler un électorat vieillissant. 3, record 2, French, - %C3%A9lectorat%20vieillissant
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les pressions énergiques exercées par un électorat vieillissant pour maintenir les prestations et les régimes de retraite actuels constituent l'un des grands enjeux auxquels le nouveau gouvernement fera face. 4, record 2, French, - %C3%A9lectorat%20vieillissant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: