TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CARRION [30 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-10-24

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Catops egenus
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Leiodidae.

Key term(s)
  • short legged round fungus beetle
  • shortlegged round fungus beetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Catops egenus
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Leiodidae.

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-09-08

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Catops luridipennis
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Leiodidae.

Key term(s)
  • sallow winged round fungus beetle
  • lurid winged carrion scavenger

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Catops luridipennis
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Leiodidae.

Spanish

Save record 2

Record 3 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Ipelates latus
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Agyrtidae.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Ipelates latus
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Agyrtidae.

Spanish

Save record 3

Record 4 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Nicrophorus americanus
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Silphidae.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Nicrophorus americanus
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Silphidae.

Spanish

Save record 4

Record 5 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Pteroloma nebrioides
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Agyrtidae.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Pteroloma nebrioides
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Agyrtidae.

Spanish

Save record 5

Record 6 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Agyrtes longulus
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Agyrtidae.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Agyrtes longulus
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Agyrtidae.

Spanish

Save record 6

Record 7 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Necrophilus hydrophiloides
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Agyrtidae.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Necrophilus hydrophiloides
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Agyrtidae.

Spanish

Save record 7

Record 8 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Necrophilus pettitii
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Agyrtidae.

Key term(s)
  • flight less primitive carrion beetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Necrophilus pettitii
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Agyrtidae.

Spanish

Save record 8

Record 9 2022-07-21

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Apteroloma caraboides
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Agyrtidae.

Key term(s)
  • snow field primitive carrion beetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Apteroloma caraboides
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Agyrtidae.

Spanish

Save record 9

Record 10 2022-07-21

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Apteroloma tenuicorne
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Agyrtidae.

Key term(s)
  • slender-horn primitive carrion beetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Apteroloma tenuicorne
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Agyrtidae.

Spanish

Save record 10

Record 11 2022-07-21

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Nicrophorus tomentosus
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Silphidae.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Nicrophorus tomentosus
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Silphidae.

Spanish

Save record 11

Record 12 2022-07-14

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Catops alpinus
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Leiodidae.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Catops alpinus
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Leiodidae.

Spanish

Save record 12

Record 13 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
  • Animal Pests (Crops)
Universal entry(ies)
Blitophaga opaca
Latin
OBS

beet carrion beetle; Blitophaga opaca : terms extracted from the “Glossaire de l'agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
  • Animaux nuisibles aux cultures
Entrée(s) universelle(s)
Blitophaga opaca
Latin
OBS

silphe de la betterave; Blitophaga opaca : termes extraits du «Glossaire de l’agriculture» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
  • Animales dañinos para los cultivos
Entrada(s) universal(es)
Blitophaga opaca
Latin
Save record 13

Record 14 2016-09-26

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
Smilax herbacea
Latin
OBS

carrionflower: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003).

OBS

Jacob’s-ladder: common name also used when referring to the species Linaria vulgaris and the genus Polemonium.

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
Smilax herbacea
Latin
OBS

smilax herbacé : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003).

OBS

raisin de couleuvre : nom vernaculaire aussi employé, par certains auteurs, pour désigner l'espèce Menispermum canadense.

Spanish

Save record 14

Record 15 2016-07-27

English

Subject field(s)
  • Birds
Universal entry(ies)
Corvus corone
Latin
OBS

A bird of the family Corvidae.

OBS

hooded crow: common name used to refer to the species Cornus cornix.

OBS

According to some authors, all elements of names of bird species require capital letters except for hyphenated adjectives where the second word is not capitalized, for example, Black-crowned Night Heron.

French

Domaine(s)
  • Oiseaux
Entrée(s) universelle(s)
Corvus corone
Latin
OBS

Oiseau de la famille des Corvidae.

OBS

corneille noire : nom français uniformisé par la Commission internationale des noms français des oiseaux.

OBS

Selon certains auteurs, les noms des espèces d'oiseaux acquièrent une valeur de nom propre; tous les substantifs génériques de même que tous les qualificatifs spécifiques qui précèdent le substantif générique doivent prendre la majuscule, par exemple : Pétrel minime, Petit Butor.

Spanish

Save record 15

Record 16 2016-03-01

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies)
Stapelia variegata
Latin
OBS

A subtropical succulent plant from South Africa of the family Asclepiadaceae. It is also known under the scientific names: Stapelia hanburyana; Stapelia luxurians and Stapelia uspenskyi.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s)
Stapelia variegata
Latin
DEF

Plante xérophile, à port de cactée, donnant de grandes fleurs à odeur fétide. Le genre «stapelia» (100 espèces) est caractéristique de l'Afrique du Sud. Un assez grand nombre est cultivé dans les serres à cactées.

OBS

Plante des régions chaudes de la famille des Asclépiadacées.

Spanish

Save record 16

Record 17 2016-02-10

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies)
Stapelia gigantea
Latin
OBS

A tropical plant found from Zululand to Zimbabwe of the family Asclepiadaceae.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s)
Stapelia gigantea
Latin
OBS

Plante tropicale de la famille des Asclépiadacées.

Spanish

Save record 17

Record 18 2016-02-05

English

Subject field(s)
  • Zoology
Universal entry(ies)
Silpha bituberosa
Latin

French

Domaine(s)
  • Zoologie
Entrée(s) universelle(s)
Silpha bituberosa
Latin

Spanish

Save record 18

Record 19 2016-01-14

English

Subject field(s)
  • Mammals
Universal entry(ies)
Canis aureus
Latin
CONT

Pack living may also be an adaptation for the defense of major food supplies such as caches of carrion. The observations of David Macdonald... of Oxford indicate that this is the case for golden jackals(Canis aureus) found in Israel.

French

Domaine(s)
  • Mammifères
Entrée(s) universelle(s)
Canis aureus
Latin
CONT

La vie en groupe est aussi une forme d'adaptation qui permet de défendre les fruits de la chasse contre d'éventuelles convoitises. Les observations de David McDonald, d'Oxford, montrent que les Chacals dorés d'Israël (Canis aureus) se regroupent pour veiller sur les réserves de charognes destinées à assurer la nourriture des animaux durant plusieurs jours.

Spanish

Save record 19

Record 20 2014-11-03

English

Subject field(s)
  • Mosses and Related Plants
Universal entry(ies)
Aplodon wormskioldii
Latin

French

Domaine(s)
  • Mousses et plantes apparentées
Entrée(s) universelle(s)
Aplodon wormskioldii
Latin

Spanish

Save record 20

Record 21 2011-06-06

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
  • Animal Biology
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
OBS

... the large, hairy rove beetle, Creophilus maxillosus, (Coleoptera: Staphylinidae) has been making an appearance in several homes lately. ... this beetle is among the first to find a dead animal of some kind. Finding several in the home will almost always mean that something has died in the walls, fireplace, or outside very near to the house.

OBS

Dr. Gerald Greene often noticed the hairy rove beetle, Creophilus maxillosus, during samping of stable fly and house fly populations in Kansas cattle feedlots. They appeared to be eating fly maggos or pupae, but no one really knew what they were feeding on.

OBS

Compare with "carrion beetle".

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
  • Biologie animale
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
DEF

Se dit de ce qui se développe dans les cadavres, en particulier des larves de certains insectes diptères calliphoridés qui se développent dans la chair des animaux.

CONT

Les asticots des chrysomyias sont créophiles.

Spanish

Save record 21

Record 22 2009-10-27

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
  • Animal Behaviour
DEF

[An organism] that feeds partly or wholly on the bodies of dead animals.

OBS

"Scavenger" can also refer to organisms that feed on dead plant and animal matter.

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
  • Comportement animal
DEF

Organisme se nourrissant de cadavres.

OBS

Selon certains auteurs, le terme «charognard» désigne les organismes nécrophages et saprophages, c'est-à-dire qui se nourrissent de cadavres et de matière organique morte.

Spanish

Save record 22

Record 23 2009-10-27

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
  • Animal Behaviour
DEF

Feeding on corpses or carrion.

PHR

Necrophagous insect, species.

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
  • Comportement animal
DEF

Se dit d'un organisme qui se nourrit de cadavres.

PHR

Espèce, insecte nécrophage.

Spanish

Save record 23

Record 24 2004-05-21

English

Subject field(s)
  • Paleontology
  • Botany
DEF

Relating to, living in, or coming from carrion.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
  • Botanique
DEF

Qui naît sur un végétal mort ou mourant.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Paleontología
  • Botánica
DEF

Que nace sobre organismos muertos.

Save record 24

Record 25 2000-06-20

English

Subject field(s)
  • Birds
  • Animal Behaviour
CONT

They also scavenge on carrion and sometimes resort to food piracy.

French

Domaine(s)
  • Oiseaux
  • Comportement animal
CONT

Toutefois, ces oiseaux peuvent aussi être charognards et ils ont parfois recours au pillage pour se nourrir.

Spanish

Save record 25

Record 26 1999-07-16

English

Subject field(s)
  • Zoology
CONT

Cathartids feed almost exclusively on carrion, which they tear apart with their strong, hooked beaks.

French

Domaine(s)
  • Zoologie
CONT

Les Cathartidés se nourrissent presque exclusivement de charognes, qu'ils dépècent à l'aide de leur bec très crochu.

Spanish

Save record 26

Record 27 1997-01-21

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
OBS

Capital of Palencia province, Castilla-León, north Spain, on River Carrión

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Ville d'Espagne (Castille-León), chef-lieu de province, sur le Carrión

Spanish

Save record 27

Record 28 1996-10-15

English

Subject field(s)
  • Worms and Related Organisms
  • Aquaculture
DEF

A marine annelid.

CONT

Most spider crabs... feed on carrion, on eyeless organisms such as echinoderms(sand dollars, sea urchins, starfishes and so on), on a slow-moving organism such as mollusks and polychaete worms, and on sessile plants and animals such as algae or ascidians.

French

Domaine(s)
  • Vers et organismes apparentés
  • Aquaculture
CONT

[...] la plupart des Araignées de mer se nourrissent d'organismes morts ou dépourvus d'yeux comme les Échinodermes (Oursins, Étoiles de mer et autres), de mollusques et vers polychètes qui ne se déplacent que lentement, ainsi que de plantes sessiles comme des Algues ou des Ascidies.

CONT

Le Lanice conchilega est un ver polychète qui s'attaque aux huîtres des parcs ostréicoles du nord de la France.

Spanish

Save record 28

Record 29 1994-07-04

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
OBS

a beetle of the family Histeridae.

OBS

There are five groups of insects that colonize dead flesh. First, there are those(fleas or lice) on the body prior to death. Flies and carrion beetles, are next attracted to the corpse. Third are the predators and parasites of the scavengers such as histerid beetles, rover wasps, and flies. Then there are generalist feeders, such as wasps, and ants. Last, there are the vagrant species, such as spiders.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
OBS

nom générique des escarbots

OBS

type de la famille des histéridés

OBS

Répartis sur tout le globe, ces insectes sont noirs, luisants, parfois variés de rouge. Ils vivent dans les cadavres, les fumiers, les bouses; certains volent autour des arbres pour dévorer les larves d'autres insectes; d'autres se tiennent dans les fourmilières.

Spanish

Save record 29

Record 30 1984-05-28

English

Subject field(s)
  • Flowers and Ornamentals (Horticulture)

French

Domaine(s)
  • Floriculture

Spanish

Save record 30

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: