TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CASING TONGS [2 records]

Record 1 2000-07-12

English

Subject field(s)
  • Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
  • Oil Drilling
OBS

casing tongs : term rarely used in the singular(casing tong).

OBS

See "tongs" in the same field.

Key term(s)
  • casing tong

French

Domaine(s)
  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
  • Forage des puits de pétrole
DEF

Clés à mâchoires puissantes utilisées pour les tubages.

OBS

clés de tubage : terme rarement utilisé au singulier (clé de tubage).

Key term(s)
  • clé de tubage

Spanish

Save record 1

Record 2 1998-12-03

English

Subject field(s)
  • Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
  • Oil Drilling
DEF

The large wrenches used for turning when making up or breaking out drill pipe, casing, tubing, or other pipe ...

OBS

... variously called casing tongs, rotary tongs, and so forth according to the specific use. Power tongs are pneumatically or hydraulically operated tools that serve to spin the pipe up tight, and, in some instances, to apply the final makeup torque.

Key term(s)
  • tong

French

Domaine(s)
  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
  • Forage des puits de pétrole
Key term(s)
  • clefs à tiges
  • clef à tiges
  • clé à tiges

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: