TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CF 359 [8 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Air Materiel Maintenance
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- CF 359-Section VI-Third Level Modification Record
1, record 1, English, CF%20359%2DSection%20VI%2DThird%20Level%20Modification%20Record
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 3123-3: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 1, English, - CF%20359%2DSection%20VI%2DThird%20Level%20Modification%20Record
Record 1, Key term(s)
- DND3123-3
- DND 31233
- DND31233
- Third Level Modification Record
- CF359 - Section VI - Third Level Modification Record
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Maintenance du matériel de l'air
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- CF 359 - Section VI - Fiche des modifications de troisième niveau
1, record 1, French, CF%20359%20%2D%20Section%20VI%20%2D%20Fiche%20des%20modifications%20de%20troisi%C3%A8me%20niveau
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DND 3123-3 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 1, French, - CF%20359%20%2D%20Section%20VI%20%2D%20Fiche%20des%20modifications%20de%20troisi%C3%A8me%20niveau
Record 1, Key term(s)
- DND3123-3
- DND 31233
- DND31233
- Fiche des modifications de troisième niveau
- CF359 - Section VI - Fiche des modifications de troisième niveau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Air Materiel Maintenance
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- CF 359-Section V-First/Second Level Modification Record
1, record 2, English, CF%20359%2DSection%20V%2DFirst%2FSecond%20Level%20Modification%20Record
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 3123-2: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - CF%20359%2DSection%20V%2DFirst%2FSecond%20Level%20Modification%20Record
Record 2, Key term(s)
- DND3123-2
- DND31232
- DND 31232
- First/Second Level Modification Record
- CF359 - Section V - First/Second Level Modification Record
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Maintenance du matériel de l'air
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- CF 359 - Section V - Fiche des modifications de premier ou de deuxième niveau
1, record 2, French, CF%20359%20%2D%20Section%20V%20%2D%20Fiche%20des%20modifications%20de%20premier%20ou%20de%20deuxi%C3%A8me%20niveau
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 3123-2 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - CF%20359%20%2D%20Section%20V%20%2D%20Fiche%20des%20modifications%20de%20premier%20ou%20de%20deuxi%C3%A8me%20niveau
Record 2, Key term(s)
- DND3123-2
- DND 31232
- DND31232
- Fiche des modifications de premier ou de deuxième niveau
- CF359 - Section V - Fiche des modifications de premier ou de deuxième niveau
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-10-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Aircraft Equipment - Major Assembly History Record
1, record 3, English, Aircraft%20Equipment%20%2D%20Major%20Assembly%20History%20Record
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CF 359 : Code of a form used by the Canadian Forces. 2, record 3, English, - Aircraft%20Equipment%20%2D%20Major%20Assembly%20History%20Record
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Équipement d'aéronef - Fiche d'emploi de l'ensemble principal
1, record 3, French, %C3%89quipement%20d%27a%C3%A9ronef%20%2D%20Fiche%20d%27emploi%20de%20l%27ensemble%20principal
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CF 359 : code d'un formulaire employé par les Forces canadiennes. 2, record 3, French, - %C3%89quipement%20d%27a%C3%A9ronef%20%2D%20Fiche%20d%27emploi%20de%20l%27ensemble%20principal
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-10-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Air Materiel Maintenance
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- CF 359-Section IV-Transfer Record
1, record 4, English, CF%20359%2DSection%20IV%2DTransfer%20Record
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
DND 3123-1: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 4, English, - CF%20359%2DSection%20IV%2DTransfer%20Record
Record 4, Key term(s)
- DND3123-1
- DND 31231
- DND31231
- Transfer Record
- CF359 - Section IV - Transfer Record
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Maintenance du matériel de l'air
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- CF 359 - Section IV - Fiche transfert
1, record 4, French, CF%20359%20%2D%20Section%20IV%20%2D%20Fiche%20transfert
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
DND 3123-1 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 4, French, - CF%20359%20%2D%20Section%20IV%20%2D%20Fiche%20transfert
Record 4, Key term(s)
- DND3123-1
- DND 31231
- DND31231
- Fiche transfert
- CF359 - Section IV - Fiche transfert
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-10-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Air Materiel Maintenance
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- CF 359-Section VII-Special Inspection Record
1, record 5, English, CF%20359%2DSection%20VII%2DSpecial%20Inspection%20Record
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
DND 3123-4 : form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 5, English, - CF%20359%2DSection%20VII%2DSpecial%20Inspection%20Record
Record 5, Key term(s)
- DND3123-4
- DND 31234
- DND31234
- Special Inspection Record
- CF359 - Section VII - Special Inspection Record
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Maintenance du matériel de l'air
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- CF 359 - Section VII - Fiche d’inspections spéciales
1, record 5, French, CF%20359%20%2D%20Section%20VII%20%2D%20Fiche%20d%26rsquo%3Binspections%20sp%C3%A9ciales
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
DND 3123-4 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 5, French, - CF%20359%20%2D%20Section%20VII%20%2D%20Fiche%20d%26rsquo%3Binspections%20sp%C3%A9ciales
Record 5, Key term(s)
- DND3123-4
- DND 31234
- DND31234
- Fiche d’inspections spéciales
- CF359 - Section VII - Fiche d’inspections spéciales
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2014-10-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Air Materiel Maintenance
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- CF 359-Section VIII-Engine/Module Blade Record
1, record 6, English, CF%20359%2DSection%20VIII%2DEngine%2FModule%20Blade%20Record
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
DND 3123-5: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 6, English, - CF%20359%2DSection%20VIII%2DEngine%2FModule%20Blade%20Record
Record 6, Key term(s)
- DND3123-5
- DND 31235
- DND31235
- Engine/Module Blade Record
- CF359 - Section VIII - Engine/Module Blade Record
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Maintenance du matériel de l'air
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- CF 359 - Section VIII - Fiche des ailettes du moteur/module
1, record 6, French, CF%20359%20%2D%20Section%20VIII%20%2D%20Fiche%20des%20ailettes%20du%20moteur%2Fmodule
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
DND 3123-5 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 6, French, - CF%20359%20%2D%20Section%20VIII%20%2D%20Fiche%20des%20ailettes%20du%20moteur%2Fmodule
Record 6, Key term(s)
- DND3123-5
- DND 31235
- DND31235
- Fiche des ailettes du moteur/module
- CF359 - Section VIII - Fiche des ailettes du moteur/module
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2014-10-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Air Materiel Maintenance
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- CF 359-Aircraft-Major Assembly History Record
1, record 7, English, CF%20359%2DAircraft%2DMajor%20Assembly%20History%20Record
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
DND 3123: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 7, English, - CF%20359%2DAircraft%2DMajor%20Assembly%20History%20Record
Record 7, Key term(s)
- DND3123
- Major Assembly History Record
- CF359 - Aircraft - Major Assembly History Record
- Aircraft - Major Assembly History Record
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Maintenance du matériel de l'air
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- CF 359 - Fiche historique d’ensemble principal d’aéronef
1, record 7, French, CF%20359%20%2D%20Fiche%20historique%20d%26rsquo%3Bensemble%20principal%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
DND 3123 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 7, French, - CF%20359%20%2D%20Fiche%20historique%20d%26rsquo%3Bensemble%20principal%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef
Record 7, Key term(s)
- DND3123
- Fiche historique d’ensemble principal d’aéronef
- CF359 - Fiche historique d’ensemble principal d’aéronef
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1993-02-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Record 8, Main entry term, English
- combination stethoscope
1, record 8, English, combination%20stethoscope
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Stethoscope with a double-head chestpiece(cf. Fisher Scientific Catalogue, 1987, p. 359). 2, record 8, English, - combination%20stethoscope
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Record 8, Main entry term, French
- stéthoscope à double tête
1, record 8, French, st%C3%A9thoscope%20%C3%A0%20double%20t%C3%AAte
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- stéthoscope à deux pavillons 1, record 8, French, st%C3%A9thoscope%20%C3%A0%20deux%20pavillons
masculine noun, France
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
«stéthoscope à double tête» : source : Entreprises médicales de l'Outaouais, Hull, Québec. 1, record 8, French, - st%C3%A9thoscope%20%C3%A0%20double%20t%C3%AAte
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
«stéthoscope à deux pavillons» : Voir Soins : Revue générale, 1986, numéros 469/470, page 25. 1, record 8, French, - st%C3%A9thoscope%20%C3%A0%20double%20t%C3%AAte
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: