TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CFINTCOM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2026-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Titles
- Military Organization
- Intelligence (Military)
Record 1, Main entry term, English
- Director General Intelligence Enterprise
1, record 1, English, Director%20General%20Intelligence%20Enterprise
correct, see observation, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- DGIE 2, record 1, English, DGIE
correct, see observation, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 3, record 1, English, - Director%20General%20Intelligence%20Enterprise
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Within CFINTCOM [Canadian Forces Intelligence Command], the Director General Intelligence Enterprise(DGIE) is responsible for overseeing the transition of the DIER [Defence Intelligence Enterprise Renewal] to a continuous process of renewal across the DIE [Defence Intelligence Enterprise] to develop the intelligence capabilities required for future DND/CAF [Defence National Defence/Canadian Armed Forces] structure. 4, record 1, English, - Director%20General%20Intelligence%20Enterprise
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Director General Intelligence Enterprise; DGIE: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - Director%20General%20Intelligence%20Enterprise
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Organisation militaire
- Renseignement (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- Directeur général – Entreprise du renseignement
1, record 1, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Entreprise%20du%20renseignement
correct, see observation, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- DGER 2, record 1, French, DGER
correct, see observation, masculine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 3, record 1, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Entreprise%20du%20renseignement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Au sein du COMRENSFC [Commandement du renseignement des Forces canadiennes], le Directeur général – Entreprise du renseignement (DGER) est chargé de superviser la transition du RERD [Renouvellement de l'entreprise du renseignement de défense] vers un processus continu de renouvellement à l'échelle de l'ERD [Entreprise du renseignement de défense] afin de développer les capacités de renseignement requises pour la future structure du MDN [ministère de la Défense nationale] et des FAC [Forces armées canadiennes]. 4, record 1, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Entreprise%20du%20renseignement
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Directeur général – Entreprise du renseignement; DGER : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%26ndash%3B%20Entreprise%20du%20renseignement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-08-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Intelligence (Military)
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Forces Intelligence Command
1, record 2, English, Canadian%20Forces%20Intelligence%20Command
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CFINTCOM 2, record 2, English, CFINTCOM
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canadian Forces Intelligence Command(CFINTCOM) provides credible, timely and integrated defence intelligence capabilities, products and services to support Canada's national security objectives. 3, record 2, English, - Canadian%20Forces%20Intelligence%20Command
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Canadian Forces Intelligence Command; CFINTCOM : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 2, English, - Canadian%20Forces%20Intelligence%20Command
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Renseignement (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- Commandement du renseignement des Forces canadiennes
1, record 2, French, Commandement%20du%20renseignement%20des%20Forces%20canadiennes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- COMRENSFC 2, record 2, French, COMRENSFC
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Commandement du renseignement des Forces canadiennes (COMRENSFC) fournit des capacités, des produits et des services de renseignement de défense crédibles, opportuns et intégrés à l'appui des objectifs du Canada en matière de sécurité nationale. 3, record 2, French, - Commandement%20du%20renseignement%20des%20Forces%20canadiennes
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Commandement du renseignement des Forces canadiennes; COMRENSFC : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 2, French, - Commandement%20du%20renseignement%20des%20Forces%20canadiennes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-04-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Intelligence (Military)
Record 3, Main entry term, English
- Canadian Forces Intelligence Command Headquarters
1, record 3, English, Canadian%20Forces%20Intelligence%20Command%20Headquarters
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- CFINTCOM HQ 1, record 3, English, CFINTCOM%20HQ
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canadian Forces Intelligence Command Headquarters; CFINTCOM HQ : title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 3, English, - Canadian%20Forces%20Intelligence%20Command%20Headquarters
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Renseignement (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- Quartier général du Commandement du renseignement des Forces canadiennes
1, record 3, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Commandement%20du%20renseignement%20des%20Forces%20canadiennes
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- QG COMRENSFC 1, record 3, French, QG%20COMRENSFC
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Quartier général du Commandement du renseignement des Forces canadiennes; QG COMRENSFC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 3, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Commandement%20du%20renseignement%20des%20Forces%20canadiennes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: