TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CHABERTIA OVINA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Worms and Related Organisms
- Animal Diseases
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- large-mouthed bowel worm
1, record 1, English, large%2Dmouthed%20bowel%20worm
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bowel worm 1, record 1, English, bowel%20worm
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A parasitic strongylid worm which inhibits the colon, causing charbertiasis, a disease found in sheep, goat, and cattle. 1, record 1, English, - large%2Dmouthed%20bowel%20worm
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vers et organismes apparentés
- Maladies des animaux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- chabertia
1, record 1, French, chabertia
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Strongle parasitant l'intestin du mouton, de la chèvre du boeuf; la maladie s'appelle chabertiose. 1, record 1, French, - chabertia
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
Record 2, Main entry term, English
- chabertiasis
1, record 2, English, chabertiasis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- chabertiosis 2, record 2, English, chabertiosis
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Infestation with Chabertia ovina. Characterized by weight loss and the passage of soft faeces containing much mucus. 1, record 2, English, - chabertiasis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Record 2, Main entry term, French
- chabertiose
1, record 2, French, chabertiose
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
Record 2, Main entry term, Spanish
- chabertiosis
1, record 2, Spanish, chabertiosis
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: