TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CHAENOMELES JAPONICA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Landscape Architecture
- Silviculture
Record 1, Main entry term, English
- low shrub
1, record 1, English, low%20shrub
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Low shrubs are 3 ft(1m) or fewer in mature height. However, low shrubs are usually thought of as being taller than 1 ft(30 cm) because plants below this height appear and function as ground cover. Examples of low shrubs include Japanese flowering quince(Chaenomeles japonica), cranberry cotoneaster(Cotoneaster apiculata), etc. 1, record 1, English, - low%20shrub
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Architecture paysagère
- Sylviculture
Record 1, Main entry term, French
- petit arbuste
1, record 1, French, petit%20arbuste
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Arquitectura paisajista
- Silvicultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- arbúsculo
1, record 1, Spanish, arb%C3%BAsculo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arbusto de pequeño tamaño. 1, record 1, Spanish, - arb%C3%BAsculo
Record 2 - internal organization data 2010-10-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Japanese flowering quince
1, record 2, English, Japanese%20flowering%20quince
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Japanese quince 2, record 2, English, Japanese%20quince
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 3, record 2, English, - Japanese%20flowering%20quince
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- cognassier du Japon
1, record 2, French, cognassier%20du%20Japon
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 2, record 2, French, - cognassier%20du%20Japon
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: