TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHECK BLOCKING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-10-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Beekeeping
Record 1, Main entry term, English
- small-scale beekeeper
1, record 1, English, small%2Dscale%20beekeeper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- small beekeeper 2, record 1, English, small%20beekeeper
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Beekeeping is seasonal, and therefore the time varies with the season. For small-scale beekeepers, there is not much to do in the winter except to occasionally check for physical damage or debris blocking the entrances, hindering air flow. 3, record 1, English, - small%2Dscale%20beekeeper
Record 1, Key term(s)
- small-scale bee-keeper
- small bee-keeper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élevage des abeilles
Record 1, Main entry term, French
- petit exploitant apicole
1, record 1, French, petit%20exploitant%20apicole
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- petite exploitante apicole 2, record 1, French, petite%20exploitante%20apicole
correct, feminine noun
- petit apiculteur 1, record 1, French, petit%20apiculteur
correct, masculine noun
- petite apicultrice 2, record 1, French, petite%20apicultrice
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- cheque blocking 1, record 2, English, cheque%20blocking
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- check blocking 1, record 2, English, check%20blocking
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The cheque bag implementation pilot project streamlined the cheque blocking and bundling process. 1, record 2, English, - cheque%20blocking
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term used at CIBC (Canadian Imperial Bank of Commerce). 1, record 2, English, - cheque%20blocking
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- lecture informatisée des chèques
1, record 2, French, lecture%20informatis%C3%A9e%20des%20ch%C3%A8ques
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme proposé par la Banque canadienne impériale de commerce. 1, record 2, French, - lecture%20informatis%C3%A9e%20des%20ch%C3%A8ques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: