TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHECK INSPECTOR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Glass Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- check inspector
1, record 1, English, check%20inspector
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- check detector 1, record 1, English, check%20detector
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A piece of equipment sited at the lehr end, after a single-lining device, for automatically detecting checks or crizzles. 1, record 1, English, - check%20inspector
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
check inspector; check detector : terms and definition standardized by the International Organization for Standardization(ISO) in 1992. 2, record 1, English, - check%20inspector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Fabrication du verre
Record 1, Main entry term, French
- détecteur d'incisés
1, record 1, French, d%C3%A9tecteur%20d%27incis%C3%A9s
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Équipement placé en bout d'arche, après une machine de tri en ligne, pour détecter automatiquement les amorces et les incisés. 1, record 1, French, - d%C3%A9tecteur%20d%27incis%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
détecteur d'incisés : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1992. 2, record 1, French, - d%C3%A9tecteur%20d%27incis%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-08-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Structural Framework
Record 2, Main entry term, English
- structural shifting 1, record 2, English, structural%20shifting
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(The home inspector) conducts inspection of basement to check for water leaks, structural shifting and design problems.(CCDO, 8796). 1, record 2, English, - structural%20shifting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Charpentes
Record 2, Main entry term, French
- déplacement des éléments d'ossature
1, record 2, French, d%C3%A9placement%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20d%27ossature
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- déplacement des éléments de charpente 1, record 2, French, d%C3%A9placement%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20de%20charpente
masculine noun
- déplacement structural 1, record 2, French, d%C3%A9placement%20structural
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Déplacements" : terme général qui peut couvrir les affaissements et autres mouvements affectant le structure du bâtiment. "Déplacements structuraux" est réservé aux constructions de béton; pour les charpentes métalliques ou de bois, employer "éléments d'ossature" ou "éléments de charpente". Renseignements obtenus de la Société canadienne d'hypothèques et de logement. 1, record 2, French, - d%C3%A9placement%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20d%27ossature
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-06-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- RW Inspector Pilot-Instrument Check Pilot
1, record 3, English, RW%20Inspector%20Pilot%2DInstrument%20Check%20Pilot
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
32.N9: classification specialty qualification code. 2, record 3, English, - RW%20Inspector%20Pilot%2DInstrument%20Check%20Pilot
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Moniteur sur hélicoptère - Pilote inspecteur de vol aux instruments
1, record 3, French, Moniteur%20sur%20h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%2D%20Pilote%20inspecteur%20de%20vol%20aux%20instruments
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
32.N9 : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 3, French, - Moniteur%20sur%20h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%2D%20Pilote%20inspecteur%20de%20vol%20aux%20instruments
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1984-11-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport Personnel and Services
Record 4, Main entry term, English
- air carrier inspector
1, record 4, English, air%20carrier%20inspector
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
To establish initial competency on each Company aircraft type, a pilot crew member must successfully complete a standard conversion course on the type, including :...-Type rating check, which includes PPC' s [pilot proficiency checks] and instrument rating checks.(This is normally conducted by a M. O. T Air Carrier Inspector.). 2, record 4, English, - air%20carrier%20inspector
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Personnel et services (Transport aérien)
Record 4, Main entry term, French
- inspecteur des transporteurs aériens
1, record 4, French, inspecteur%20des%20transporteurs%20a%C3%A9riens
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans la Loi sur l'aéronautique (C.22 - Transporteurs aériens utilisant des avions petits porteurs) on dit que l'épreuve de contrôle de compétence doit être subie sous l'autorité d'un inspecteur du ministère des Transports. De plus, dans l'annuaire téléphonique du Gouvernement canadien, on retrouve un service qui s'appelle "Inspection des transporteurs aériens". On peut donc déduire que l'inspecteur responsable des épreuves de contrôle de compétence est un inspecteur des transporteurs aériens. 2, record 4, French, - inspecteur%20des%20transporteurs%20a%C3%A9riens
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Le terme "inspecteur des transporteurs aériens" a été uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 2, record 4, French, - inspecteur%20des%20transporteurs%20a%C3%A9riens
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: