TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHEESE CELLAR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-10-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Record 1, Main entry term, English
- aging cellar
1, record 1, English, aging%20cellar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- maturing room 1, record 1, English, maturing%20room
correct
- aging room 1, record 1, English, aging%20room
correct
- ageing room 2, record 1, English, ageing%20room
correct
- ageing cellar 3, record 1, English, ageing%20cellar
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cellar or room for aging cheese. 3, record 1, English, - aging%20cellar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aged cheese: A cheese which has been properly stored to become mellow and to attain its proper texture and flavor. 4, record 1, English, - aging%20cellar
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ageing room: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 5, record 1, English, - aging%20cellar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 1, Main entry term, French
- cave d'affinage
1, record 1, French, cave%20d%27affinage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aire d'affinage 2, record 1, French, aire%20d%27affinage
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour fromage. 1, record 1, French, - cave%20d%27affinage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
aire d'affinage : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 1, French, - cave%20d%27affinage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Productos lácteos
Record 1, Main entry term, Spanish
- cámara de maduración
1, record 1, Spanish, c%C3%A1mara%20de%20maduraci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-05-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Industries
- Cheese and Dairy Products
Record 2, Main entry term, English
- cheese cellar
1, record 2, English, cheese%20cellar
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... blue cheese is blue because of a pigment-producing mold. Because this mold needs oxygen and space to grow, the cheese needs to be porous, not squished. So rather than being squeezed, our cheese is drained in a mold. Which is then stored in a cheese cellar. A cheese cellar is a place that can maintain the temperature and humidity so our mold can grow. 2, record 2, English, - cheese%20cellar
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 2, Main entry term, French
- cave de fromagerie
1, record 2, French, cave%20de%20fromagerie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Local où l'on place les fromages à affiner. 1, record 2, French, - cave%20de%20fromagerie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: