TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHEESE CUTTER [7 records]
Record 1 - external organization data 2023-04-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- cheese cutter
1, record 1, English, cheese%20cutter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- cheese-cutter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- découpeur de fromage
1, record 1, French, d%C3%A9coupeur%20de%20fromage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- découpeuse de fromage 1, record 1, French, d%C3%A9coupeuse%20de%20fromage
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- cider cheese cutter
1, record 2, English, cider%20cheese%20cutter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cider cheese cutter : an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 2, English, - cider%20cheese%20cutter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- coupoir à fromage
1, record 2, French, coupoir%20%C3%A0%20fromage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
coupoir à fromage : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 2, French, - coupoir%20%C3%A0%20fromage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-04-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Skating
Record 3, Main entry term, English
- bobskate
1, record 3, English, bobskate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- bob skate 2, record 3, English, bob%20skate
correct
- cheese cutter skate 3, record 3, English, cheese%20cutter%20%20skate
correct, familiar
- cheese cutter 4, record 3, English, cheese%20cutter
correct, familiar
- double runner skate 5, record 3, English, double%20runner%20skate
correct
- double-bladed skate 6, record 3, English, double%2Dbladed%20skate
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An ice skate with two parallel blades. 2, record 3, English, - bobskate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Patinage
Record 3, Main entry term, French
- patin à deux lames
1, record 3, French, patin%20%C3%A0%20deux%20lames
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- patin à double lame 2, record 3, French, patin%20%C3%A0%20double%20lame
correct, masculine noun
- patin double lame 3, record 3, French, patin%20double%20lame
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Equipo y accesorios deportivos
- Patinaje
Record 3, Main entry term, Spanish
- patín de doble cuchilla
1, record 3, Spanish, pat%C3%ADn%20de%20doble%20cuchilla
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-11-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Cheese and Dairy Products
Record 4, Main entry term, English
- cheese cutter
1, record 4, English, cheese%20cutter
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9617 - Labourers in Food, Beverage and Tobacco Processing. 2, record 4, English, - cheese%20cutter
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 4, Main entry term, French
- découpeur de fromage
1, record 4, French, d%C3%A9coupeur%20de%20fromage
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- découpeuse de fromage 1, record 4, French, d%C3%A9coupeuse%20de%20fromage
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9617 - Manœuvres dans la transformation des aliments, des boissons et du tabac. 2, record 4, French, - d%C3%A9coupeur%20de%20fromage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-12-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Kitchen Utensils
Record 5, Main entry term, English
- cheese cutter
1, record 5, English, cheese%20cutter
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Lora cheese cutter 2, record 5, English, - cheese%20cutter
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Batterie de cuisine
Record 5, Main entry term, French
- ciseaux à fromage
1, record 5, French, ciseaux%20%C3%A0%20fromage
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Paire de ciseaux qui permet de couper de minces tranches de fromage régulières (2,5 mm) sans avoir à toucher au produit. 1, record 5, French, - ciseaux%20%C3%A0%20fromage
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1988-08-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Record 6, Main entry term, English
- cheese cutter
1, record 6, English, cheese%20cutter
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 6, Main entry term, French
- tranche-fromage
1, record 6, French, tranche%2Dfromage
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-07-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Food Industries
- Restaurant Equipment
Record 7, Main entry term, English
- cutter mixer
1, record 7, English, cutter%20mixer
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
In pizzerias the Hobart HCM handles many of the preparation chores-mixes the dough, chops and blends the cheese... For the baker, our cutter mixer prepares cake batter, flaky pie dough... For the delicatessen operator the cutter mixer can be used to prepare many dishes-great looking coleslaw-potato salad... 1, record 7, English, - cutter%20mixer
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Équipement (Restaurants)
Record 7, Main entry term, French
- coupe-légumes/mélangeur
1, record 7, French, coupe%2Dl%C3%A9gumes%2Fm%C3%A9langeur
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Le coupe-légumes/mélangeur [...] apporte une aide précieuse dans les cuisines de pizzerias. Il aide à préparer la pâte, hâcher et mêler le fromage [...] Dans les boulangeries-pâtisseries, cet appareil apporte une aide précieuse dans la préparation des gâteaux, des pâtes à tarte et même des pâtes à levure [...] Le HCM Hobart s'emploie idéalement bien dans les épiceries/charcuteries pour préparer la salade de chou, la salade de pomme de terre [...] 1, record 7, French, - coupe%2Dl%C3%A9gumes%2Fm%C3%A9langeur
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: