TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHICKEN RUN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- chicken run funnel
1, record 1, English, chicken%20run%20funnel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Tricholomataceae. 2, record 1, English, - chicken%20run%20funnel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- clitocybe à disque foncé
1, record 1, French, clitocybe%20%C3%A0%20disque%20fonc%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Tricholomataceae. 2, record 1, French, - clitocybe%20%C3%A0%20disque%20fonc%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-11-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meats and Meat Industries
Record 2, Main entry term, English
- smoked food
1, record 2, English, smoked%20food
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A small family run smokery, started 22 years ago here in Somerset, we produce the finest smoked eel and salmon as well as a whole range of delicious smoked food that includes smoked chicken, duck, lamb and trout. 1, record 2, English, - smoked%20food
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Salaison, boucherie et charcuterie
Record 2, Main entry term, French
- aliments fumés
1, record 2, French, aliments%20fum%C3%A9s
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Longtemps avant l'apparition des réfrigérateurs, les peuples pêcheurs avaient appris à conserver leurs prises en utilisant un mélange de sel et de fumée. Bien que cette méthode de conservation ne soit plus essentielle, le goût pour les aliments fumés a résisté au temps et le poisson fumé est souvent au menu des repas de fêtes et de célébrations. 2, record 2, French, - aliments%20fum%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-05-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Rural Planning (Agriculture)
- Poultry Production
Record 3, Main entry term, English
- fowl run
1, record 3, English, fowl%20run
correct, specific
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- chicken run 1, record 3, English, chicken%20run
correct, specific
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
run: An enclosed area in which domestic animals or fowl can move about freely or feed. 1, record 3, English, - fowl%20run
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aménagements ruraux (Agriculture)
- Élevage des volailles
Record 3, Main entry term, French
- basse-cour
1, record 3, French, basse%2Dcour
correct, see observation, feminine noun, generic
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- bassecour 2, record 3, French, bassecour
correct, see observation, feminine noun, generic
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de locaux destinés à l'élevage de la volaille, des vaches, des porcs [...] 3, record 3, French, - basse%2Dcour
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des basses-cours. 2, record 3, French, - basse%2Dcour
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
bassecour : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 4, record 3, French, - basse%2Dcour
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Planificación rural (Agricultura)
- Cría de aves
Record 3, Main entry term, Spanish
- corral
1, record 3, Spanish, corral
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: