TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHROMATIC EMULSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-01-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- chromatic emulsion 1, record 1, English, chromatic%20emulsion
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- émulsion chromatique
1, record 1, French, %C3%A9mulsion%20chromatique
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química
Record 1, Main entry term, Spanish
- emulsión cromática
1, record 1, Spanish, emulsi%C3%B3n%20crom%C3%A1tica
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cinematography
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- bipack film
1, record 2, English, bipack%20film
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bipack 2, record 2, English, bipack
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A photographic film composed of two sensitive emulsions, each is sensitive to a different color when exposed simultaneously. 2, record 2, English, - bipack%20film
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Bipack films were employed in early colour processes to obtain a chromatic selection of the scene being taken. This was achieved by placing one film with orthochromatic emulsion face to face with another coated with panchromatic emulsion. The first film was tinted to act as a selecting filter so that a different region of the spectrum was recorded on each emulsion. Nowadays, the standardization of colour monopack film has made the bipack system obsolete... 1, record 2, English, - bipack%20film
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cinématographie
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- pellicule à deux couches
1, record 2, French, pellicule%20%C3%A0%20deux%20couches
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pellicule bipack 1, record 2, French, pellicule%20bipack
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: