TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CHROMIUM SILICON [7 records]

Record 1 2011-04-01

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Steel
DEF

Trademark for an austenitic stainless steel. Typical analysis; nickel, 29%; chromium, 20%; copper, 3%; molybdenum, 2%; silicon, 1%; carbon 0. 07% max. Properties :... machinable; sulfuric acid-resistant; weldable.

OBS

Durimet 20™: A trademark of Duriron Company Inc.

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Acier
OBS

Durimet : nom générique d'aciers nickel-chrome, avec l,2 % de cuivre et moins de 0,25 % de carbone.

OBS

Durimet 20MC : Marque de commerce de Duriron Company Inc.

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-08-19

English

Subject field(s)
  • Aluminum Alloys
DEF

Aluminum containing variable amounts of manganese, silicon, copper, magnesium, lead, bismuth, nickel, chromium, zinc, or tin.

OBS

Aluminum alloy [is a] general term for numerous alloys in which aluminum is the basis (that is predominant) metal; for example, aluminum-copper and aluminum-silicon alloys, Duralumin, Y-alloy, etc.

OBS

A wide range of uses and properties are possible. Alloys may be obtained for casting or working, heat-treatable or non-heat-treatable, with a wide range of strength, corrosion resistance, machinability, and weldability.

OBS

aluminum alloy: also called by some authors "light alloy." In fact, alloys of magnesium are also in use and are even lighter than aluminum alloys.

OBS

aluminium alloy: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Alliages d'aluminium
DEF

Alliage dont l'aluminium est le composant prédominant.

CONT

Les alliages d'aluminium sont des matières métalliques dans lesquelles l'aluminium prédomine en masse sur chacun des autres éléments, pour autant a) que la teneur en masse d'au moins un de ces autres éléments, ou du total de fer + silicium, dépasse [certaines] limites [...] ou b) que la teneur totale en masse de ces autres éléments dépasse 1 % (m/m).

OBS

Les alliages d'aluminium peuvent se classer en 3 catégories : - Les alliages lourds, de densité supérieure à 6. - Les alliages de densité moyenne comprise entre 3 et 6. - Les alliages légers, de densité inférieure à 3.

OBS

Plusieurs auteurs définissent les «alliages légers» comme étant des «alliages d'aluminium».

OBS

Les alliages légers sont surtout à base d'aluminium et de magnésium.

OBS

alliage d'aluminium : terme normalisé par l'ISO et uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

Spanish

Save record 2

Record 3 2004-08-17

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
  • Printed Circuits and Microelectronics
DEF

A tiny finger of silicon that curves up out of the package housing a chip in order to connect with special pads on the chip’s surface.

CONT

A microclaw's size-a mere six-millionth of a meter across-means that each chip can have thousands rather than hundreds of connections with the outside world. Microclaws are made by coating the silicon of the package with a thin film made from an alloy of molybdenum and chromium.

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
  • Circuits imprimés et micro-électronique

Spanish

Save record 3

Record 4 2000-04-01

English

Subject field(s)
  • Engineering
  • Nonferrous Metals and Alloys - Various
DEF

A process in which a layer of intermetallic compound is formed by the addition of elements, such as boron, titanium, aluminum, silicon, or chromium, to the surface of the part to be treated, and the simultaneous reaction of those elements within that part's surface.

French

Domaine(s)
  • Ingénierie
  • Métaux et alliages non ferreux divers

Spanish

Save record 4

Record 5 2000-01-26

English

Subject field(s)
  • Ferrous Alloys
DEF

Nickel-chromium-iron heat resistant alloys with nickel varying from as little as 6% to as high as 93%, with 12-25% chromium, 2-5% silicon, and normally about 2% manganese.

French

Domaine(s)
  • Alliages ferreux
OBS

Dénomination commerciale d'une série d'alliages nickel-chrome-fer.

Spanish

Save record 5

Record 6 1993-06-28

English

Subject field(s)
  • Ferrous Alloys
DEF

An alloy of iron, chromium and silicon having mass fractions of chromium in the range from 20, 0 % to 65, 0 % and silicon in the range from 10, 0 % to 60, 0 %.

OBS

Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Alliages ferreux
DEF

Alliage de fer, de chrome, et de silicium ayant une forte teneur en chrome de 20,0 % à 65 % en masse et en silicium de 10,0 % à 60,0 %.

OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 6

Record 7 1986-02-06

English

Subject field(s)
  • Chemistry

French

Domaine(s)
  • Chimie

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: