TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CIO GC [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Communication and Information Management
Record 1, Main entry term, English
- Chief Information Officer of the Government of Canada
1, record 1, English, Chief%20Information%20Officer%20of%20the%20Government%20of%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CIO GC 2, record 1, English, CIO%20GC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chief Information Officer Branch (CIOB), Treasury Board of Canada Secretariat. 3, record 1, English, - Chief%20Information%20Officer%20of%20the%20Government%20of%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Gestion des communications et de l'information
Record 1, Main entry term, French
- dirigeant principal de l'information du gouvernement du Canada
1, record 1, French, dirigeant%20principal%20de%20l%27information%20du%20gouvernement%20du%20Canada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DPI GC 2, record 1, French, DPI%20GC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- dirigeante principale de l'information du gouvernement du Canada 3, record 1, French, dirigeante%20principale%20de%20l%27information%20du%20gouvernement%20du%20Canada
correct, feminine noun
- DPI GC 3, record 1, French, DPI%20GC
correct, feminine noun
- DPI GC 3, record 1, French, DPI%20GC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Direction du dirigeant principal de l'information (DDPI), Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 3, record 1, French, - dirigeant%20principal%20de%20l%27information%20du%20gouvernement%20du%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-06-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- Information Management Committee
1, record 2, English, Information%20Management%20Committee
correct
Record 2, Abbreviations, English
- IMC 1, record 2, English, IMC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Information Management Committee(IMC) acts as the governing body for the initiative. The IMC supports the Chief Information Officer(CIO) of Canada, who has overall accountability for IM in the GC. The IMC will recommend approval of strategic design and planning deliverables and of alignment recommendations to the CIO and provide guidance to the IM Program Transformation Initiative. Final authority for all decisions rests with the CIO. 1, record 2, English, - Information%20Management%20Committee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- Comité de gestion de l'information
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20de%20l%27information
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CGI 1, record 2, French, CGI
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Comité de gestion de l'information (CGI) est l'organisme responsable de l'initiative. Il fournit un soutien au dirigeant principal de l'information (DPI) du Canada, qui assume des responsabilités générales en matière de GI au sein du gouvernement du Canada. Le CGI recommandera l'approbation, par le DPI, des résultats découlant de la conception et de la planification stratégiques ainsi que des recommandations au chapitre de l'harmonisation, et il fournit une orientation à l'intention de l'Initiative de transformation du Programme de GI. C'est le DPI qui prend toutes les décisions en bout de ligne. 1, record 2, French, - Comit%C3%A9%20de%20gestion%20de%20l%27information
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: