TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLUTCH JAW [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Winches
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Forestry Operations
- Farm Tractors
Record 1, Main entry term, English
- jaw clutch 1, record 1, English, jaw%20clutch
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Classification and nomenclature of logging winches. 2, record 1, English, - jaw%20clutch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Treuils
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Exploitation forestière
- Tracteurs agricoles
Record 1, Main entry term, French
- embrayage à segments
1, record 1, French, embrayage%20%C3%A0%20segments
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Classification et nomenclature des treuils forestiers. 2, record 1, French, - embrayage%20%C3%A0%20segments
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cabrestantes
- Instalaciones y equipo (Industria maderera)
- Explotación forestal
- Tractores agrícolas
Record 1, Main entry term, Spanish
- embrague de mordazas
1, record 1, Spanish, embrague%20de%20mordazas
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-04-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Couplings (Mechanical Components)
Record 2, Main entry term, English
- dog clutch
1, record 2, English, dog%20clutch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- jaw clutch 2, record 2, English, jaw%20clutch
correct
- driving claw 2, record 2, English, driving%20claw
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Accouplements (Composants mécaniques)
Record 2, Main entry term, French
- embrayage à griffes
1, record 2, French, embrayage%20%C3%A0%20griffes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- accouplement à crabots 2, record 2, French, accouplement%20%C3%A0%20crabots
masculine noun
- accouplement à griffes 3, record 2, French, accouplement%20%C3%A0%20griffes
masculine noun
- dispositif de crabotage 3, record 2, French, dispositif%20de%20crabotage
masculine noun
- embrayage à crabots 3, record 2, French, embrayage%20%C3%A0%20crabots
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Embrayage qui joint de façon solidaire deux arbres disposés en prolongement l'un de l'autre et qui comporte deux manchons dont les faces sont taillées en griffes triangulaires appelées aussi «dents de loup». 3, record 2, French, - embrayage%20%C3%A0%20griffes
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
embrayage à griffes : terme recommandé par l'Office de la langue française. 4, record 2, French, - embrayage%20%C3%A0%20griffes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-08-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Record 3, Main entry term, English
- clutch jaw 1, record 3, English, clutch%20jaw
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- clutch jaws
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Record 3, Main entry term, French
- mâchoire d'embrayage
1, record 3, French, m%C3%A2choire%20d%27embrayage
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- mâchoires d'embrayage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: