TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CODE ANALYZER [6 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Testing and Debugging
- Software
Record 1, Main entry term, English
- static analyzer
1, record 1, English, static%20analyzer
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A software tool that aids in the evaluation of a [program’s code] without executing the program. 2, record 1, English, - static%20analyzer
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When you analyze a project for the first time, you may uncover a lot of issues. But if you run the static analyzer regularly and fix the flaws it uncovers, you should see fewer problems in subsequent analyses.... Note that if the static analyzer reports no problems, you can’t assume that there are none. The tool cannot necessarily detect all the flaws in the source code. 3, record 1, English, - static%20analyzer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
static analyzer: term standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers. 4, record 1, English, - static%20analyzer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Test et débogage
- Logiciels
Record 1, Main entry term, French
- analyseur statique
1, record 1, French, analyseur%20statique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Outil logiciel qui facilite l'évaluation du code d'un programme sans l'exécution du programme. 2, record 1, French, - analyseur%20statique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-12-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pumps
- Water Distribution (Water Supply)
- Nuclear Power Stations
Record 2, Main entry term, English
- turbine-driven feedwater pump
1, record 2, English, turbine%2Ddriven%20feedwater%20pump
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This work developed an advanced boiling water reactor(ABWR) feedwater pump and controller model, which was incorporated into Personal Computer Transient Analyzer(PCTran)-ABWR, a nuclear power plant simulation code. The feedwater pump model includes three turbine-driven feedwater pumps and one motor-driven feedwater pump. 1, record 2, English, - turbine%2Ddriven%20feedwater%20pump
Record 2, Key term(s)
- turbine driven feedwater pump
- turbine-driven feed water pump
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pompes
- Distribution de l'eau
- Centrales nucléaires
Record 2, Main entry term, French
- turbopompe alimentaire
1, record 2, French, turbopompe%20alimentaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- turbo-pompe alimentaire 2, record 2, French, turbo%2Dpompe%20alimentaire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-03-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- code analyzer
1, record 3, English, code%20analyzer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tool which is used to analyze the program code for year 2000 exposures and effects of exposures on the application. 1, record 3, English, - code%20analyzer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term related to Year 2000 compliance. 2, record 3, English, - code%20analyzer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- analyseur de code
1, record 3, French, analyseur%20de%20code
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Outil dont on se sert afin d'analyser le code programme des expositions en vue de l'an 2000 et des effets des expositions sur l'application. 1, record 3, French, - analyseur%20de%20code
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme relatif au passage de l'an 2000. 2, record 3, French, - analyseur%20de%20code
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-04-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Software
Record 4, Main entry term, English
- static code analyzer 1, record 4, English, static%20code%20analyzer
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A computerized tool that economically and quickly verifies the workmanship quality of software programs. 1, record 4, English, - static%20code%20analyzer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Logiciels
Record 4, Main entry term, French
- logiciel d'analyse statique
1, record 4, French, logiciel%20d%27analyse%20statique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Outil servant à analyser les propriétés statiques d'un logiciel (forme, structure, par exemple) par opposition aux propriétés dynamiques (temps de réponse, précision de la réponse, par exemple). 1, record 4, French, - logiciel%20d%27analyse%20statique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-04-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 5, Main entry term, English
- program flow analyzer
1, record 5, English, program%20flow%20analyzer
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A computer program that provides statistics on source code statement usage and timing data on program elements during test case executions. The CAPEX Corporation-developed COTUNE analyzer is an example. Cotune monitors the execution of Cobol programs and provides both histogram of source statement utilization and an estimate of source statement execution times. Other examples of flow analyzers are Pet, Pace, and RXVP. 1, record 5, English, - program%20flow%20analyzer
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 5, Main entry term, French
- analyseur de déroulement
1, record 5, French, analyseur%20de%20d%C3%A9roulement
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1985-03-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Programming Languages
Record 6, Main entry term, English
- Resource Allocation Tool
1, record 6, English, Resource%20Allocation%20Tool
correct
Record 6, Abbreviations, English
- RAT 1, record 6, English, RAT
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
(Resource Allocation Tool) uses the output of ANALYZER and automatically generates executable program code. There are several versions of RAT which generate programs in different languages : a FORTRAN RAT, a PASCAL RAT, a COBOL RAT, and so on. A machine-language RAT would avoid the need for a subsequent compilation step. 1, record 6, English, - Resource%20Allocation%20Tool
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The work RAT is used as a verb. We talk about the AXES control charts being "ratted" into different languages. 1, record 6, English, - Resource%20Allocation%20Tool
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Langages de programmation
Record 6, Main entry term, French
- langage RAT
1, record 6, French, langage%20RAT
proposal, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
En français aussi l'on pourrait RAT-iser Pascal sans risque de malentendu, à condition de garder RAT en majuscules. 1, record 6, French, - langage%20RAT
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


