TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

CODE clause : term standardized by ANSI.  2, record 1, English, - CODE%20clause

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

clause CODE : terme normalisé par l'AFNOR.  2, record 1, French, - clause%20CODE

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

... a machine or device that allows a person to play a video lottery game by the insertion of money and that falls within the meaning of "slot machine" under clause 198(3)(a) of the Criminal Code(Canada).  4, record 2, English, - video%20lottery%20terminal

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Myth: A good video game player will be a good video lottery terminal (VLT) player. Fact: A video game requires skill; the more you play the better you become. A VLT machine, just like any other game of chance, does not require skill. The results are completely random and you cannot influence the outcome of a VLT game.  3, record 2, English, - video%20lottery%20terminal

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Machine ou dispositif qui permet à une personne de jouer à un jeu de loterie vidéo en insérant de l'argent.  6, record 2, French, - terminal%20de%20loterie%20vid%C3%A9o

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Clause 23 amends sections 715. 1 and 715. 2 of the Criminal Code to expand the circumstances under which a victim or other witness may be permitted to give evidence by way of a video recording...  1, record 3, English, - expand%20the%20circumstances

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'article 23 du projet de loi modifie les articles 715.1 et 715.2 du Code pour élargir les circonstances dans lesquelles une victime ou un témoin peut être autorisé à témoigner sous la forme d'un enregistrement vidéo [...]  1, record 3, French, - %C3%A9largir%20les%20circonstances

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Clause 23 amends sections 715. 1 and 715. 2 of the Criminal Code to expand the circumstances under which a victim or other witness may be permitted to give evidence by way of a video recording...  1, record 4, English, - give%20evidence%20by%20way%20of%20a%20video%20recording

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'article 23 du projet de loi modifie les articles 715.1 et 715.2 du Code pour élargir les circonstances dans lesquelles une victime ou un témoin peut être autorisé à témoigner sous la forme d'un enregistrement vidéo [...]  1, record 4, French, - t%C3%A9moigner%20sous%20la%20forme%20d%27un%20enregistrement%20vid%C3%A9o

Record 4,  Textual support,  Spanish