TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CODE CONDUCT RESPONSIBLE FISHING OPERATIONS [9 records]
Record 1 - internal organization data 2008-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- Code of Conduct for Responsible Fishing Operations : a Review, 1998-2001
1, record 1, English, Code%20of%20Conduct%20for%20Responsible%20Fishing%20Operations%20%3A%20a%20Review%2C%201998%2D2001
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Issued by: Fisheries and Oceans Canada, 2002. 1, record 1, English, - Code%20of%20Conduct%20for%20Responsible%20Fishing%20Operations%20%3A%20a%20Review%2C%201998%2D2001
Record 1, Key term(s)
- Canadian Code of Conduct for Responsible Fishing Operations
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- Code de conduite sur les pratiques de pêche responsable : un survol, 1998-2001
1, record 1, French, Code%20de%20conduite%20sur%20les%20pratiques%20de%20p%C3%AAche%20responsable%20%3A%20un%20survol%2C%201998%2D2001
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publié par Pêches et Océans Canada, 2002. 1, record 1, French, - Code%20de%20conduite%20sur%20les%20pratiques%20de%20p%C3%AAche%20responsable%20%3A%20un%20survol%2C%201998%2D2001
Record 1, Key term(s)
- Code de conduite canadien sur les pratiques de pêche responsable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-08-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Honorary Distinctions
- Hunting and Sport Fishing
Record 2, Main entry term, English
- Roméo Leblanc Medal for Responsible Fishing
1, record 2, English, Rom%C3%A9o%20Leblanc%20Medal%20for%20Responsible%20Fishing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Roméo LeBlanc Medal for Responsible Fishing is awarded to the one individual who has demonstrated exceptional contribution to responsible fishing in the spirit of the Canadian Code of Conduct for Responsible Fishing Operations. The Code is a significant step by Canada's fishing industry towards achievement in sustainability in marine and freshwater fisheries. It contributes directly to the conservation of fish stocks and the protection of the aquatic environment for present and future generations of Canadians. 1, record 2, English, - Rom%C3%A9o%20Leblanc%20Medal%20for%20Responsible%20Fishing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
- Chasse et pêche sportive
Record 2, Main entry term, French
- Médaille Roméo Leblanc pour la pêche responsable
1, record 2, French, M%C3%A9daille%20Rom%C3%A9o%20Leblanc%20pour%20la%20p%C3%AAche%20responsable
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Médaille Roméo LeBlanc pour la pêche responsable, mettant à l’honneur sa contribution particulièrement exceptionnelle à la pêche responsable, dans l’esprit du Code de conduite canadien sur les pratiques de pêche responsable. Le Code représente pour l’industrie canadienne de la pêche une étape importante vers la réalisation de la durabilité dans les pêches marines et en eau douce. Il contribue directement à la conservation des stocks de poisson et à la protection de l’environnement marin, pour les générations actuelles et futures du Canada. 1, record 2, French, - M%C3%A9daille%20Rom%C3%A9o%20Leblanc%20pour%20la%20p%C3%AAche%20responsable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-01-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Fishing
Record 3, Main entry term, English
- Canadian Code of Conduct for Responsible Fishing Operations
1, record 3, English, Canadian%20Code%20of%20Conduct%20for%20Responsible%20Fishing%20Operations
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This Code is a new approach to fisheries which will help fish harvesters in their efforts to make harvesting operations responsible and sustainable. It provides operational standards and practical directions for all commercial fishing operations in Canadian waters. 1, record 3, English, - Canadian%20Code%20of%20Conduct%20for%20Responsible%20Fishing%20Operations
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Fisheries and Ocean Canada, 1998. 1, record 3, English, - Canadian%20Code%20of%20Conduct%20for%20Responsible%20Fishing%20Operations
Record 3, Key term(s)
- Code of Conduct for Responsible Fishing Operations
- Canadian Code of Conduct for Responsible Fisheries
- Code of Conduct for Responsible Fisheries
- National Code of conduct for Responsible Fishing Operations
- Consensus Code
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pêche commerciale
Record 3, Main entry term, French
- Code de conduite canadien sur les pratiques de pêche responsable
1, record 3, French, Code%20de%20conduite%20canadien%20sur%20les%20pratiques%20de%20p%C3%AAche%20responsable
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce Code est une nouvelle démarche des pêcheries afin d'aider les pêcheurs dans leurs efforts visant à rendre leurs activités de pêche responsables et durables. Le code prévoit des normes opérationnelles et des orientations pratiques pour toutes les activités de pêche commerciale dans les eaux canadiennes. 1, record 3, French, - Code%20de%20conduite%20canadien%20sur%20les%20pratiques%20de%20p%C3%AAche%20responsable
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Publié par Pêches et Océans Canada, 1998. 1, record 3, French, - Code%20de%20conduite%20canadien%20sur%20les%20pratiques%20de%20p%C3%AAche%20responsable
Record 3, Key term(s)
- Code de conduite pour la pêche responsable
- Code canadien de conduite pour la pêche responsable
- Code de conduite national pour les pêches responsables
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-03-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Fishing
Record 4, Main entry term, English
- Guidelines for Fishers
1, record 4, English, Guidelines%20for%20Fishers
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Part of the Canadian Code of Conduct for Responsible Fishing Operations. 1, record 4, English, - Guidelines%20for%20Fishers
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pêche commerciale
Record 4, Main entry term, French
- Lignes directrices à l'intention des pêcheurs
1, record 4, French, Lignes%20directrices%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20p%C3%AAcheurs
correct, feminine noun, plural, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Font partie du Code de conduite canadien sur les pratiques de pêche responsable. 1, record 4, French, - Lignes%20directrices%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20p%C3%AAcheurs
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-09-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 5, Main entry term, English
- Canadian Responsible Fisheries Board
1, record 5, English, Canadian%20Responsible%20Fisheries%20Board
correct
Record 5, Abbreviations, English
- CRFB 1, record 5, English, CRFB
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Responsible Fisheries Board-made up of harvester-has been set up to help put this Code(Canadian Code of Conduct for Responsible Fishing Operations) into practice. The Board members were chosen by Canadian commercial fishermen and represent the Atlantic and Pacific coasts, the Arctic and freshwater fisheries and the Aboriginal commercial fish harvesters. 1, record 5, English, - Canadian%20Responsible%20Fisheries%20Board
Record 5, Key term(s)
- Canadian Code of Conduct for Responsible Fishing Operations Board
- The Board of Governance for the Canadian Code of Conduct for Responsible Fishing Operations
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 5, Main entry term, French
- Conseil canadien des pratiques de pêche responsable
1, record 5, French, Conseil%20canadien%20des%20pratiques%20de%20p%C3%AAche%20responsable
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- CCPPR 1, record 5, French, CCPPR
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil ... composé de représentants des pêcheurs, a été créé pour aider à mettre le Code (Code conduite canadien sur les pratiques de pêche responsable) en pratique. Les membre du conseil ont été choisis par les pêcheurs commerciaux canadiens. Le conseil représente les pêcheries de l'Atlantique, du Pacifique, de l'Arctique, des eaux douces et aborigènes. 1, record 5, French, - Conseil%20canadien%20des%20pratiques%20de%20p%C3%AAche%20responsable
Record 5, Key term(s)
- Conseil du Code de conduite canadien sur les pratiques de pêche responsable
- Conseil canadien sur les pratiques de pêche responsable
- Conseil de gestion du Code de conduite canadien sur les pratiques de pêche responsable
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-09-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 6, Main entry term, English
- Industry Code Board
1, record 6, English, Industry%20Code%20Board
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Code of Conduct for Responsible Fishing Operations. 1, record 6, English, - Industry%20Code%20Board
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 6, Main entry term, French
- Conseil de régie du code
1, record 6, French, Conseil%20de%20r%C3%A9gie%20du%20code
correct, masculine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Code de conduite canadien sur les pratiques de pêche responsable. 1, record 6, French, - Conseil%20de%20r%C3%A9gie%20du%20code
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2000-09-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 7, Main entry term, English
- Code Communications Strategy
1, record 7, English, Code%20Communications%20Strategy
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Canadian Code of Conduct for Responsible Fishing Operations. 1, record 7, English, - Code%20Communications%20Strategy
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 7, Main entry term, French
- Stratégie de communication du Code
1, record 7, French, Strat%C3%A9gie%20de%20communication%20du%20Code
correct, feminine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Code de conduite canadien sur les pratiques de pêche responsable. 1, record 7, French, - Strat%C3%A9gie%20de%20communication%20du%20Code
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1999-05-17
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Fishing
Record 8, Main entry term, English
- Canadian Code of Conduct for Responsible Fishing Operations : consensus code, 1998
1, record 8, English, Canadian%20Code%20of%20Conduct%20for%20Responsible%20Fishing%20Operations%20%3A%20consensus%20code%2C%201998
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. 1, record 8, English, - Canadian%20Code%20of%20Conduct%20for%20Responsible%20Fishing%20Operations%20%3A%20consensus%20code%2C%201998
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pêche commerciale
Record 8, Main entry term, French
- Code de conduite canadien sur les pratiques de pêche responsable : code adopté par consensus, 1998
1, record 8, French, Code%20de%20conduite%20canadien%20sur%20les%20pratiques%20de%20p%C3%AAche%20responsable%20%3A%20code%20adopt%C3%A9%20par%20consensus%2C%201998
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. 1, record 8, French, - Code%20de%20conduite%20canadien%20sur%20les%20pratiques%20de%20p%C3%AAche%20responsable%20%3A%20code%20adopt%C3%A9%20par%20consensus%2C%201998
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-12-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Commercial Fishing
Record 9, Main entry term, English
- Secretariat of the Canadian Code of Conduct for Responsible Fishing Operations 1, record 9, English, Secretariat%20of%20the%20Canadian%20Code%20of%20Conduct%20for%20Responsible%20Fishing%20Operations
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
Record 9, Main entry term, French
- Secrétariat du Code de conduite canadien sur les pratiques de pêche responsables
1, record 9, French, Secr%C3%A9tariat%20du%20Code%20de%20conduite%20canadien%20sur%20les%20pratiques%20de%20p%C3%AAche%20responsables
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source : Secrétariat du Code de conduite canadien sur les pratiques de pêches responsables. 1, record 9, French, - Secr%C3%A9tariat%20du%20Code%20de%20conduite%20canadien%20sur%20les%20pratiques%20de%20p%C3%AAche%20responsables
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: