TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CODE ELEMENT [44 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-12-16

English

Subject field(s)
  • Legal System
CONT

The defence of abandonment is not mentioned in the Criminal Code of Canada... The question of abandonment as a defence necessarily starts with a finding that the accused had, at one time, formed the requisite mental element but later recanted or rejected that purpose prior to the commission of the offence.

Key term(s)
  • defense of abandonment
  • abandonment defense

French

Domaine(s)
  • Théorie du droit
CONT

Nombre d'auteurs ont tenté de catégoriser la défense de renonciation [...] Dès 1940, [un juge] traçait les grandes lignes de ses fondements : d'abord, permettre aux autres participants de réfléchir à leur volonté d'aller de l'avant et les notifier que s'ils vont de l'avant, ce sera sans autre aide [...] Ensuite, les critères d'ouverture servent à briser le lien de causalité et de responsabilité [...] qui existe entre le participant et le crime qui sera perpétré.

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-08-23

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
  • Information Technology (Informatics)
DEF

A code set whose elements are constructed from an alphanumeric character set.

OBS

alphanumeric code set; alphanumeric code element set : designations and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
  • Technologie de l'information (Informatique)
DEF

Jeu de codets dont les éléments sont empruntés à un jeu de caractères alphanumérique.

OBS

jeu de codets alphanumérique : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Save record 2

Record 3 2024-08-23

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
  • Information Technology (Informatics)
DEF

A code set whose elements are constructed from a numeric character set.

OBS

numeric code set; numeric code element set : designations and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
  • Technologie de l'information (Informatique)
DEF

Jeu de codets dont les éléments sont empruntés à un jeu de caractères numérique.

OBS

jeu de codets numérique : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Códigos (Soporte lógico)
  • Tecnología de la información (Informática)
Save record 3

Record 4 2024-08-23

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
  • Information Technology (Informatics)
DEF

A code set whose elements are constructed from an alphabetic character set.

OBS

alphabetic code element set; alphabetic code set : designations and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
  • Technologie de l'information (Informatique)
DEF

Jeu de codets dont les éléments sont formés à partir d'un jeu de caractères alphabétique.

OBS

jeu de codets alphabétique : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Save record 4

Record 5 2023-12-21

English

Subject field(s)
  • Offences and crimes
  • Military Law
  • Drugs and Drug Addiction
DEF

Any conduct, other than a conduct deficiency involving alcohol, that is an offence under the Criminal Code or a service offence under the Code of Service Discipline that includes the consumption or influence of alcohol as an element of the offence or as a contributing factor.

OBS

alcohol misconduct: designation and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board.

French

Domaine(s)
  • Infractions et crimes
  • Droit militaire
  • Drogues et toxicomanie
DEF

Toute conduite, autre que l'écart de conduite lié à l'alcool, qui constitue une infraction au Code criminel ou une infraction d'ordre militaire au Code de discipline militaire comprenant la consommation d'alcool ou l'effet de celui-ci comme élément constitutif de l'infraction ou comme facteur contributif.

OBS

inconduite liée à l'alcool : désignation et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

Spanish

Save record 5

Record 6 2023-12-14

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
DEF

A code set whose elements are constructed from a binary character set.

OBS

binary code element set; binary code set : designations and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
DEF

Jeu de codets dont les éléments sont formés à partir d'un jeu de caractères binaire.

OBS

jeu de codets binaire : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Códigos (Soporte lógico)
Save record 6

Record 7 2021-01-18

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
  • Computer Programs and Programming
  • Information Processing (Informatics)
DEF

[The use of] an element of code... especially to control format and layout or to establish a hyperlink.

Key term(s)
  • mark up

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Fait de placer des balises [...] pour ajouter des métadonnées, des informations complémentaires.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Códigos (Soporte lógico)
  • Programas y programación (Informática)
  • Tratamiento de la información (Informática)
PHR

Lenguaje de marcado.

Save record 7

Record 8 - external organization data 2014-08-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
09.02.06 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

characteristic quantity of a signal element defining the meaning of that signal element in accordance with a code

OBS

significant condition: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
09.02.06 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

caractéristique d'un élément de signal qui détermine la signification de cet élément de signal selon un certain code

OBS

état significatif : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995].

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2012-09-11

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.01.10 (19762)
ISO/IEC standard entry number
DEF

specified width of the narrow elements in a bar code symbol or the specified width of a single element in a two-dimensional symbol

OBS

cf. Z dimension (02.01.12)

OBS

X dimension: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-2:2008].

French

Spanish

Save record 9

Record 10 2012-05-02

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A basic information element as transmitted, printed, displayed, or used as a code.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
OBS

Rapid-progiciel statistiques pour Agriculture-Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Elemento de información básica según se transmite, imprime, visualiza o utiliza para controlar las comunicaciones, al usarse como código.

Save record 10

Record 11 2011-03-15

English

Subject field(s)
  • Testing and Debugging
DEF

A testing technique applied to each code element that was renovated after a code has been successfully compiled or assembled without errors.

French

Domaine(s)
  • Test et débogage
DEF

Technique d'essai appliquée à chaque élément de code qui a été transformé avec succès (compilation ou assemblage sans erreur).

OBS

essai unitaire; test unitaire : termes habituellement au pluriel.

Key term(s)
  • essais unitaires
  • tests unitaires

Spanish

Save record 11

Record 12 2010-12-20

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Government Accounting
  • Remuneration (Personnel Management)
CONT

This pay transaction updates the employee's MER [master employee record] Element 101(Basic Pay) and Element 108(Basic Pay or Equivalent Entitlement Code) ;consequently, Death Benefit(DB), Superannuation, Disability Insurance(DI) and Long-term Disability Insurance(LTD) are deducted from this new "Basic Pay"

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Comptabilité publique
  • Rémunération (Gestion du personnel)
CONT

Ce mouvement de paye met à jour l'élément 101 (rémunération de base) et l'élément 108 (rémunération de base ou le code de versement équivalent) du FPE [fichier principal de l'employé]; par conséquent, les prestations de décès (PD), les cotisations de pension de retraite, l'assurance-invalidité (AI) et l'assurance-invalidité de longue durée (AILD) sont déduites de cette nouvelle «rémunération de base» [...]

Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2009-08-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
01.01.15 (19762)
ISO/IEC standard entry number
DEF

result of applying a code to an element of a coded set [ISO/IEC 2382-4, 04. 02. 04]

OBS

code element : term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-1 : 2008].

French

Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2009-08-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.02.01 (19762)
ISO/IEC standard entry number
DEF

set of rules used, in a bar code or matrix symbology, to convert the element pattern of a symbol to data characters

OBS

decode algorithm: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-2:2008].

French

Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2009-08-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.04.05 (19762)
ISO/IEC standard entry number
DEF

device used to capture the data encoded in a bar code symbol, consisting of two parts : a) the scanner, an input device which sends signals proportional to the reflectivity of each successive element of the symbol to the decoder; b) the decoder, which examines the signals from the scanner and translates them into recognizable or computer-compatible data

OBS

The decoder itself is sometimes erroneously called a reader.

OBS

bar code reader: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-2:2008].

French

Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2009-08-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.02.04 (19762)
ISO/IEC standard entry number
DEF

device used for verification of a symbol

OBS

A verifier is used to measure and analyse quality attributes of a symbol such as symbol element width and quiet zone dimensions, reflectance, and other aspects against a standard to which the linear bar code and two-dimensional symbols should conform.

OBS

verifier: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-2:2008].

French

Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2009-08-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.04.13 (19762)
ISO/IEC standard entry number
DEF

electronic light-sensitive component used in a linear or two-dimensional array as the light-collecting element in certain types of bar code readers

OBS

charge-coupled device; CCD: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-2:2008].

French

Spanish

Save record 17

Record 18 - external organization data 2006-03-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
13.04.15 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

functional unit that converts the code element of a character into the graphic representation of the character for display

OBS

character generator: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
13.04.15 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

unité fonctionnelle qui, à partir du codet correspondant à un caractère, fournit sa représentation graphique à afficher

OBS

générateur de caractères : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996].

Spanish

Save record 18

Record 19 2006-03-16

English

Subject field(s)
  • Informatics
DEF

A technique that provides a broad spectrum of test cases that can be used to verify that the system or code element will perform correctly under the foreseeable set of Year 2000 date-related conditions.

French

Domaine(s)
  • Informatique
DEF

Ensemble d'essais permettant de vérifier qu'un système ou un élément de code fonctionnera correctement en l'an 2000 dans diverses conditions prévisibles d'horodatage.

Spanish

Save record 19

Record 20 - external organization data 2006-01-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
04.02.13 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

code set whose elements are constructed from a binary character set

OBS

binary code set; binary code element set : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-4 : 1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
04.02.13 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

jeu de codets dont les éléments sont empruntés à un jeu de caractères binaire

OBS

jeu de codets binaire : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-4:1999].

Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 2006-01-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
04.02.11 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

code set whose elements are constructed from a numeric character set

OBS

numeric code set; numeric code element set : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-4 : 1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
04.02.11 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

jeu de codets dont les éléments sont empruntés à un jeu de caractères numérique

OBS

jeu de codets numérique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-4:1999].

Spanish

Save record 21

Record 22 - external organization data 2006-01-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
04.02.12 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

code set whose elements are constructed from an alphanumeric character set

OBS

alphanumeric code set; alphanumeric code element set : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-4 : 1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
04.02.12 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

jeu de codets dont les éléments sont empruntés à un jeu de caractères alphanumérique

OBS

jeu de codets alphanumérique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-4:1999].

Spanish

Save record 22

Record 23 - external organization data 2006-01-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
04.02.04 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

result of applying a code to an element of a coded set

OBS

Examples: "CDG" representing Paris Charles-de-Gaulle in the code for three-letter representation of airport names; the hexadecimal number 0041 representing "Latin capital letter A" in ISO/IEC 10646-1.

OBS

code value; code element; code : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-4 : 1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
04.02.04 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

résultat de l'application d'un code à un élément d'un jeu codé

OBS

Exemples : «CDG» représente l'aéroport Paris Charles-de-Gaulle dans le code désignant les noms d'aéroport par trois lettres; le nombre hexadécimal 0041 représente la «lettre latine majuscule A» dans la norme ISO/CEI 10646-1.

OBS

codet; combinaison de code : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-4:1999].

Spanish

Save record 23

Record 24 - external organization data 2006-01-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
04.02.01 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

collection of rules that maps the elements of a first set onto the elements of a second set

OBS

The elements of either set may be characters or character strings.

OBS

The first set is called coded set and the second set is called code set.

OBS

Each element of the code set may be related to more than one element of the coded set but the reverse is not true.

OBS

code; coding scheme: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-4:1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
04.02.01 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

ensemble de règles établissant une correspondance entre les éléments d'un premier ensemble et ceux d'un second ensemble

OBS

Les éléments de chaque ensemble peuvent être des caractères ou des chaînes de caractères.

OBS

Le premier ensemble est le jeu codé et le second est le jeu de codets.

OBS

Un codet peut correspondre à plusieurs éléments du jeu codé, mais l'inverse n'est pas vrai.

OBS

code : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-4:1999].

Spanish

Save record 24

Record 25 - external organization data 2006-01-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
04.02.10 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

code set whose elements are constructed from an alphabetic character set

OBS

alphabetic code set; alphabetic code element set : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-4 : 1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
04.02.10 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

jeu de codets dont les éléments sont empruntés à un jeu de caractères alphabétique

OBS

jeu de codets alphabétique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-4:1999].

Spanish

Save record 25

Record 26 - external organization data 2006-01-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
04.02.05 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

result of applying a code to all elements of a coded set

OBS

Example: All the three-letter representations of airport names.

OBS

code set; code element set; code : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-4 : 1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
04.02.05 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

ensemble des résultats de l'application d'un code à l'ensemble d'un jeu codé

OBS

Exemple : Ensemble des représentations composées de trois lettres désignant les noms d'aéroport.

OBS

jeu de codets; jeu de combinaisons de code : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-4:1999].

Spanish

Save record 26

Record 27 2004-09-23

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
  • Computer Programs and Programming
  • Electronic Defects and Failures
DEF

A code in which each code element conforms to specific rules of construction so that their violation indicates the presence of errors.

OBS

error-detecting code; self-checking code: terms and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA International shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA International material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA International.

Key term(s)
  • error detecting code
  • error-detection code

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Défectuosités et pannes (Électronique)
DEF

Code dont les codets sont bâtis conformément à des règles précises de façon à reconnaître les erreurs.

OBS

code détecteur d'erreurs; code autovérificateur : termes et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d'auteur). La CSA International décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA International.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Códigos (Soporte lógico)
  • Programas y programación (Informática)
  • Defectos y fallas electrónicos
DEF

Código diseñado de forma que los errores producen combinaciones prohibidas o ilegales.

Save record 27

Record 28 2004-09-01

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

The result of applying a code to all elements of a coded set.

OBS

code: deprecated in this sense.

OBS

code element set; code set : terms standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Résultat de l'application d'un code à l'ensemble d'un jeu codé.

OBS

jeu de codets; jeu de combinaisons de code : termes normalisés par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

Resultado de aplicar un código a todos los elementos en un conjunto codificado.

OBS

Por ejemplo, todas las representaciones internacionales en tres letras para los nombres de aeropuertos.

Save record 28

Record 29 2004-09-01

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
DEF

A code whose application results in a code element set whose elements are formed from an alphanumeric character set.

OBS

alphanumeric code: term standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
DEF

Code dont l'application produit un jeu de codets dont les éléments sont formés à partir d'un jeu de caractères alphanumérique.

OBS

code alphanumérique : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Códigos (Soporte lógico)
DEF

Código cuya aplicación resulta en un conjunto de elementos de código con elementos formados desde un conjunto de caracteres alfanuméricos.

Save record 29

Record 30 2004-09-01

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
DEF

A code whose application results in a code element set whose elements are formed from an alphabetic character set.

OBS

alphabetic code: term standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
DEF

Code dont l'application produit un jeu de codets dont les éléments sont formés à partir d'un jeu de caractères alphabétique.

OBS

code alphabétique : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Códigos (Soporte lógico)
OBS

Contrasta con código numérico (numeric code).

Save record 30

Record 31 2004-06-30

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
  • Telecommunications Transmission
DEF

A set of rules that maps the elements of one set on to the elements of a second set.

OBS

The elements may be characters or character strings.

OBS

The first set is the coded set and the second is the code element set.

OBS

code; coding scheme: terms standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

Ensemble des règles établissant une correspondance entre les éléments d'un premier ensemble et ceux d'un second ensemble.

OBS

Les éléments peuvent être des caractères ou des chaînes de caractères. Le premier ensemble est le jeu codé et le second est le jeu de codets.

OBS

Un codet peut correspondre à plusieurs éléments du jeu codé, mais l'inverse n'est pas vrai.

OBS

code : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Códigos (Soporte lógico)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
Save record 31

Record 32 2004-06-28

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
DEF

The result of applying a code to an element in a coded set.

OBS

Ex. 2: The seven bits representing the delete character in ISO 646.

OBS

code: deprecated in this sense.

OBS

code element; code value; coded representation : terms standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
DEF

Résultat de l'application d'un code à un élément d'un jeu codé.

OBS

Ex. 2 : Les sept bits représentant le caractère de suppression dans l'ISO 646.

OBS

codet; combinaison de code : termes normalisés par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Códigos (Soporte lógico)
DEF

Resultado de aplicar un código a un elemento de un conjunto codificado.

Save record 32

Record 33 2004-03-17

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Video Technology
  • Typesetting and Imagesetting
  • Electronic Publishing
DEF

A functional unit that converts the code element of a character into the graphic representation of the character for display.

OBS

character generator: term standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Vidéotechnique
  • Composition (Imprimerie)
  • Éditique
DEF

Unité fonctionnelle qui, à partir du code correspondant à un caractère, fournit sa représentation graphique à afficher.

OBS

générateur de caractères : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
  • Técnicas de video
  • Composición (Imprenta)
  • Publicación electrónica
DEF

En el procesamiento de palabras es el medio dentro de un equipo para la generación de caracteres o símbolos visuales desde datos codificados.

Save record 33

Record 34 2003-08-20

English

Subject field(s)
  • IT Security
CONT

Some viruses use a combination of... two methods [to install themselves into memory]. The Typo virus, for example, infects executables on invocation of an infected program, but also leaves a small TSR element in memory after infection. The TSR section contains the payload, while the non resident portion of the virus contains the replication code. In other hybrid viruses these functions might be allocated differently.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
CONT

Hybrides. Certains virus combinent [...] deux méthodes [pour s'installer en mémoire]. C'est ainsi que le virus Typo contamine les exécutables lors de l'appel d'un programme contaminé mais laisse également une petite séquence résidant en mémoire après la contamination. Cette séquence contient la charge, la partie non résidente du virus contenant le code autoreproducteur. Dans d'autres virus hybrides, ces fonctions peuvent être réparties différemment.

CONT

Les virus résidents sont les moins infectieux mais les plus difficiles à détecter car ils ne monopolisent pas de mémoire [...] Il existe également des virus hybrides dont une partie seulement est résidente.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Seguridad de IT
Save record 34

Record 35 2003-02-04

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
DEF

A set of significant conditions formed by means of an n-unit code in which each element assumes a given significant condition.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Spanish

Save record 35

Record 36 2002-10-28

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Internet and Telematics
DEF

A characteristic quantity of a signal element defining the meaning of that signal element in accordance with a code.

OBS

significant condition: term standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Internet et télématique
DEF

Caractéristique d'un élément de signal qui détermine la signification de cet élément de signal selon un certain code.

OBS

état significatif : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Internet y telemática
Save record 36

Record 37 2002-03-05

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A code placed on a storage medium that will cause a computer system to stop its processing. For example, a stop code might be placed in a document that has been set up in a word processor; printing will be stopped at the stop code to enable an operator to perform a manual activity, such as insert a form or change a printing element.

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
  • Traitement de l'information (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Códigos (Soporte lógico)
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

En el procesamiento de palabras es una instrucción de programa que hace que la lectora se detenga.

Save record 37

Record 38 2000-07-07

English

Subject field(s)
  • IT Security
DEF

A group of letters or numbers, or both, assigned in a code system to represent a plain text element, which may be a word, phrase, or sentence.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
DEF

Groupe de lettres ou de nombres, ou des deux, constituant un système de codage pour représenter un élément de texte clair, qui peut être un mot, une expression ou une phrase.

Spanish

Save record 38

Record 39 2000-06-29

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
DEF

In a code combination, a unit element to which is assigned the A condition.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Spanish

Save record 39

Record 40 2000-06-29

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
DEF

In a code combination, a unit element to which is assigned the Z condition.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Spanish

Save record 40

Record 41 1999-11-29

English

Subject field(s)
  • Airfields
CONT

The intent of the reference code is to provide a simple method for interrelating the numerous specifications concerning the characteristics of aerodromes so as to provide a series of aerodrome facilities that are suitable for the aeroplanes that are intended to operate at the aerodrome. The code is composed of two elements which are related to the aeroplane performance characteristics and dimensions. Element 1 is a number based on the aeroplane reference field length and element 2 is a letter based on the aeroplane wing span and outer main gear wheel span.

French

Domaine(s)
  • Aérodromes
CONT

Le code de référence fournit une méthode simple permettant d'établir une relation entre les nombreuses spécifications qui traitent des caractéristiques d'un aérodrome afin de définir une série d'installations adaptées aux avions qui seront appelés à utiliser cet aérodrome. Le code de référence se compose de deux éléments liés aux caractéristiques de performances et aux dimensions de l'avion. L'élément 1 est un chiffre fondé sur la distance de référence de l'avion et l'élément 2 est une lettre fondée sur l'envergure de l'avion et la largeur hors-tout de son train principal.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Aeródromos
Save record 41

Record 42 1999-11-10

English

Subject field(s)
  • Water Transport

French

Domaine(s)
  • Transport par eau

Spanish

Save record 42

Record 43 1998-09-23

English

Subject field(s)
  • Telegraph Codes
  • Telecommunications Transmission
  • Software
  • Internet and Telematics

French

Domaine(s)
  • Codes télégraphiques
  • Transmission (Télécommunications)
  • Logiciels
  • Internet et télématique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Códigos telegráficos
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Soporte lógico (Software)
  • Internet y telemática
Save record 43

Record 44 1998-03-16

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Computer Programs and Programming
DEF

A combination of points, lines, and text that is repeated many times in a complete picture; e. g., if a transistor is a common element in an engineering drawing, a subpicture can be made and coded so that only the code need be called at each point at which a transistor appears.

CONT

The subpicture is a small design (or even a moderately large one) that consists of elements such as lines, circles and other standard elements. It is designed in its own reference frame. The subpicture is "called" in much the same way a subroutine is called in a computer program.

OBS

E.g. a subpicture resulting from the image processing of a film.

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

Pour les films négatifs, la mémoire graphique présente encore d'autres avantages : leur surface toute entière peut être divisée en 255 petites sous-images qui peuvent être appelées séparément, et leur contenu intégral peut être facilement mis à jour.

OBS

P. ex., sous-image de films saisis en mémoire graphique.

Spanish

Save record 44

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: