TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[The] mandate is... : To promote good health and act as an advocate on health issues. To promote good and appropriate medical practice in accord with the code of ethics. To promote the good name of medicine. To promote continuing medical education. To promote fellowship and good relations within the profession and with the public. To help, as much as possible, any member in distress from any cause. To advocate for any doctor or group of doctors subjected to injustice; and to mediate, when requested, in disputes and differences between local medical groups or individuals.... To cooperate with [Doctors of BC], [the Canadian Medical Association(CMA) ] and [the] College of Physicians and Surgeons of BC [British Columbia].  4, record 1, English, - Victoria%20Medical%20Society

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The Victoria Medico-Chirurgical Society was founded in 1895, laying the ground work for what is now known as the Victoria Medical Society.  3, record 1, English, - Victoria%20Medical%20Society

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Code of Good Practice in the Field of Political Parties brings together the standards relating to political parties into one single document. This document, which is intended for the parties themselves and not the states, first recalls the guiding principles for political parties : rule of law, democracy, non-discrimination, transparency and openness.  1, record 3, English, - Code%20of%20Good%20Practice%20in%20the%20Field%20of%20Political%20Parties

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le Code de bonne conduite en matière de partis politiques réunit les normes applicables aux partis politiques en un seul document. Ce document, qui s’adresse aux partis plutôt qu’aux Etats, rappelle d’abord les principes directeurs applicables aux partis politiques : prééminence du droit, démocratie, non-discrimination, transparence et ouverture.  1, record 3, French, - Code%20de%20bonne%20conduite%20en%20mati%C3%A8re%20de%20parties%20politiques

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

In order to give electoral laws certain stability and to further the construction of a European electoral heritage, the Venice Commission and the Council of Democratic Elections developed the principles of the European electoral heritage, in particular, by drafting the “Code of good practice in electoral matters", which is completed by other reference documents.  1, record 4, English, - European%20electoral%20heritage

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Afin de garantir la stabilité du droit électoral et de favoriser ainsi la construction du patrimoine électoral européen, la Commission de Venise et le Conseil des élections démocratiques ont développé les principes du patrimoine électoral européen, en particulier en élaborant un Code de bonne conduite en matière électorale; d’autres documents de référence viennent compléter ce Code de bonne conduite.  1, record 4, French, - patrimoine%20%C3%A9lectoral%20europ%C3%A9en

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Canadian Food Inspection Agency. The objective of this Code of Practice is to define "Good Agricultural and Manufacturing Practices" to promote the production and sale in Canada of unpasteurized fruit juice/cider that is safe and of the highest quality. It sets out recommendations for growing, harvesting, transporting, storing, processing, packaging and distributing. Its aim is preventing the contamination of juice/cider by pathogenic microorganisms such as E. coli O157 : H7.  1, record 6, English, - Code%20of%20Practice%20for%20the%20Production%20and%20Distribution%20of%20Unpasteurized%20Apple%20and%20Other%20Fruit%20Juice%2FCider%20in%20Canada

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Agence canadienne d'inspection des aliments. Le code d'usages a pour objet de définir les «bonnes pratiques agricoles et manufacturières» visant à favoriser la production et la vente au Canada de jus de fruit non pasteurisé salubre et de la plus haute qualité possible. Il expose les recommandations touchant la culture, la cueillette, le transport, la conservation, la transformation, l'emballage et la distribution. Il a pour objet de prévenir la contamination du jus par des micro-organismes pathogènes, comme E. coli O157:H7.  1, record 6, French, - Code%20d%27usages%20pour%20la%20production%20et%20la%20distribution%20de%20jus%20de%20pomme%20et%20de%20jus%20d%27autres%20fruits%20non%20pasteuris%C3%A9s%20au%20Canada

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Prepared by Storgaard and Associates, in 1979, for the Environmental Protection Service, Environment Canada.  1, record 7, English, - Environmental%20Code%20of%20Good%20Practice%20for%20Highways%20and%20Railways

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Préparé par Storgaard and Associates pour le Service de la protection de l'environnement, Environnement Canada, 1979.  1, record 7, French, - Code%20de%20pratiques%20%C3%A9cologiques%20pour%20la%20r%C3%A9alisation%20des%20emprises%20routi%C3%A8res%20et%20ferroviaires

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Code of good practice for conformity assessment.  1, record 8, English, - ISO%2FIEC%20Guide%2060

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Código de buenas prácticas para la evaluación de la conformidad.  1, record 8, Spanish, - Gu%C3%ADa%20ISO%2FIEC%2060

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

... countries and market participants need guideposts for health checks of financial systems and economies in general, and the international communities have been working on establishing international standards and codes of good practice. The IMF [International Monetary Fund] has now standards for data dissemination and codes of good practice for the transparency of fiscal, monetary, and financial policies.  1, record 9, English, - international%20code%20of%20good%20practice

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

... les pays et les marchés ont besoin de repères pour évaluer la santé de leur système financier et de leur économie en général. La communauté internationale s'applique donc à mettre en place des normes et codes internationaux de bonnes pratiques. Nous proposons maintenant des normes de diffusion des données et des codes pour la transparence des politiques budgétaire, monétaire et financiaire.  1, record 9, French, - code%20international%20de%20bonnes%20pratiques

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Titre d'un document  1, record 11, French, - Code%20de%20recommandations%20techniques%20pour%20les%20fabriques%20de%20chlorure%20de%20vinyle%20et%20de%20chlorure%20de%20polyvinyle

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Source : Environnement Canada  1, record 11, French, - Code%20de%20recommandations%20techniques%20pour%20les%20fabriques%20de%20chlorure%20de%20vinyle%20et%20de%20chlorure%20de%20polyvinyle

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Information obtained from the Heating, Refrigeration and Air Conditioning Institute of Canada.  1, record 13, English, - Proposed%20Code%20of%20Good%20Practice%20for%20the%20Reduction%20of%20CFC%20Emissions%20in%20Refrigeration%20and%20Air%20Conditioning%20Systems

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu de l'Institut canadien du chauffage, de la climatisation et de la réfrigération.  1, record 13, French, - Proposed%20Code%20of%20Good%20Practice%20for%20the%20Reduction%20of%20CFC%20Emissions%20in%20Refrigeration%20and%20Air%20Conditioning%20Systems

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Guidance as to what constitutes best practicable design is provided by Environment Canada in appropriate guidelines and codes of good practice.  1, record 14, English, - code%20of%20good%20practice

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Les indications concernant [les] solutions sont données dans les lignes directrices ainsi que les codes de bonne pratique préparés par le Ministère de l'environnement.  1, record 14, French, - code%20de%20bonne%20pratique

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

1977, Environmental Protection Service.  1, record 16, English, - Code%20of%20good%20practice%20for%20management%20of%20hazardous%20and%20toxic%20wastes%20at%20federal%20establishments

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

1977, Service de la protection de l'environnement. Information retrouvée dans DOBIS.  1, record 16, French, - Instructions%20techniques%20pour%20la%20gestion%20des%20d%C3%A9chets%20dangereux%20et%20toxiques%20dans%20les%20installations%20f%C3%A9d%C3%A9rales

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Author: Environmental Protection Service, 1979.  1, record 17, English, - Code%20of%20Good%20Practice%20for%20Handling%20Solid%20Wastes%20at%20Federal%20Establishments

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Auteur : Service de protection de l'environnement, 1979.  1, record 17, French, - Guide%20pratique%20pour%20la%20manutention%20des%20d%C3%A9chets%20solides%20des%20installations%20f%C3%A9d%C3%A9rales

Record 17,  Textual support,  Spanish