TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CODE HYGIENIC PRACTICE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Plant and Crop Production
- Food Safety
Record 1, Main entry term, English
- Code of Practice for the Hygienic Production of Sprouted Seeds
1, record 1, English, Code%20of%20Practice%20for%20the%20Hygienic%20Production%20of%20Sprouted%20Seeds
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This code addresses good agricultural practices (GAP) and good hygienic practices for the production of sprouted seeds that may be consumed raw. It sets out specific recommendations for the production of sprouts and general recommendations for the growing of seeds destined for sprout production. 1, record 1, English, - Code%20of%20Practice%20for%20the%20Hygienic%20Production%20of%20Sprouted%20Seeds
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Cultures (Agriculture)
- Salubrité alimentaire
Record 1, Main entry term, French
- Code d'usage sur la production hygiénique des graines germées
1, record 1, French, Code%20d%27usage%20sur%20la%20production%20hygi%C3%A9nique%20des%20graines%20germ%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le présent Code traite des bonnes pratiques agricoles et des bonnes pratiques d'hygiène propres à la production de graines germées destinées à être consommées crues. Il contient, d'une part, des recommandations précises sur la production des germes et, d'autre part, des recommandations générales sur la culture des graines à germer. 1, record 1, French, - Code%20d%27usage%20sur%20la%20production%20hygi%C3%A9nique%20des%20graines%20germ%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Producción vegetal
- Inocuidad Alimentaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- Código de Prácticas sobre la Producción Higiénica de Semillas Germinadas
1, record 1, Spanish, C%C3%B3digo%20de%20Pr%C3%A1cticas%20sobre%20la%20Producci%C3%B3n%20Higi%C3%A9nica%20de%20Semillas%20Germinadas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-05-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Food Safety
Record 2, Main entry term, English
- Code of Hygienic Practice for Commercial Prepackaged and Non-Prepackaged Water
1, record 2, English, Code%20of%20Hygienic%20Practice%20for%20Commercial%20Prepackaged%20and%20Non%2DPrepackaged%20Water
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Salubrité alimentaire
Record 2, Main entry term, French
- Code d'usage en matière d'hygiène pour l'eau commerciale préemballée et non préemballée
1, record 2, French, Code%20d%27usage%20en%20mati%C3%A8re%20d%27hygi%C3%A8ne%20pour%20l%27eau%20commerciale%20pr%C3%A9emball%C3%A9e%20et%20non%20pr%C3%A9emball%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-04-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Regulations and Standards (Food)
Record 3, Main entry term, English
- Code of Hygienic Practice 1, record 3, English, Code%20of%20Hygienic%20Practice
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 3, Main entry term, French
- Code de pratiques en matière d'hygiène
1, record 3, French, Code%20de%20pratiques%20en%20mati%C3%A8re%20d%27hygi%C3%A8ne
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-10-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 4, Main entry term, English
- Recommended Canadian code of hygienic practice for low-acid and acidified low-acid foods in hermetically sealed containers(canned foods)
1, record 4, English, Recommended%20Canadian%20code%20of%20hygienic%20practice%20for%20low%2Dacid%20and%20acidified%20low%2Dacid%20foods%20in%20hermetically%20sealed%20containers%28canned%20foods%29
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Health and Welfare Canada, 1990. 1, record 4, English, - Recommended%20Canadian%20code%20of%20hygienic%20practice%20for%20low%2Dacid%20and%20acidified%20low%2Dacid%20foods%20in%20hermetically%20sealed%20containers%28canned%20foods%29
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 4, Main entry term, French
- Code canadien de pratiques recommandées en matière d'hygiène pour les produits alimentaires peu acides, acidifiés ou non, en récipients hermétiques
1, record 4, French, Code%20canadien%20de%20pratiques%20recommand%C3%A9es%20en%20mati%C3%A8re%20d%27hygi%C3%A8ne%20pour%20les%20produits%20alimentaires%20peu%20acides%2C%20acidifi%C3%A9s%20ou%20non%2C%20en%20r%C3%A9cipients%20herm%C3%A9tiques
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans la base de données du ministère de l'Agriculture Canada. 1, record 4, French, - Code%20canadien%20de%20pratiques%20recommand%C3%A9es%20en%20mati%C3%A8re%20d%27hygi%C3%A8ne%20pour%20les%20produits%20alimentaires%20peu%20acides%2C%20acidifi%C3%A9s%20ou%20non%2C%20en%20r%C3%A9cipients%20herm%C3%A9tiques
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: