TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CODE INSTALLATION [28 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-09-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Standards
  • Industrial Standardization
  • Chemical Elements and Compounds
OBS

The purpose of this code is to establish the installation requirements for hydrogen generating equipment, hydrogen utilization equipment, hydrogen dispensing equipment, hydrogen storage containers, hydrogen piping systems and their related accessories.

French

Domaine(s)
  • Titres de normes
  • Normalisation industrielle
  • Éléments et composés chimiques
OBS

Le présent code a pour objet de fixer les exigences quant à l'installation des équipements de production d'hydrogène, des équipements fonctionnant à l'hydrogène, des équipements de distribution d'hydrogène, des récipients de stockage d'hydrogène, de la tuyauterie d'hydrogène, ainsi que de leurs accessoires.

Spanish

Save record 1

Record 2 2018-07-18

English

Subject field(s)
  • Data Banks and Databases
  • Intelligence (Military)
DEF

A code that indicates the function of an installation or a facility.

OBS

The catcode is taken from the Modernized Integrated Database and consists of five digits.

OBS

category code; catcode: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel in 2017.

French

Domaine(s)
  • Banques et bases de données
  • Renseignement (Militaire)
DEF

Code qui permet de classer la fonction d’une infrastructure ou d’une installation.

OBS

Le code de catégorie est composé de cinq chiffres et provient de la Modernized Integrated Database.

OBS

code de catégorie; code de cat. : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées en 2017.

Spanish

Save record 2

Record 3 2018-07-18

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
  • Data Banks and Databases
  • Intelligence (Military)
DEF

A five-character alphanumeric code used to identify a facility or a demographic area within an installation.

OBS

The installation basic encyclopedia(BE) number, in conjunction with the O-suffix, uniquely identifies a facility within the Modernized Integrated Database(MIDB). The BE number and O-suffix are also used in conjunction with a category code to classify the function or purpose of a facility.

OBS

O-suffix: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel in 2017.

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
  • Banques et bases de données
  • Renseignement (Militaire)
DEF

Code alphanumérique de cinq caractères servant à identifier une installation ou une zone démographique à l’intérieur d’une infrastructure.

OBS

Le numéro encyclopédique (numéro BE) d’une infrastructure jumelé au suffixe O désigne, de manière unique, l’installation dans la Modernized Integrated Database (MIDB). Le numéro encyclopédique jumelé au suffixe O sert également, avec le code de catégorie, à classer la fonction ou le but de l’installation.

OBS

suffixe O : désignation et définition uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie interarmées en 2017.

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-03-16

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
  • Target Acquisition
DEF

In targeting, a unique ten-character alphanumeric code for an installation, used in various national and tactical systems.

OBS

The codes are drawn from the Modernized Integrated Database (MIDB).

OBS

basic encyclopedia number; BE number: designations and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board and the Joint Terminology Panel.

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
  • Acquisition d'objectif
DEF

En ciblage, code alphanumérique distinct de dix caractères représentant une installation, utilisé dans divers systèmes nationaux et tactiques.

OBS

Les codes sont tirés de la Modernized Integrated Database (MIDB).

OBS

numéro encyclopédique; numéro BE : désignations et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense et le Groupe d'experts en terminologie interarmées.

Spanish

Save record 4

Record 5 2016-03-08

English

Subject field(s)
  • Canadian Standards Association (CSA) Standards
  • Construction Standards and Regulations
  • Water Treatment (Water Supply)
  • Sewers and Drainage
OBS

B65-12: standard code used by CSA.

Key term(s)
  • Installation code for decentralised wastewater systems
  • Installation code for decentralized waste water systems
  • Installation code for decentralised waste water systems

French

Domaine(s)
  • Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
  • Réglementation et normalisation (Construction)
  • Traitement des eaux
  • Égouts et drainage
OBS

B65-F12 : code de norme utilisé par la CSA.

Spanish

Save record 5

Record 6 2010-03-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Security Devices
  • Protection and Safety (Electrical Engineering)
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
OBS

Canadian Standards Association.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Dispositifs de sécurité
  • Protection et prévention (Électrotechnique)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

Spanish

Save record 6

Record 7 2010-02-12

English

Subject field(s)
  • Locks and Locksmithing
  • Security Devices
CONT

Life safety and security concerns can both be met by installing approved electromagnetic locking devices on exit doors that constitute a security risk such as exit doors in collection holding/storage areas. The NBCC [National Building Code of Canada] permits the installation of such devices if the building is equipped with an approved fire alarm system....

French

Domaine(s)
  • Serrurerie
  • Dispositifs de sécurité

Spanish

Save record 7

Record 8 2001-06-14

English

Subject field(s)
  • Canadian Standards Association (CSA) Standards
  • Natural Gas and Derivatives
  • Fueling Systems (Motor Vehicles)
OBS

Canadian Standards Association standard CSA B109.

French

Domaine(s)
  • Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
  • Gaz naturel et dérivés
  • Alimentation (Véhicules automobiles)
OBS

Norme CSA B109.

Spanish

Save record 8

Record 9 2001-06-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Standards
  • Compressed and Liquefied Gas (Petroleum)
  • Road Safety
OBS

National Standard of Canada CAN/CGA-B149.5.

French

Domaine(s)
  • Titres de normes
  • Gaz de pétrole comprimés et liquéfiés
  • Sécurité routière
OBS

Norme nationale du Canada CAN/CGA-B149.5.

Spanish

Save record 9

Record 10 1999-07-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Etobicoke, Ontario: Canadian Gas Association, 1995.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Don Mills, Ontario : Association canadienne du gaz, 1995.

Spanish

Save record 10

Record 11 1996-11-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Health Canada, Environmental Health Directorate, Ottawa, 1981, reprinted 1996, 101 pages. This document is one of a series of Safety Codes prepared by the Radiation Protection Bureau to set out requirements for the safe use of radiation emitting devices.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Santé Canada, Direction de l'hygiène du milieu. Ce document appartient à une série de codes de sécurité préparés par le Bureau de la radioprotection afin d'établir les règlements de sécurité dans l'utilisation des appareils émetteurs de radiation.

Spanish

Save record 11

Record 12 1996-05-03

English

Subject field(s)
  • Military Administration
  • Military Materiel Management
  • Inventory and Material Management
OBS

A CFSS stockholding point, identified by a unique supply account code, at which physical inventory operations take place. A physical plant or installation used for the performance of second or third line supply functions. May be a building, ship, vehicle, outside area, a separate area within a building or any combination of these, including supply and ammunition depots, supply groups, contractor's plants and repair and overhaul facilities.

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
  • Gestion du matériel militaire
  • Gestion des stocks et du matériel
OBS

Point de conservation des stocks du SAFC désigné par un code d'inventaire unique et où ont lieu les opérations matérielles relatives à l'inventaire. Un établissement ou installation servant à effectuer les travaux d'approvisionnement de deuxième ou troisième échelon. Il peut s'agir d'un immeuble, d'un navire, d'un véhicule, d'un secteur extérieur, d'une zone distincte à l'intérieur d'un édifice ou de toute combinaison de ces éléments, y compris les dépôts d'approvisionnement et de munitions, les groupes d'approvisionnement, les installations d'un entrepreneur et les établissements de réparation et de révision.

Spanish

Save record 12

Record 13 1995-08-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Standard published by the Canadian Gas Association in Don Mills, Ontario and approved by the Standards Council of Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Source : Chef du service des incendies de la FMC.

Spanish

Save record 13

Record 14 1994-06-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Information obtained from the Canadian Gas Association.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Spanish

Save record 14

Record 15 1994-04-14

English

Subject field(s)
  • Plumbing
CONT

The author defines a "proprietary plumbing system" as a plumbing system which does not meet the requirements of the plumbing code in pipe sizing or design, but provides an acceptable type of installation and is of a patented design.

French

Domaine(s)
  • Plomberie
CONT

L'auteur définit les installations de plomberie spéciales comme des installations qui ne satisfont pas aux exigences du Code de plomberie quant aux dimensions ou à la conception des canalisations mais dont le type de construction est acceptable et la conception brevetée.

Spanish

Save record 15

Record 16 1994-04-11

English

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
CONT

The author defines a "proprietary plumbing system" as a plumbing system which does not meet the requirements of the plumbing code in pipe sizing or design, but provides an acceptable type of installation and is of a patented design.

French

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
CONT

L'auteur définit les installations de plomberie spéciales comme des installations qui ne satisfont pas aux exigences du Code de plomberie quant aux dimensions ou à la conception des canalisations mais dont le type de construction est acceptable et la conception brevetée.

Spanish

Save record 16

Record 17 1992-10-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

CAN/CSA-B139-M91

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies

Spanish

Save record 17

Record 18 1990-02-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Spanish

Save record 18

Record 19 1988-10-21

English

Subject field(s)
  • Regulations and Standards (Mechanics)
DEF

Refrigeration or air conditioning installation which conforms to the local code and/or the national code for safe and efficient installations.

French

Domaine(s)
  • Réglementation et normalisation (Mécanique)

Spanish

Save record 19

Record 20 1988-03-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Health and Welfare Canada, 1977. Information found in DOBIS.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Renseignement obtenu de Santé et Bien-être social Canada.

Spanish

Save record 20

Record 21 1986-07-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Household Refrigerators and Freezers

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Réfrigérateurs et congélateurs domestiques

Spanish

Save record 21

Record 22 1986-07-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Household Refrigerators and Freezers

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Réfrigérateurs et congélateurs domestiques

Spanish

Save record 22

Record 23 1986-04-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Burners and Steamfitting
Key term(s)
  • Committee on Installation Code for Solid Fuel Burning Equipment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Fumisterie et brûleurs
Key term(s)
  • Comité du Code d'installation des appareils de chauffage à combustibles solides

Spanish

Save record 23

Record 24 1986-04-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Burners and Steamfitting
OBS

CSA.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Fumisterie et brûleurs

Spanish

Save record 24

Record 25 1981-05-13

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Telecommunications Transmission
OBS

A facility provided by a network for automatically transmitting to a user's terminal installation an agreed identification code relating to the remote user's terminal installation(or installations) to which a connection has been established.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Transmission (Télécommunications)
OBS

Service assuré par un réseau. Permet de transmettre automatiquement à l'installation terminale d'un abonné l'indicatif d'identité reconnu de l'installation ou des installations terminales avec laquelle la communication a été établie.

Spanish

Save record 25

Record 26 1980-01-29

English

Subject field(s)
  • Telephone Facilities
  • Telephone Wires and Cables
OBS

(...) the new pulse code modulation system PCM30(...) is adapted to the existing communication installations by means of a wide range of converters. Easy installation at the exchange and maintenance are ensured by the use of swing-out wiring.

French

Domaine(s)
  • Installations (Téléphonie)
  • Câbles et fils téléphoniques
OBS

(...) le nouveau système PCM30 à modulation par impulsion et codage (...) une vaste gamme de convertisseurs permet de l'adapter aux installations de télécommunications en service. L'utilisation de bâtis de câblage basculants facilite l'installation dans le central ainsi que la maintenance.

Spanish

Save record 26

Record 27 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Postal Administration
DEF

The second part of the postal code which, when combined with the area code, describes a postal installation, one side of a street between two cross streets, a large volume receiver, a large apartment building or a large business building.

French

Domaine(s)
  • Administration postale

Spanish

Save record 27

Record 28 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

installation of water closets.(...) The(...) Code permits the use of 3-in. iron bends(...) provided a 4-by 3-in. floor flange is used to receive the fixture--

French

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

la -- de la cuvette [de W.-C.] est par ailleurs engagée dans une pipe en plomb.

Spanish

Save record 28

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: