TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An attempt to break a code or to find a key using analytical methods.  1, record 1, English, - analytical%20attack

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Examples: A statistical analysis of patterns, a search for flaws in an encryption algorithm.  1, record 1, English, - analytical%20attack

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Contrast with exhaustive attack.  1, record 1, English, - analytical%20attack

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

analytical attack; cryptanalytical attack: designations and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission.  2, record 1, English, - analytical%20attack

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Tentative pour briser un code ou trouver une clé par des moyens systématiques.  1, record 1, French, - attaque%20analytique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Exemples : Analyse statistique de modèles, recherche de failles dans un algorithme de chiffrement.  1, record 1, French, - attaque%20analytique

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Différent d'attaque exhaustive.  1, record 1, French, - attaque%20analytique

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

attaque analytique; attaque cryptanalytique : désignations et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale.  2, record 1, French, - attaque%20analytique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

El objetivo de un ataque criptoanalítico es obtener información desconocida sobre el sistema criptográfico de forma que se vaya debilitando su seguridad.  1, record 1, Spanish, - ataque%20criptoanal%C3%ADtico

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

An encryption method that uses a very large number as its cryptographic key.  2, record 3, English, - strong%20cryptography

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The larger the key, the longer it takes to unlawfully break the code.  2, record 3, English, - strong%20cryptography

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Typically, with an electronic access control system the user must present a card, code, or some other item-referred to as a key-which the system can identify.  1, record 4, English, - electronic%20access%20control%20system

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

One of the key components for writing good software components is writing software with testability in mind. For unit testing, or debugging of code, it is important to be able to test each executable line or test each path the software could take.  3, record 5, English, - software%20testability

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

testability: designation standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).  4, record 5, English, - software%20testability

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Comme toutes les caractéristiques de la qualité, la testabilité d'un logiciel est affectée par différents facteurs comme la validité, le processus et les outils utilisés, la représentation des besoins, etc.  3, record 5, French, - testabilit%C3%A9%20logicielle

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Lockboxes allow rapid entry nondestructively. Facility keys are kept in the boxes, and the code or box key is provided to the fire department.  1, record 6, English, - lockbox

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les boîtes à clés permettent aux pompiers de pénétrer rapidement dans les immeubles sans causer de dommages. Les clés de l'immeuble sont déposées dans ces boîtes et le code ou la clé d'accès est remis au service d'incendie.  1, record 6, French, - bo%C3%AEte%20%C3%A0%20cl%C3%A9s

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

BCTRA is dedicated to promoting and developing the profession of therapeutic recreation in British Columbia by : inspiring excellence and enthusiasm in practitioners through consistent and high quality education and professional development, access to resources, membership engagement and mentoring opportunities; advocating for and maintaining standards of practice, code of ethics, membership and continued competency criteria, for the benefit of our members, partners, the public and key stakeholders; [and] providing leadership to advance and grow the field through strategic planning, advocacy and increasing public awareness  3, record 7, English, - British%20Columbia%20Therapeutic%20Recreation%20Association

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

[A copy protection device] which plugs into [the port] of a computer and allows software to run on that particular computer.  3, record 8, English, - dongle

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The software sends a code to that port and the key responds by reading out its serial number, which verifies its presence to the program. The key hinders software duplication because each copy of the program is tied to a unique number, which is difficult to obtain and the key has to be programmed with that number.  4, record 8, English, - dongle

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

[Dispositif de protection contre la copie que l'on branche dans le port] d'un ordinateur afin d'autoriser l'exécution [d'un logiciel] sur cet ordinateur.  3, record 8, French, - cl%C3%A9%20%C3%A9lectronique

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Medio para proteger la programática contra su copia ilegal.  1, record 8, Spanish, - llave%20del%20equipo%20f%C3%ADsico

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A code in a message between the sender and receiver used to validate the source and all or part of the text of a message, based on a bilaterally agreed upon method of calculation.  1, record 9, English, - validation%20result

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Depending upon the method of validation used, the code is referred to as the test, the authenticator, or the message authentication code(MAC). When utilizing the test key method of validation, only various elements in the message(e. g., sender, amount, date, and sequence) are validated.  1, record 9, English, - validation%20result

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

validation result: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.  2, record 9, English, - validation%20result

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Code dans un message entre l'expéditeur et le destinataire utilisé pour valider la source et tout ou partie du texte d'un message, basé sur une méthode de calcul agréée, suivant la méthode de calcul utilisée.  1, record 9, French, - r%C3%A9sultat%20de%20la%20validation

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Le code est appelé test, authentificateur ou code d'authentification du message (MAC); lors de l'utilisation de la méthode de calcul dite de la clé de contrôle, seuls quelques éléments du message (par ex., expéditeur, montant, date et séquence) sont validés.  1, record 9, French, - r%C3%A9sultat%20de%20la%20validation

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

résultat de la validation : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.  2, record 9, French, - r%C3%A9sultat%20de%20la%20validation

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A cryptographic key used for authentication.  2, record 10, English, - authentication%20key

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

When this key and the elements to be authenticated(authentication elements) are applied to the authentication algorithm, the result will be the message authentication code(MAC) or the authenticator.  2, record 10, English, - authentication%20key

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

authentication key: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.  3, record 10, English, - authentication%20key

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Clé de chiffrement utilisée pour l'authentification.  2, record 10, French, - cl%C3%A9%20d%27authentification

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Si on applique cette clé et les éléments à authentifier (éléments d'authentification) à l'algorithme d'authentification, on obtient le code d'authentification de message (MAC) ou l'authentificateur.  2, record 10, French, - cl%C3%A9%20d%27authentification

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

clé d'authentification : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.  3, record 10, French, - cl%C3%A9%20d%27authentification

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A data key with fixed value used in the computation of an error detection code.  1, record 11, English, - fixed%20data%20key

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

fixed data key; KDX: term, abbreviation and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.  2, record 11, English, - fixed%20data%20key

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Clé de données de valeur fixe utilisée dans le calcul d'un code de détection d'erreur.  1, record 11, French, - cl%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es%20fixe

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

clé de données fixe; KDX : terme, abréviation et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.  2, record 11, French, - cl%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es%20fixe

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

DND 2303: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  2, record 12, English, - IS%20Key%20Code%20Financial%20Information%20Form

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

DND 2303 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.  2, record 12, French, - Formulaire%20d%27information%20financi%C3%A8re%20des%20codes%20d%27identifications%20RI

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

An indicator associated with one or more storage blocks, that requires that tasks have a matching protection key to use the blocks.  2, record 14, English, - protection%20key

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

In the IBM 360/370 series... each block of 2, 048 consecutive bytes has an associated protection code register that holds a four-bit protection key set by an executive routine operating in supervisor state. A running program runs under its protection key, and an interrupt results from any attempt to access a block whose protection key is different from that of the running program.  3, record 14, English, - protection%20key

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Système de protection de la mémoire centrale dans laquelle les pages de mémoires sont munies d'une clé de protection (verrou de protection) de quelques bits tandis que les programmes sont munis d'une clé d'accès de telle sorte qu'un programme ne pourra pas écrire dans les pages pour lesquelles clé de protection et clé d'accès ne coïncident pas.  1, record 14, French, - cl%C3%A9%20de%20protection

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

La clé anti-copie contenue dans les disquettes consiste en une sorte de filigrane (imprimé dans le matériau du disque, unique à la manière d'une empreinte digitale et qui servira plus tard à identifier la disquette), et un module logiciel enregistré au début de la disquette.  2, record 14, French, - cl%C3%A9%20de%20protection

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Indicador asociado con un bloque o bloques de almacenamiento, que requiere que los trabajos tengan un indicador de protección similar para poder utilizar dichos bloques.  4, record 14, Spanish, - indicador%20de%20protecci%C3%B3n

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

A specialized key cutter or locksmith, armed with appropriate references and machinery, can cut a key from this [lock/key] code.  1, record 15, English, - cut%20a%20key

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Fabriquer, à partir d'une clé originale, une ou plusieurs clés identiques.  2, record 15, French, - tailler%20une%20cl%C3%A9

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

1. Lorsqu'on produit une clé originale, on la "taille". 2. Le quincaillier ou le serrurier qui offre ce service à sa clientèle peut l'indiquer par la mention : "reproduction de clés" ou "clés minute"  2, record 15, French, - tailler%20une%20cl%C3%A9

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Planning Security in our Museums. Basic Rules of Key Control Systems. 1-Keys should be stamped with an alpha and/or numeric code to identify the key and the lock. 2-Keys should be stamped DO NOT DUPLICATE. This acts as a deterrent to copying.... 5-A strict record(key log book) of all keys issued, should be maintained.  1, record 16, English, - key%20log%20book

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Il convient d'observer les règles suivantes pour maintenir un contrôle rigoureux des clefs. 1. On devrait graver sur les clefs la mention "NE PAS REPRODUIRE". Cette inscription exerce un effet de dissuasion psychologique. 2. On devrait graver sur chaque clef un numéro ou un symbole permettant de faire le rapport entre la clef et le code ou l'emplacement particulier de la serrure. [...] On devrait conserver un registre rigoureux (registre des clefs) de toutes les clefs remises.  1, record 16, French, - registre%20des%20clefs

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Return key... In data entry operations, it is used to end the line of input and signal the computer to process it. In word processing, it ends the line or paragraph and inserts a return code into the document. It is not used like a typewriter return key to end lines within a paragraph. The computer wraps words to the next line automatically.  4, record 17, English, - Enter%20key

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

On some keyboard layouts, the Return and Enter key are two different keys, an artifact of the differing handling of newlines by different operating systems. As an example, on the Macintosh, the Return key is the usual key, while the Enter key is positioned at the lower right of the numeric key pad. For example, while using the text tool in Adobe Photoshop, the Return key produces a new line while the Enter key ends editing mode.  5, record 17, English, - Enter%20key

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

The Enter/Return key on an English keyboard adopts different variations such as: Enter, Return, an arrow pointing left, etc.  6, record 17, English, - Enter%20key

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

[La] touche Entrée [...] porte le nom Entrée sur les claviers IBM, et Retour sur les claviers Macintosh. Pour le système d'exploitation, la touche Entrée indique qu'une commande doit être exécutée. Dans un programme de traitement de texte, elle marque la fin d'un paragraphe. Pour un tableur, elle peut être le signal de l'exécution d'une commande ou celui de l'insertion d'une donnée ou d'une formule dans une cellule. Dans un programme de gestion de base de données, elle peut signifier qu'un article est complet et doit être intégré à la base.  4, record 17, French, - touche%20Entr%C3%A9e

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Les claviers Macintosh et IBM ont une autre touche Entrée, située à droite du pavé numérique (ou, sur certains Macintosh, à droite de la barre d'espacement). Les programmes peuvent la traiter de façon différente de la touche principale Entrée/Retour, et, pour certaines opérations, répondre à l'une et non à l'autre.  4, record 17, French, - touche%20Entr%C3%A9e

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

La touche Entrée/Retour sur un clavier français adopte quelques variantes, telles que : Entr, Entrée, Retour, une flèche pointant vers la gauche, etc.  5, record 17, French, - touche%20Entr%C3%A9e

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Tecla en el teclado que termina una línea.  1, record 17, Spanish, - tecla%20de%20entrada

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

La tecla de regreso se emplea para terminar una línea de entrada o terminar una línea o párrafo en el procesamiento de palabras.  1, record 17, Spanish, - tecla%20de%20entrada

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Internet Registration Authority(CIRA) is a not-for-profit Canadian corporation that is responsible for operating the dot-ca Internet country code Top Level Domain(ccTLD) as a key public resource for all Canadians in an innovative, open, and efficient manner. CIRA may carry out other Internet related activities for the Canadian community in a similar manner. The vision of CIRA is recognized as the leading registry in the world, as measured by the satisfaction of our stakeholders, and the model for other ccTLDs.  2, record 18, English, - Canadian%20Internet%20Registration%20Authority

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est une corporation canadienne sans but lucratif qui est responsable de gérer, de manière novatrice, ouverte et efficace, le domaine de tête de code de pays (ccTLD) point-ca en tant que ressource publique clé pour le bénéfice de tous les Canadiens. De même, l'ACEI peut réaliser d'autres activités liées à l'Internet au nom de la collectivité canadienne. La vision de l'ACEI est reconnue comme le premier registre dans le monde, tel que mesuré par la satisfaction de ses parties prenantes, et sert de modèle aux autres ccTLD.  2, record 18, French, - Autorit%C3%A9%20canadienne%20pour%20les%20enregistrements%20Internet

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

When the cheque is presented for payment, a validator, such as [a] bank or cheque clearing house, employs a verification system having a copy of the encryption key to read the monetary value from the cheque and re-encrypt it according to said scheme to generate a second control code.  2, record 19, English, - cheque%20clearing%20house

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Le CR-55 compact est spécialement conçu pour fonctionner de concert avec le scanner de chèques CR-180 durable de Canon - le système de balayage à volume élevé et à haute vitesse populaire de la compagnie destiné aux services administratifs et utilisé par les banques, les coopératives d'épargne et de crédit, les chambres de compensation de chèques et les opérations importantes au détail.  3, record 19, French, - chambre%20de%20compensation%20de%20ch%C3%A8ques

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

A hands-free key that wirelessly and omnidirectionally transmits an ID code to open a plurality of different locks.  2, record 20, English, - universal%20key

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

This single universal key can replace the large number of different keys that a person typically carries, including mechanical tumbler-type keys, mag cards, automobile "keyless entry" transmitters, garage door openers, and the like. Because the system allows hands free opening of locks, the system allows the user to quickly and easily pass through otherwise locked doors without setting down loads or searching through pockets or purses for keys.  2, record 20, English, - universal%20key

Record number: 20, Textual support number: 1 PHR

Universal key duplicator.  3, record 20, English, - universal%20key

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Clé mains libres, sans fil, omnidirectionnelle, qui transmet un code d'identification personnelle pour ouvrir un grand nombre de serrures différentes.  2, record 20, French, - clef%20universelle

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

This framework is effective as of November 1st, 2006. This framework sets out the principles for the management of assets and acquired services, which are consistent with the Management Accountability Framework. As with all areas of government management, it is firmly grounded in the Values and Ethics Code for the Public Service. In addition, the framework identifies key legislation, policy instruments, community professional standards and requirements for integrated information systems that constitute the basis for the government's management practices and controls for assets and acquired services.  1, record 21, English, - Policy%20Framework%20for%20the%20Management%20of%20Assets%20and%20Acquired%20Services

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Ce cadre entre en vigueur le 1er novembre 2006. Le Cadre décrit les principes visant la gestion des actifs et des services acquis, conformément au Cadre de responsabilisation de gestion. Comme dans tous les domaines de la gestion gouvernementale, le Cadre est solidement aligné sur le Code de valeurs et d'éthique de la fonction publique. En plus, le Cadre identifie les lois, instruments de politique, ainsi que les normes professionnelles des communautés et les exigences en matière de systèmes intégrés d'information qui sont à la base des pratiques et du contrôle de la gestion des actifs et des services acquis du gouvernement.  1, record 21, French, - Cadre%20de%20politique%20sur%20la%20gestion%20des%20actifs%20et%20services%20acquis

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Biometrics may also provide a more convenient option for individuals than entering a PIN code, card, key or token.  2, record 22, English, - PIN%20code

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

PIN: personal identification number.  3, record 22, English, - PIN%20code

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Pour les voyageurs, la biométrie peut également s'avérer une option plus pratique que l'entrée d'un code NIP, d'une carte, d'une clé ou d'un jeton.  2, record 22, French, - code%20NIP

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

NIP: numéro d'identification personnel.  3, record 22, French, - code%20NIP

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Appareil destiné à pratiquer des encoches sur les clés vierges.  1, record 23, French, - foreuse%20de%20cl%C3%A9s%20num%C3%A9rot%C3%A9es

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Describes the motion of a cursor(a lighted position indicator, indicated by a blinking underline or a reversed character). Most systems employ a series of arrow keys for up, down, left, and right movement. Some systems use a Home key to position the cursor at the upper-left corner of the screen. A few systems also offer a Reverse Home to move the cursor to the lower-right corner of the screen. Some systems use a code key plus alphanumeric or function keys for cursor movement. A number of systems only permit cursor movement horizontally, along a fixed line.  2, record 24, English, - cursor%20positioning

Record 24,  Textual support,  French

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

Acción mediante la cual se posiciona el cursor en la pantalla de visualización.  1, record 24, Spanish, - posicionamiento%20del%20cursor

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

The symbol on level 3 of key E00 of the CSA Standard shall be shown on the keyboard as a solid vertical bar, not as a broken bar. It is the character found at code point 7C hex/124 decimal in TBITS-3. Wherever it may be positioned on unaccented primary keyboard layouts, its representation should be as a solid vertical bar.  2, record 25, English, - code%20point

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Le symbole au niveau 3 de la touche E00 de la norme CSA doit être représenté sur le clavier par une barre verticale continue et non par un tiret vertical. Il s'agit du caractère que l'on trouve au point de code 7C hex/124 décimal dans la norme NCTTI-3. Où qu'il soit situé sur les dispositions de clavier primaire sans accent, il devrait être représenté par une barre verticale continue.  1, record 25, French, - point%20de%20code

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) relevé(s) dans la Norme de clavier du gouvernement du Canada pour le matériel informatique.  2, record 25, French, - point%20de%20code

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Código de 1 byte [que] representa uno de 256 caracteres posibles.  1, record 25, Spanish, - punto%20de%20c%C3%B3digo

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

A four-byte code containing the protection key and the main storage address of the first channel command word at the start of an input/output operation.  1, record 26, English, - channel%20address%20word

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

En sortie 32S, la file 32 offre également cinq premières sorties délivrant un mot d'adresse de canal entrant NCE à cinq secondes sorties 31L du multiplexeur d'adresse 31 et à cinq entrées 20E d'un registre tampon de sortie 20 inclus dans le circuit de transmission 2,et douze secondes sorties délivrant une adresse de début de paquet dans une sous-mémoire à des entrées parallèles 33E du compteur d'adresse de lecture 33.  1, record 26, French, - mot%20d%27adresse%20de%20canal

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

Código de cuatro bytes que contiene la clave de protección y la dirección del almacenamiento principal de la primera palabra de control del canal al comienzo de una operación de entrada/salida.  1, record 26, Spanish, - palabra%20de%20direcci%C3%B3n%20de%20canal

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

The key on the computer keyboard that is marked with forward and backword arrows. It advances the cursor to a preset spot.  4, record 27, English, - tabulator%20key

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

In localmode, pressing the TAB key moves the cursor one tab position to the right; or, if there are no more tabs, to the right margin.(See Set-up A). In online mode, the terminal sends a tab code to the host.... In Set-up B and C, the TAB key moves the cursor to the start of the next block of parameters.  6, record 27, English, - tabulator%20key

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

[La] tabulation (TAB) génère des espaces sur une ligne jusqu'à une position précédemment définie.  2, record 27, French, - touche%20de%20tabulation

Record number: 27, Textual support number: 2 CONT

Seul, l'emplacement non modifié de la touche Tabulation ne soulève aucun problème [...]  2, record 27, French, - touche%20de%20tabulation

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Tecla usada para insertar un número fijo de caracteres en blanco en un documento.  1, record 27, Spanish, - tecla%20tabuladora

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Esta tecla suele usarse frecuentemente para controlar el cursor en los menús de instrucciones en la pantalla.  1, record 27, Spanish, - tecla%20tabuladora

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

The symbol on level 3 of key E00 of the CSA Standard shall be shown on the keyboard as a solid vertical bar, not as a broken bar. It is the character found at code point 7C hex/124 decimal in TBITS-3. Wherever it may be positioned on unaccented primary keyboard layouts, its representation should be as a solid vertical bar.  1, record 28, English, - solid%20vertical%20bar

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Le symbole au niveau 3 de la touche E00 de la norme CSA doit être représenté sur le clavier par une barre verticale continue et non par un tiret vertical. Il s'agit du caractère que l'on trouve au point de code 7C hex/124 décimal dans la norme NCTTI-3. Où qu'il soit situé sur les dispositions de clavier primaire sans accent, il devrait être représenté par une barre verticale continue.  1, record 28, French, - barre%20verticale%20continue

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) relevé(s) dans la Norme de clavier du gouvernement du Canada pour le matériel informatique.  2, record 28, French, - barre%20verticale%20continue

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

The symbol on level 3 of key E00 of the CSA Standard shall be shown on the keyboard as a solid vertical bar, not as a broken bar. It is the character found at code point 7C hex/124 decimal in TBITS-3. Wherever it may be positioned on unaccented primary keyboard layouts, its representation should be as a solid vertical bar.  1, record 29, English, - unaccented%20primary%20keyboard%20layout

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Le symbole au niveau 3 de la touche E00 de la norme CSA doit être représenté sur le clavier par une barre verticale continue et non par un tiret vertical. Il s'agit du caractère que l'on trouve au point de code 7C hex/124 décimal dans la norme NCTTI-3. Où qu'il soit situé sur les dispositions de clavier primaire sans accent, il devrait être représenté par une barre verticale continue.  1, record 29, French, - disposition%20de%20clavier%20primaire%20sans%20accent

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) relevé(s) dans la Norme de clavier du gouvernement du Canada pour le matériel informatique.  2, record 29, French, - disposition%20de%20clavier%20primaire%20sans%20accent

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

The symbol on level 3 of key E00 of the CSA Standard shall be shown on the keyboard as a solid vertical bar, not as a broken bar. It is the character found at code point 7C hex/124 decimal in TBITS-3. Wherever it may be positioned on unaccented primary keyboard layouts, its representation should be as a solid vertical bar.  1, record 30, English, - level%203

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

Le symbole au niveau 3 de la touche E00 de la norme CSA doit être représenté sur le clavier par une barre verticale continue et non par un tiret vertical. Il s'agit du caractère que l'on trouve au point de code 7C hex/124 décimal dans la norme NCTTI-3. Où qu'il soit situé sur les dispositions de clavier primaire sans accent, il devrait être représenté par une barre verticale continue.  1, record 30, French, - niveau%203

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) relevé(s) dans la Norme de clavier du gouvernement du Canada pour le matériel informatique.  2, record 30, French, - niveau%203

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

The symbol on level 3 of key E00 of the CSA Standard shall be shown on the keyboard as a solid vertical bar, not as a broken bar. It is the character found at code point 7C hex/124 decimal in TBITS-3. Wherever it may be positioned on unaccented primary keyboard layouts, its representation should be as a solid vertical bar.  1, record 31, English, - key%20E00

Record 31,  Textual support,  French

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Le symbole au niveau 3 de la touche E00 de la norme CSA doit être représenté sur le clavier par une barre verticale continue et non par un tiret vertical. Il s'agit du caractère que l'on trouve au point de code 7C hex/124 décimal dans la norme NCTTI-3. Où qu'il soit situé sur les dispositions de clavier primaire sans accent, il devrait être représenté par une barre verticale continue.  1, record 31, French, - touche%20E00

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) relevé(s) dans la Norme de clavier du gouvernement du Canada pour le matériel informatique.  2, record 31, French, - touche%20E00

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

The symbol on level 3 of key E00 of the CSA Standard shall be shown on the keyboard as a solid vertical bar, not as a broken bar. It is the character found at code point 7C hex/124 decimal in TBITS-3. Wherever it may be positioned on unaccented primary keyboard layouts, its representation should be as a solid vertical bar.  1, record 32, English, - code%20point%207C%20hex%2F124%20decimal

Record 32,  Textual support,  French

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

Le symbole au niveau 3 de la touche E00 de la norme CSA doit être représenté sur le clavier par une barre verticale continue et non par un tiret vertical. Il s'agit du caractère que l'on trouve au point de code 7C hex/124 décimal dans la norme NCTTI-3. Où qu'il soit situé sur les dispositions de clavier primaire sans accent, il devrait être représenté par une barre verticale continue.  1, record 32, French, - point%20de%20code%207C%20hex%2F124%20d%C3%A9cimal

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) relevé(s) dans la Norme de clavier du gouvernement du Canada pour le matériel informatique.  2, record 32, French, - point%20de%20code%207C%20hex%2F124%20d%C3%A9cimal

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

The complete system consists of the MSC 2001A voice cipher equipment, the interface unit, the code control unit and the key gun.  1, record 33, English, - code%20control%20unit

Record 33,  Textual support,  French

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

Given that the ciphertext KHOOR ZRUOG was encrypted using a Cæsar cipher, what is the key equivocation? Clearly there are 26 possible keys; here is the decryption of the ciphertext for each key.... Assuming the plaintext is ordinary English(and not a code), the only possible plaintext is HELLO WORLD and the key is D.  1, record 34, English, - key%20equivocation

Record 34,  Textual support,  French

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

Encrypting techniques basically scramble the message, making it unintelligible so it cannot be read without knowing the key or code.  1, record 35, English, - encrypting%20technique

Record 35,  Textual support,  French

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  English

Record number: 36, Textual support number: 1 CONT

Magnetic locks. This type of lock uses a special metal bar that fits into a shallow depression in the side of the lock case. A magnetic code on the key aligns the tumblers within the lock body to free the bolt.  3, record 36, English, - magnetic%20lock

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

A type of door lock consisting of an electromagnet and strike plate. The electromagnet is mounted in the door frame opposite the strike plate, which is mounted in the door. When current is applied, the strength of the magnet holds the door closed.  4, record 36, English, - magnetic%20lock

Record 36,  Textual support,  French

Record number: 36, Textual support number: 1 CONT

Aux serrures classiques (exclusivement mécaniques) sont venues s'ajouter, récemment, des serrures électriques, électromécaniques, électroniques et surtout magnétiques.  1, record 36, French, - serrure%20magn%C3%A9tique

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record 37,  Textual support,  English

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Code... to be inserted following key figure.... Description : Program contains closed captioning for the hearing impaired, which has been exhibited during the complete length of the program.  1, record 37, English, - CC

Record 37,  Textual support,  French

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Code (...) à insérer après le chiffre clé (...) Description : Émission contenant des sous-titres codés pour les malentendants, qui sont diffusés pendant toute la durée de l'émission.  1, record 37, French, - CC

Record 37,  Textual support,  Spanish

Record 38,  Textual support,  English

Record number: 38, Textual support number: 1 CONT

The Datotek proprietary Mark IIR Key Generator produces over 1052 code combination with a cycle length of 1065 bits.  1, record 38, English, - cycle%20length

Record 38,  Textual support,  French

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  English

Record 39,  Textual support,  French

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

D'un destinataire dans une liste de diffusion.  1, record 39, French, - code%20d%27identification

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record 40,  Textual support,  English

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

Once you enter the sub-system action code from the menu screen, a typical quick screen will appear. Usually Quick will prompt you for an entry in a key field. If a value is entered, Quick will retrieve records based on this value and display them on your screen.  1, record 40, English, - quick%20screen

Record 40,  Textual support,  French

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record 41,  Textual support,  English

Record number: 41, Textual support number: 1 DEF

A key which when pressed causes the keyboard to create a special code, usually nonprinting and conveying a special function such as backspace, linefeed or clear(the CRT screen).  1, record 41, English, - special%20purpose%20key

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Terminology used in the Public Service Commission’s Course "Basic Word Processing" (Course 601).  2, record 41, English, - special%20purpose%20key

Record 41,  Textual support,  French

Record number: 41, Textual support number: 1 DEF

Touche qui, lorsqu'elle est enfoncée, provoque la création par le clavier d'un code spécial, qui ne s'imprime habituellement pas et qui déclenche une fonction spéciale telle que le rappel arrière, le changement de ligne ou l'effacement (de l'écran de visualisation).  1, record 41, French, - touche%20sp%C3%A9ciale

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record 42,  Textual support,  English

Record number: 42, Textual support number: 1 DEF

A key, such as RETURN, found on most WP keyboards, which does not produce a printable character, but may produce a universal control code.  1, record 42, English, - universal%20key

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Terminology used in the Public Service Commission’s Course "Basic Word Processing" (Course 601).  2, record 42, English, - universal%20key

Record 42,  Textual support,  French

Record number: 42, Textual support number: 1 DEF

Touche, comme RETOUR, que l'on trouve dans la plupart des claviers de système de traitement de texte et qui n'entraîne pas l'impression d'un caractère, mais produit plutôt un code de commande universel.  1, record 42, French, - touche%20universelle

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record 43,  Textual support,  English

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

Master Mind. Equipment : De-coding board : With ten rows of large holes(code peg holes) and ten groups of small holes(key peg holes), and four shielded holes(for the hidden code). Shield : To hide hidden code. Code pegs : Approximately 72 round-headed coloured pegs(about 12 each of six colours). Key pegs : Approximately 40 thin flat-headed pegs(about 20 each black and white).  1, record 43, English, - code%20peg

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

peg: A pin or small bolt of wood, metal, etc. used to mark the score in a game.  2, record 43, English, - code%20peg

Record 43,  Textual support,  French

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

Master Mind. Matériel : Plateau de décodage : comporte dix rangées de grands trous (trous pour fiches de codage), dix groupes de petits trous (trous pour fiches d'évaluation) et quatre trous dissimulés par un écran (pour le code secret). Écran dissimulateur : pour cacher le code secret. Fiches de codage : Environ 72 fiches de couleur à tête ronde (environ 12 de chacune des 6 couleurs). Fiches d'évaluation : Environ 40 fiches minces à tête plate (environ 20 noires et 20 blanches).  1, record 43, French, - fiche%20de%20codage

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

fiche : Cheville, tige de bois ou de métal destinée à être fichée, enfoncée.  2, record 43, French, - fiche%20de%20codage

Record number: 43, Textual support number: 2 OBS

Renseignements concernant le matériel de Master Mind pris dans la boîte du jeu.  1, record 43, French, - fiche%20de%20codage

Record 43,  Textual support,  Spanish

Record 44,  Textual support,  English

Record number: 44, Textual support number: 1 CONT

Master Mind. Equipment : De-coding board : With ten rows of large holes(code peg holes) and ten groups of small holes(key peg holes), and four shielded holes(for the hidden code). Shield : To hide hidden code. Code pegs : approximately 72 round-headed coloured pegs(about 12 each of six colours). Key pegs : Approximately 40 thin flat-headed pegs(about 20 each black and white).  1, record 44, English, - key%20peg

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

peg: A pin or small bolt of wood, metal, etc. used to mark the score in a game.  2, record 44, English, - key%20peg

Record 44,  Textual support,  French

Record number: 44, Textual support number: 1 CONT

Master Mind. Matériel : Plateau de décodage : comporte dix rangées de grands trous (trous pour fiches de codage), dix groupes de petits trous (trous pour fiches d'évaluation) et quatre trous dissimulés par un écran (pour le code secret). Écran dissimulateur : pour cacher le code secret. Fiches de codage : Environ 72 fiches de couleur à tête ronde (environ 12 de chacune des 6 couleurs). Fiches d'évaluation : Environ 40 fiches minces à tête plate (environ 20 noires et 20 blanches).  1, record 44, French, - fiche%20d%27%C3%A9valuation

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

fiche : Cheville, tige de bois ou de métal destinée à être fichée, enfoncée.  2, record 44, French, - fiche%20d%27%C3%A9valuation

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

Renseignements concernant le matériel de Master Mind pris dans la boîte du jeu.  1, record 44, French, - fiche%20d%27%C3%A9valuation

Record 44,  Textual support,  Spanish

Record 45,  Textual support,  French

Record 45,  Textual support,  Spanish

Record 46,  Textual support,  French

Record 46,  Textual support,  Spanish

Record 47,  Textual support,  French

Record 47,  Textual support,  Spanish

Record 48,  Textual support,  French

Record 48,  Textual support,  Spanish

Record 49,  Textual support,  English

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

billetterie; ICAO, oct. 74, p. 36;... automatic ticketing... introduced to the travelling public... will eliminate time-consuming. hand-preparation of tickets... A passenger agent will be able to input an action code into his CRT, press a key, and the passenger's ticket will be typed out on a printer...  1, record 49, English, - automatic%20ticketing

Record 49,  Textual support,  French

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

OACI, oct. 74, p. 36; ...l'établissement automatique des billets ... éliminera l'opération manuelle de la préparation des billets qui fait perdre beaucoup de temps. Il suffira que l'employé utilise un certain code sur le clavier de son tube cathodique et le billet du passager sera composé par une imprimante automatique...  1, record 49, French, - %C3%A9tablissement%20automatique%20des%20billets

Record 49,  Textual support,  Spanish

Record 50,  Textual support,  English

Record number: 50, Textual support number: 1 DEF

A record of the key change or bitting corresponding to a particular key change number.  1, record 50, English, - code%20key

Record 50,  Textual support,  French

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Équivalence proposée d'après recoding key: clef recodée, trouvé dans le BT 159, p. 38.  1, record 50, French, - clef%20cod%C3%A9e

Record 50,  Textual support,  Spanish

Record 51,  Textual support,  English

Record number: 51, Textual support number: 1 CONT

The letters may also go to the group desk suites. An operator reads the postal code and then types it on the key board in front of them. This machine prints yellow computer language bars. Letters without postal codes are sorted by hand.  1, record 51, English, - group%20desk%20suite

Record 51,  Textual support,  French

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Ce renseignement a été fourni par un réviseur du bureau de traduction du Ministère des Postes.  1, record 51, French, - batterie%20de%20pupitre%20de%20codage

Record 51,  Textual support,  Spanish