TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CODE KEY CUTTER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
Record 1, Main entry term, English
- cut a key 1, record 1, English, cut%20a%20key
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A specialized key cutter or locksmith, armed with appropriate references and machinery, can cut a key from this [lock/key] code. 1, record 1, English, - cut%20a%20key
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Serrurerie
Record 1, Main entry term, French
- tailler une clé
1, record 1, French, tailler%20une%20cl%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- reproduire une clé 2, record 1, French, reproduire%20une%20cl%C3%A9
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fabriquer, à partir d'une clé originale, une ou plusieurs clés identiques. 2, record 1, French, - tailler%20une%20cl%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
1. Lorsqu'on produit une clé originale, on la "taille". 2. Le quincaillier ou le serrurier qui offre ce service à sa clientèle peut l'indiquer par la mention : "reproduction de clés" ou "clés minute" 2, record 1, French, - tailler%20une%20cl%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
Record 2, Main entry term, English
- code key cutter 1, record 2, English, code%20key%20cutter
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Serrurerie
Record 2, Main entry term, French
- foreuse de clés numérotées
1, record 2, French, foreuse%20de%20cl%C3%A9s%20num%C3%A9rot%C3%A9es
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appareil destiné à pratiquer des encoches sur les clés vierges. 1, record 2, French, - foreuse%20de%20cl%C3%A9s%20num%C3%A9rot%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: