TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CODE SPEAKS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cybernetic Systems
- Marketing
Record 1, Main entry term, English
- automated cashier
1, record 1, English, automated%20cashier
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- grocery store robot 2, record 1, English, grocery%20store%20robot%20
- supermarket checkout robot 2, record 1, English, supermarket%20checkout%20robot
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In about 10 years, you’ll start to see much of your food tagged with these miniscule RFID[radio frequency identification] chips. Roll the cart up to an automated cashier and bingo: The bill is tallied! 1, record 1, English, - automated%20cashier
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Optical Supermarket Checkout Robot Model 887... speaks English and French can check out your groceries with, if not a smile, great efficiency and courtesy, thank you. Customers have to do some of the work by running purchased items over 887's scanner so it can read the code that identifies and prices the item. It can tell if you’ve made a mistake(like running the same item across the scanner twice). It can also detect cheating... It takes cash or credit cards and will give you the correct change 2, record 1, English, - automated%20cashier
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes cybernétiques
- Commercialisation
Record 1, Main entry term, French
- caisse automatique
1, record 1, French, caisse%20automatique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un hypermarché rennais a généralisé depuis cet été les caisses automatiques, sans difficultés apparentes pour les consommateurs mais sous le regard inquiet des défenseurs du métier de caissière. 1, record 1, French, - caisse%20automatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Audio-Visual Documents
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- The Code Speaks
1, record 2, English, The%20Code%20Speaks
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Public Service Agency, Office of Public Service Values and Ethics. Videos from the Values and Ethics Product Catalogue. 1, record 2, English, - The%20Code%20Speaks
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents audio-visuels
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- Le Code parle
1, record 2, French, Le%20Code%20parle
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agence de la fonction publique du Canada, Bureau des valeurs et de l'éthique de la fonction publique. Document vidéo du Catalogue des produits en matière de valeurs et d'éthique. 1, record 2, French, - Le%20Code%20parle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: