TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The interface that is used to prepare data, train, test, deploy, manage, and track machine learning models without writing code.  1, record 1, English, - visual%20interface

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Flight plan processing(FPP) will take charge of the state transition of a flight plan, including automatic acceptance of flight plan, storage of flight plan, management of state, assignment of SSR [secondary surveillance radar] code, correlation of flight plan with track, forecasting track and track handover.  2, record 2, English, - flight%20plan%20processing

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The code to identify the data format on a track.  2, record 3, English, - format%20code

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

format code: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.  3, record 3, English, - format%20code

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Code d'identification du format des données sur une piste.  1, record 3, French, - code%20du%20format

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

code du format : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.  2, record 3, French, - code%20du%20format

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

(The address mark is) the special code or d. c.-erased area on a magnetic disk track that occurs just prior to the address information of a sector.... The purpose of the address mark is to bring the drive control electronics into byte synchronization. The data mark fulfills the same function with respect to data as the address mark to the address.  1, record 4, English, - data%20mark

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

marque : symbole ou groupe de symboles employé pour indiquer le début ou la fin d'une donnée.  1, record 4, French, - marque%20donn%C3%A9es

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

... on railroads which operate under the Consolidated Code of Operating Rules, the method(Manual Block System) is known as... Track Warrant Control.  1, record 6, English, - track%20warrant

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Équivalent fourni par le coordonnateur - Formation et Règlements.  1, record 6, French, - autorisation%20de%20circuler

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Microsoft Visual SourceSafe is a file-level version control system that permits many types of organizations to work on several project versions at the same time. This capability is particularly beneficial in a software development environment, where it is used in maintaining parallel code versions. However, the product can also be used to maintain files for any other type of team. Visual SourceSafe supports cross-platform development by allowing collaborative editing and sharing of data. It is designed to handle the tracking and portability issues involved in maintaining one source control base, for example, a software code base, across multiple operating systems. For developers, Visual SourceSafe accommodates reusable or object-oriented code. It makes it easier for you to track the applications that use particular code modules.  1, record 7, English, - Microsoft%20Visual%20SourceSafe

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Microsoft Visual SourceSafe est un système de contrôle de version au niveau du fichier qui autorise de nombreux types d'organisation à travailler simultanément sur plusieurs versions d'un projet. Cette fonction est particulièrement utile dans un environnement de développement de logiciel, où elle permet de conserver des versions de code parallèles. Toutefois, ce produit peut également être utilisé pour gérer les fichiers de tout autre type d'équipe. Visual SourceSafe prend en charge le développement multiplateforme en autorisant l'édition collaborative et en partageant des données. Il est destiné à gérer les problèmes de suivi et de portabilité impliqués dans la maintenance d'une base de contrôle de code source (par exemple, une base de code de logiciel) entre plusieurs systèmes d'exploitation. Pour les développeurs, Visual SourceSafe prend en charge le code réutilisable ou orienté objet. Cela facilite le suivi des applications qui utilisent des modules de code particuliers.  1, record 7, French, - Microsoft%20Visual%20SourceSafe

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

This patent discloses alternating current track circuits for the several adjointing track sections of a stretch of railway track, each of the track comprising an alternating current code transmitter and an alternating current code receiver connected to opposite ends of the associated track section for detecting occupancy, for communicating signal control rate codes through the track rails and for detecting broken down insulated rail joints which may be used to define boundaries of the several track sections.  2, record 8, English, - alternating%2Dcurrent%20track%20circuit

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

TRACKOB is the name of the code for reporting consecutive marine surface observations along a ship's track.  1, record 9, English, - TRACKOB

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

TRACKOB est le nom du code utilisé pour le chiffrement des observations consécutives de la mer en surface effectuées le long de la route d'un navire.  2, record 9, French, - TRACKOB

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

The special code or d. c.-erased area on a magnetic disk track that occurs just prior to the address information of a sector.  4, record 10, English, - address%20mark

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The purpose of the address mark is to bring the drive control electronics into byte synchronisation.  4, record 10, English, - address%20mark

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Selon le service de traduction de IBM, Montréal, il s'agit d'un repère de fiche magnétique indiquant le début de chaque enregistrement.  1, record 10, French, - point%2Dadresse

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A track for holes on a paper tape other than the feed track.  2, record 11, English, - code%20track

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Pistas de una cinta de papel perforado, capaces de recibir la información perforada.  1, record 11, Spanish, - v%C3%ADa%20de%20informaci%C3%B3n

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A time code signal that is recorded on an audio track parallel to a video recording.  3, record 12, English, - longitudinal%20time%20code

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>.  3, record 12, English, - longitudinal%20time%20code

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Signal de code temporel enregistré sur une piste audio parallèlement avec un enregistrement vidéo.  3, record 12, French, - code%20temporel%20longitudinal

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Le principe du time-code est de numéroter chaque image grâce à un bloc de 80 bits représentant l'instant de la prise de vues ou de l'enregistrement. Ce time-code indique, à l'aide d'un codage BCD («Binary Coded Decimal»), l'heure (sur 24 heures), la minute, la seconde et le numéro d'image sous la forme : 14 h 12 min 28 s 13 im. Divers bits de contrôle et de service complètent ce signal.  2, record 12, French, - code%20temporel%20longitudinal

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

[Le time-code] est parfois appelé time-code EBU ou time-code SMPTE, du nom des 2 organismes qui ont normalisé ses caractéristiques, l'un pour l'Europe à 25 images/seconde, l'autre pour les Amériques à 30 images/seconde.  2, record 12, French, - code%20temporel%20longitudinal

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

A CD which combines data and audio tracks.  2, record 13, English, - mixed%20mode%20CD

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

[It is] normally used for games where the data track provides the actual game code and the audio track provides the music.  3, record 13, English, - mixed%20mode%20CD

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>.  2, record 13, English, - mixed%20mode%20CD

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Disque compact qui combine les pistes de données et de son.  2, record 13, French, - CD%20mixte

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

A buffer area after the last track on a CD.  1, record 14, English, - lead%20out

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

When the lead out code is ready by the CD player it will return to the beginning of track no 1 or it will stop playing, depending on the programming.  1, record 14, English, - lead%20out

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Zone tampon ne contenant aucune donnée et qui suit le dernier morceau disque.  2, record 14, French, - fin%20de%20la%20zone%20d%27enregistrement

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

During 1997, Chicken Farmers of Canada(CFC) 's On-Farm Food Safety Committee developed a Code of Good Production Practices and a generic HACCP-based model for the production of chickens. Both include record-keeping systems to keep track of problems arising and enable participants to further their expertise.  1, record 16, English, - On%2DFarm%20Food%20Safety%20Committee

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

En 1997, le Comité de la salubrité des aliments à la ferme des Producteurs de poulet du Canada (PPC) a élaboré un Code des bonnes méthodes de production et un modèle générique de la salubrité des aliments à la ferme pour la production de poulets vivants basé sur le HACCP. Les deux sont assortis de systèmes d'information, les producteurs y consignant les problèmes éprouvés dans le but d'en tirer ultimement des leçons.  1, record 16, French, - Comit%C3%A9%20de%20la%20salubrit%C3%A9%20des%20aliments%20%C3%A0%20la%20ferme

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

During 1997, Chicken Farmers of Canada(CFC) 's On-Farm Food Safety Committee developed a Code of Good Production Practices and a generic HACCP-based model for the production of chickens. Both include record-keeping systems to keep track of problems arising and enable participants to further their expertise.  1, record 17, English, - Code%20of%20Good%20Production%20Practices

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

En 1997, le Comité de la salubrité des aliments à la ferme des Producteurs de poulet du Canada (PPC) a élaboré un Code des bonnes méthodes de production et un modèle générique de la salubrité des aliments à la ferme pour la production de poulets vivants basé sur le HACCP. Les deux sont assortis de systèmes d'information, les producteurs y consignant les problèmes éprouvés dans le but d'en tirer ultimement des leçons.  1, record 17, French, - Code%20des%20bonnes%20m%C3%A9thodes%20de%20production

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

A particular procedure should be followed for subtitling. The film is reproduced on 1 inch videotape with an upcounting time code on a reserved track.  1, record 18, English, - upcounting%20time%20code

Record 18,  Textual support,  French

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

A particular procedure should be followed for subtitling. The film is reproduced on 1 inch videotape with an upcounting time code on a reserved track.  1, record 19, English, - reserved%20track

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

En ce qui a trait au sous-titrage, il faut respecter un cheminement particulier. Ainsi, le document cinématographique est reproduit sur une bande vidéo d'un pouce qui comporte un code temporel continu et croissant sur une piste réservée.  1, record 19, French, - piste%20r%C3%A9serv%C3%A9e

Record 19,  Textual support,  Spanish