TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CODED RADAR [5 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Air Traffic Control
Record 1, Main entry term, English
- secondary surveillance radar
1, record 1, English, secondary%20surveillance%20radar
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- SSR 2, record 1, English, SSR
correct, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- secondary radar 3, record 1, English, secondary%20radar
standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A surveillance radar which interrogates the aircraft fixed transponder and displays a coded reply upon the primary display. 4, record 1, English, - secondary%20surveillance%20radar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
secondary surveillance radar: term and definition standardized by the British Standards Institution (BSI). 5, record 1, English, - secondary%20surveillance%20radar
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
secondary surveillance radar; SSR: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 5, record 1, English, - secondary%20surveillance%20radar
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
secondary surveillance radar; SSR; secondary radar: terms and abbreviation standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 6, record 1, English, - secondary%20surveillance%20radar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Circulation et trafic aériens
Record 1, Main entry term, French
- radar secondaire de surveillance
1, record 1, French, radar%20secondaire%20de%20surveillance
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- SSR 2, record 1, French, SSR
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- radar secondaire 3, record 1, French, radar%20secondaire
masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] système coopératif, généralement associé à un radar primaire et permettant, grâce à une réponse codée des aéronefs, d'identifier les échos sans avoir recours aux autres méthodes d'identification [...] 4, record 1, French, - radar%20secondaire%20de%20surveillance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radar secondaire de surveillance; SSR : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 5, record 1, French, - radar%20secondaire%20de%20surveillance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
radar secondaire de surveillance; SSR; radar secondaire : termes et abréviation normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 6, record 1, French, - radar%20secondaire%20de%20surveillance
Record 1, Key term(s)
- radar de surveillance secondaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Control de tránsito aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- radar secundario de vigilancia
1, record 1, Spanish, radar%20secundario%20de%20vigilancia
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
- SSR 2, record 1, Spanish, SSR
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema radar de vigilancia que usa transmisores/receptores (interrogadores) y transpondedores. 2, record 1, Spanish, - radar%20secundario%20de%20vigilancia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radar secundario de vigilancia; SSR: término, definición y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 1, Spanish, - radar%20secundario%20de%20vigilancia
Record 2 - internal organization data 2009-10-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Air Navigation Aids
- Marine and River Navigation Aids
Record 2, Main entry term, English
- coded radar reflector
1, record 2, English, coded%20radar%20reflector
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Aides à la navigation aérienne
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Record 2, Main entry term, French
- balise passive à code
1, record 2, French, balise%20passive%20%C3%A0%20code
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-02-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Air Traffic Control
- Air Defence
Record 3, Main entry term, English
- digital target extractor 1, record 3, English, digital%20target%20extractor
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A new kind of L-band long-range surveillance radar family designed not only for air traffic control and air defense but also for shipboard air defense.... The radar's features include a high-gain, low-sidelobe, shaded beam antenna; a master oscillator power amplification transmitter with a combination of a solid state amplifier and wide-band klystron; and a wideband receiver with low noise and three channels. Quadraphase coded pulse compression techniques are employed. The digital target extractor can extract, process, and report the target data automatically. 1, record 3, English, - digital%20target%20extractor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Circulation et trafic aériens
- Défense aérienne
Record 3, Main entry term, French
- extracteur numérique de cibles
1, record 3, French, extracteur%20num%C3%A9rique%20de%20cibles
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- extracteur numérique d'objectifs 1, record 3, French, extracteur%20num%C3%A9rique%20d%27objectifs
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-09-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 4, Main entry term, English
- coded pulse radar
1, record 4, English, coded%20pulse%20radar
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 4, Main entry term, French
- radar à impulsions codées
1, record 4, French, radar%20%C3%A0%20impulsions%20cod%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Radar qui contient dans le récepteur un dispositif adapté à la modulation émise, ce qui lui permet de reconnaître le signal reçu même s'il est noyé dans un bruit parasite très puissant, et de mesurer le décalage émission-réception avec une excellente qualité. 1, record 4, French, - radar%20%C3%A0%20impulsions%20cod%C3%A9es
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-06-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 5, Main entry term, English
- coded radar
1, record 5, English, coded%20radar
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 5, Main entry term, French
- radar codé
1, record 5, French, radar%20cod%C3%A9
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: