TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CODEX COMMITTEE MEAT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Meats and Meat Industries
- Food Safety
- Collaboration with the FAO
Record 1, Main entry term, English
- Codex Committee on Meat Hygiene
1, record 1, English, Codex%20Committee%20on%20Meat%20Hygiene
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Codex Committee on Meat and Poultry Hygiene 2, record 1, English, Codex%20Committee%20on%20Meat%20and%20Poultry%20Hygiene
former designation, correct, international
- CCMPH 3, record 1, English, CCMPH
former designation, correct, international
- CCMPH 3, record 1, English, CCMPH
- Committee on Meat and Poultry Hygiene 4, record 1, English, Committee%20on%20Meat%20and%20Poultry%20Hygiene
unofficial, international
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Established as the Codex Committee on Meat Hygiene by the 8th Session of the Codex Alimentarius Commission(1971). The terms of reference and the name of the Committee were amended by the 24th Session of the Commission(2001) to include poultry. The specific reference to poultry in the name and terms of reference was removed by the 26th Session of the Commission(2003). 4, record 1, English, - Codex%20Committee%20on%20Meat%20Hygiene
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Salaison, boucherie et charcuterie
- Salubrité alimentaire
- Collaboration avec la FAO
Record 1, Main entry term, French
- Comité du Codex sur l'hygiène de la viande
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20du%20Codex%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20de%20la%20viande
correct, masculine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Comité du Codex sur l'hygiène de la viande et de la volaille 2, record 1, French, Comit%C3%A9%20du%20Codex%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20de%20la%20viande%20et%20de%20la%20volaille
former designation, correct, masculine noun, international
- Comité sur l'hygiène de la viande et de la volaille 2, record 1, French, Comit%C3%A9%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20de%20la%20viande%20et%20de%20la%20volaille
unofficial, masculine noun, international
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Établi en 1971 en tant que Comité du Codex sur l'hygiène de la viande par la huitième session de la Commission du Codex Alimentarius; le mandat et le nom de ce comité ont été amendés par la Commission du Codex Alimentarius à sa vingt-quatrième session, en juillet 2001, afin d'y inclure la volaille. La référence spécifique à la volaille dans le nom et le mandat du Comité a été supprimée par la vingt-sixième session de la Commission (2003). 2, record 1, French, - Comit%C3%A9%20du%20Codex%20sur%20l%27hygi%C3%A8ne%20de%20la%20viande
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Industria cárnica, de fiambres y embutidos
- Inocuidad Alimentaria
- Colaboración con la FAO
Record 1, Main entry term, Spanish
- Comité del Codex sobre la Higiene de la Carne y de la Carne de Aves de Corral
1, record 1, Spanish, Comit%C3%A9%20del%20Codex%20sobre%20la%20Higiene%20de%20la%20Carne%20y%20de%20la%20Carne%20de%20Aves%20de%20Corral
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La 26a reunión de la Comisión del Codex Alimentarius adoptó el anteproyecto de Código de Prácticas de Higiene para la Carne en el Trámite 5 según lo propusiera la 9a reunión del Comité del Codex sobre la Higiene de la Carne y de la Carne de Aves de Corral. [...] El Comité reconoció la importancia de integrar todas las disposiciones referentes a la higiene de la carne en un solo texto consolidado. 1, record 1, Spanish, - Comit%C3%A9%20del%20Codex%20sobre%20la%20Higiene%20de%20la%20Carne%20y%20de%20la%20Carne%20de%20Aves%20de%20Corral
Record 2 - internal organization data 2018-08-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Meats and Meat Industries
- Regulations and Standards (Food)
- Collaboration with the FAO
Record 2, Main entry term, English
- Codex Committee on Meat
1, record 2, English, Codex%20Committee%20on%20Meat
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Committee on Meat 1, record 2, English, Committee%20on%20Meat
unofficial, international
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dissolved by the 16th Session of the [Codex Alimentarius] Commission (1985). 1, record 2, English, - Codex%20Committee%20on%20Meat
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Salaison, boucherie et charcuterie
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
- Collaboration avec la FAO
Record 2, Main entry term, French
- Comité du Codex sur la viande
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20du%20Codex%20sur%20la%20viande
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Comité sur la viande 1, record 2, French, Comit%C3%A9%20sur%20la%20viande
unofficial, masculine noun, international
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dissous par la Commission du Codex Alimentarius à sa seizième session (1985). 1, record 2, French, - Comit%C3%A9%20du%20Codex%20sur%20la%20viande
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Industria cárnica, de fiambres y embutidos
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
- Colaboración con la FAO
Record 2, Main entry term, Spanish
- Comité del Codex sobre la Carne
1, record 2, Spanish, Comit%C3%A9%20del%20Codex%20sobre%20la%20Carne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-03-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Meats and Meat Industries
Record 3, Main entry term, English
- Codex Committee on Processed Meat and Poultry Products 1, record 3, English, Codex%20Committee%20on%20Processed%20Meat%20and%20Poultry%20Products
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). 1, record 3, English, - Codex%20Committee%20on%20Processed%20Meat%20and%20Poultry%20Products
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Salaison, boucherie et charcuterie
Record 3, Main entry term, French
- Comité du Codex sur les produits carnés traités à base de viande et de chair de volaille
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20du%20Codex%20sur%20les%20produits%20carn%C3%A9s%20trait%C3%A9s%20%C3%A0%20base%20de%20viande%20et%20de%20chair%20de%20volaille
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). 1, record 3, French, - Comit%C3%A9%20du%20Codex%20sur%20les%20produits%20carn%C3%A9s%20trait%C3%A9s%20%C3%A0%20base%20de%20viande%20et%20de%20chair%20de%20volaille
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: