TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COGNITIVE REHABILITATION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2025-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
- Clinical Psychology
Record 1, Main entry term, English
- psychosocial rehabilitation
1, record 1, English, psychosocial%20rehabilitation
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Psychosocial rehabilitation is designed to improve the lives of people with mental illness by giving them the emotional, cognitive, and social skills needed to live and work in their communities as independently as possible. 2, record 1, English, - psychosocial%20rehabilitation
Record 1, Key term(s)
- psycho-social rehabilitation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
- Psychologie clinique
Record 1, Main entry term, French
- réadaptation psychosociale
1, record 1, French, r%C3%A9adaptation%20psychosociale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une réadaptation psychosociale peut permettre au patient présentant des problèmes psychiatriques de retrouver une certaine autonomie. 2, record 1, French, - r%C3%A9adaptation%20psychosociale
Record 1, Key term(s)
- réadaptation psycho-sociale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-05-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Psychology (General)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Psychologists
1, record 2, English, Psychologists
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Psychologists assess and diagnose behavioural, emotional and cognitive disorders, counsel clients, provide therapy, conduct research and apply theory relating to behaviour and mental processes. Psychologists help clients work toward the maintenance and enhancement of psychological, physical, intellectual, emotional, social and interpersonal functioning. Psychologists work in private practice or in clinics, correctional facilities, hospitals, mental health facilities, rehabilitation centres, community service organizations, businesses, schools and universities, and in government and private research agencies. 1, record 2, English, - Psychologists
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
4151: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 2, English, - Psychologists
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Psychologie (Généralités)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Psychologues
1, record 2, French, Psychologues
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les psychologues évaluent et diagnostiquent les troubles comportementaux, émotionnels et cognitifs de leurs clients, leur donnent des conseils et les traitent. Ils effectuent aussi des recherches et mettent en pratique des théories relatives au comportement et aux processus mentaux. Les psychologues aident leurs clients à acquérir des moyens de maintenir ou d'améliorer leur fonctionnement psychologique, physique, intellectuel, émotif, social et interpersonnel. Ils travaillent en cabinet privé ou dans des cliniques, des établissements correctionnels, des centres hospitaliers, des établissements psychiatriques, des centres de réadaptation, des organismes de services communautaires, des entreprises, des écoles et des universités, ainsi que dans des organismes de recherche gouvernementaux et privés. 1, record 2, French, - Psychologues
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
4151 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 2, French, - Psychologues
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-05-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cognitive Psychology
- Clinical Psychology
Record 3, Main entry term, English
- cognitive rehabilitation therapy
1, record 3, English, cognitive%20rehabilitation%20therapy
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CRT 2, record 3, English, CRT
correct
Record 3, Synonyms, English
- cognitive rehabilitation 3, record 3, English, cognitive%20rehabilitation
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The process of relearning cognitive skills that have been lost or altered as a result of damage to brain cells/chemistry. 2, record 3, English, - cognitive%20rehabilitation%20therapy
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The process of CRT [cognitive rehabilitation therapy] comprises 4 components : Education about cognitive weaknesses and strengths... Process Training... Strategy Training... and Functional Activities Training. 2, record 3, English, - cognitive%20rehabilitation%20therapy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Psychologie cognitive
- Psychologie clinique
Record 3, Main entry term, French
- réadaptation cognitive
1, record 3, French, r%C3%A9adaptation%20cognitive
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Activité thérapeutique systématique visant à aider la personne ayant des atteintes cognitives à reprendre son autonomie fonctionnelle. 2, record 3, French, - r%C3%A9adaptation%20cognitive
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La réadaptation cognitive vise à rendre les personnes aptes à participer aux activités de la vie quotidienne et à établir des stratégies spécifiques pour composer avec les difficultés issues des modifications à la mémoire ou dans d'autres domaines cognitifs. Différentes techniques sont utilisées, dont le rappel espacé. 3, record 3, French, - r%C3%A9adaptation%20cognitive
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-02-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Penal Administration
Record 4, Main entry term, English
- Rehabilitation through Clearer Thinking : A Cognitive Model of Correctional Intervention 1, record 4, English, Rehabilitation%20through%20Clearer%20Thinking%20%3A%20A%20Cognitive%20Model%20of%20Correctional%20Intervention
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, Key term(s)
- Rehabilitation through Clearer Thinking
- A Cognitive Model of Correctional Intervention
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration pénitentiaire
Record 4, Main entry term, French
- La réadaptation grâce à une réflexion plus lucide : Un modèle cognitif d'intervention en milieu correctionnel 1, record 4, French, La%20r%C3%A9adaptation%20gr%C3%A2ce%20%C3%A0%20une%20r%C3%A9flexion%20plus%20lucide%20%3A%20Un%20mod%C3%A8le%20cognitif%20d%27intervention%20en%20milieu%20correctionnel
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Résumé de recherche B-04. 1, record 4, French, - La%20r%C3%A9adaptation%20gr%C3%A2ce%20%C3%A0%20une%20r%C3%A9flexion%20plus%20lucide%20%3A%20Un%20mod%C3%A8le%20cognitif%20d%27intervention%20en%20milieu%20correctionnel
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Liste des publications du SCC [Service correctionnel du Canada] - novembre 1996. 1, record 4, French, - La%20r%C3%A9adaptation%20gr%C3%A2ce%20%C3%A0%20une%20r%C3%A9flexion%20plus%20lucide%20%3A%20Un%20mod%C3%A8le%20cognitif%20d%27intervention%20en%20milieu%20correctionnel
Record 4, Key term(s)
- La réadaptation grâce à une réflexion plus lucide
- Un modèle cognitif d'intervention en milieu correctionnel
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: