TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COLOUR ANODIZING [3 records]
Record 1 - internal organization data 1998-09-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aluminum
Record 1, Main entry term, English
- colour anodizing
1, record 1, English, colour%20anodizing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Anodizing followed by dyeing of the anodic film in solutions of organic dye stuffs or inorganic compounds. 2, record 1, English, - colour%20anodizing
Record 1, Key term(s)
- color anodizing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aluminium
Record 1, Main entry term, French
- coloration anodique
1, record 1, French, coloration%20anodique
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrometallurgy
- Electrolysis (Electrokinetics)
Record 2, Main entry term, English
- dyeing
1, record 2, English, dyeing
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(in anodizing) Imparting a colour by immersion of an unsealed coating in solutions of dye-stuffs. 1, record 2, English, - dyeing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with colouring. 1, record 2, English, - dyeing
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - dyeing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électrométallurgie
- Électrolyse (Électrocinétique)
Record 2, Main entry term, French
- teinture
1, record 2, French, teinture
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(en anodisation) Coloration obtenue par immersion d'un revêtement non colmaté dans des solutions de matières colorantes. 1, record 2, French, - teinture
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A ne pas confondre avec coloration chimique. 1, record 2, French, - teinture
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 2, French, - teinture
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-02-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Metallurgy - General
Record 3, Main entry term, English
- integral colour anodizing
1, record 3, English, integral%20colour%20anodizing
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- integral colouring 1, record 3, English, integral%20colouring
correct, standardized
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The anodizing of aluminium using appropriate (usually organic acid-based) electrolytes which produces coloured oxide coatings during the anodizing process itself. 1, record 3, English, - integral%20colour%20anodizing
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terms and definition standardized by ISO. 2, record 3, English, - integral%20colour%20anodizing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Métallurgie générale
Record 3, Main entry term, French
- anodisation colorée intégrale
1, record 3, French, anodisation%20color%C3%A9e%20int%C3%A9grale
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- anodisation autocolorante 1, record 3, French, anodisation%20autocolorante
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Anodisation de l'aluminium dans un électrolyte approprié (habituellement à base d'acide organique) qui produit une couche d'oxyde colorée au cours du procédé d'anodisation lui-même. 1, record 3, French, - anodisation%20color%C3%A9e%20int%C3%A9grale
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes et définition normalisés par l'ISO. 2, record 3, French, - anodisation%20color%C3%A9e%20int%C3%A9grale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: