TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A multicavity mould containing dissimilar impressions with a common chase.  2, record 1, English, - composite%20mould

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

composite mould: term and definition standardized by ISO.  3, record 1, English, - composite%20mould

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Moule à empreintes multiples contenant des empreintes différentes dans un châssis commun.  2, record 1, French, - moule%20composite

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

moule composite : terme et définition normalisés par l'ISO.  3, record 1, French, - moule%20composite

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Molde con múltiples cavidades que contiene diferentes artículos en un marco común.  1, record 1, Spanish, - molde%20mixto

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Vacuum assisted resin transfer molding(VARTM) is likely the most common acronym of all used in the discussion of low pressure closed mold reinforced composite molding... It should be noted... that VARTM simply means to add vacuum at the exit vent of the molding tool, thus any form of resin transfer molding in which vacuum is applied to the vent would qualify for the VARTM association.  5, record 2, English, - vacuum%2Dassisted%20resin%20transfer%20moulding

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

vacuum assisted resin transfer molding (VARTM): This variation has been used to refer to either RTM with vacuum assist or vacuum infusion. Vacuum processes are not RTM, and vacuum assisted RTM is a minor variation on the theme [Resin Transfer Molding].  6, record 2, English, - vacuum%2Dassisted%20resin%20transfer%20moulding

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

... the most common applications are for automotive, marine, industry, and recreational markets, [as well as in aeronautical engineering].  5, record 2, English, - vacuum%2Dassisted%20resin%20transfer%20moulding

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les chercheurs du CTFA [Centre des technologies de fabrication en aérospatiale] mènent des études sur les technologies de moulage par transfert de résine (RTM), de moulage par transfert de résine sous vide (VARTM), et d'infusion de pellicule de résine (RFI) [...] Avec les technologies RTM et VARTM, les couches de fibres sèches pré-coupées sont placées dans des moules qui sont scellés et auxquels on injecte la résine avant de polymériser. Avec la technologie VARTM, on applique un vide pour débarrasser le moule de l'air qu'il contient et entraîner la résine, alors qu'avec la technologie RTM, on injecte la résine dans le moule sous pression.  2, record 2, French, - moulage%20par%20transfert%20de%20r%C3%A9sine%20sous%20vide

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The foundation for this [air conditioning] unit's toughness is our rugged base pan made from a rust-proof, composite material. Because it doesn’t rust, this high-tech base pan provides rust protection for the unit and, in the case of a rooftop installation, your roof. The base pan also features a sloped design with an integrated drain that minimizes standing water to reduce the potential for mold and bacteria growth.  3, record 3, English, - condensation%20pan

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Profond bac de condensation monopièce prévenant les fuites d'eau et facilitant l'entretien.  1, record 3, French, - bac%20de%20condensation

Record 3,  Textual support,  Spanish