TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A structure that is designed for children to climb on for fun and that often includes a slide.  1, record 1, English, - climbing%20frame

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Besides the size, slides and climbers can differ in other aspects such as the material they are made out of or even the additional accessories that come with them. Choosing the appropriate playground equipment for your child depends on several factors such as the age of your child, the amount of space you have, and your budget.  4, record 1, English, - climbing%20frame

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

... composite slides are slides connected to other playground equipment. They can be a part of a swing set or perhaps even [a] children's climber.  4, record 1, English, - climbing%20frame

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The long length of the stick from the blade to the top of the stick.  4, record 2, English, - hockey%20stick%20shaft

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Composite shafts can be purchased separately to be matched to a blade of your choosing. In this case, the shaft is part of a 2-piece configuration.  4, record 2, English, - hockey%20stick%20shaft

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Younger players benefit from the junior sticks with narrower shafts, shorter blades and light weight.  5, record 2, English, - hockey%20stick%20shaft

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les jeunes joueurs ont intérêt à employer les bâtons pour joueurs juniors qui ont un manche plus étroit, une lame plus courte et [qui] sont plus légers.  3, record 2, French, - manche%20du%20b%C3%A2ton

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A structured collection of components, where the components may have the same or different data structure, and where the data structure of the collection itself may also be a constituent part of a corresponding composite type.  1, record 3, English, - aggregate

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Term and definition standardized by ISO.  2, record 3, English, - aggregate

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Collection structurée de composants.  1, record 3, French, - agr%C3%A9gat

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Note : Les composants d'agrégats peuvent avoir ou non la même structure de données, et où la structure de données de la collection elle-même peut aussi être une partie constitutive du type composite correspondant.  1, record 3, French, - agr%C3%A9gat

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO.  2, record 3, French, - agr%C3%A9gat

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Typically composite services deliver key business functions or processes that are part of some higher order application or program delivery vehicle. The higher order composite service consumer may be other internal services, applications or external services for citizens or business.  2, record 4, English, - composite%20service

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

composite service: term used at the Treasury Board Secretariat.  3, record 4, English, - composite%20service

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Règle générale, les services mixtes permettent d'exécuter des fonctions ou des processus de gestion clés qui font partie d'une application plus évoluée ou d'un mécanisme de prestation des programmes. Le consommateur typique de ce type de service plus évolué peut être d'autres services internes, des applications ou des services externes à l'intention des citoyens ou des entreprises.  2, record 4, French, - service%20mixte

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

service mixte : terme en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor.  3, record 4, French, - service%20mixte

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

"Schistes lustrés" are the fine-grained, lustrous, low-grade metamorphic phyllites or schists of the alpine geosyncline. General practice in English is to retain this term which has great specificity.  4, record 5, English, - schiste%20lustr%C3%A9

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

These outcrops were once part of the sediment that lay on the floor of the Tethys ocean. Originally they were slightly calcareous and muddy. During metamorphism the clay minerals have been changed to mica, here arranged in dark, elongate clots. The rock is now very shiny - hence it is called informally "schistes lustrés."  5, record 5, English, - schiste%20lustr%C3%A9

Record number: 5, Textual support number: 3 CONT

This study deals with the different components of a part of the Tethyan suture in the north-western French-Italian Alps. It concerns more precisely the lithostratigraphic and structural analysis of the so-called Schistes lustrés complex.... The Schistes lustrés complex is resolved into three different lithostructural sets of units. The two lower ones, born of the European palaeo-margin for the lowest and of the palaeo-oceanic realm or Tethys for the other, are made of calcschists and marbles labelled by syn-orogenic detrital deposits of composite origin, oceanic and continental.  6, record 5, English, - schiste%20lustr%C3%A9

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Méta-sédiments océaniques qui doivent leur aspect lustré à la présence de mica blanc.  3, record 5, French, - schiste%20lustr%C3%A9

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

On [...] rencontre [séricite, damourite, phengite, pinite, etc.] dans les schistes métamorphiques (schistes lustrés, schistes verts, mica-schistes supérieurs), dans les gisements hydrothermaux ainsi que dans les produits d'altération des feldspaths et de nombreux silicates.  4, record 5, French, - schiste%20lustr%C3%A9

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Des marnes on passe aux schistes calcarifères appelés schistes lustrés dans les Alpes [...]  2, record 5, French, - schiste%20lustr%C3%A9

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Certains schistes sont dits «lustrés», car ils brillent au soleil […]  5, record 5, French, - schiste%20lustr%C3%A9

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The horizontal and vertical sync pulses that form part of the composite video signal are separated in the sync separator. The composite video signal is either taken from the video detector output or after one stage of video amplification. A sync separator is a clipper that is suitably biased to produce output, only during sync pulse amplitude of the video signal. In some receivers, a noise gate precedes the sync separator. This suppresses strong noise pulses if present in the video signal.  3, record 6, English, - synchronization%20separator

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

In traditional cartography, a film coated with a photo-etchable emulsion used to produce a peelable negative from a positive.  7, record 7, English, - peelcoat

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Peelcoats are used in the process of area colour separation to produce open window negatives and masks for assembly in register, to become part of a composite image or map.  7, record 7, English, - peelcoat

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

pell off coat; peel coat; strip rite: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  8, record 7, English, - peelcoat

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

En cartographie traditionnelle, film recouvert d'une émulsion pouvant se prêter à la photogravure, dont on se sert pour produire un négatif pelliculable à partir d'un positif.  3, record 7, French, - couche%20pelliculable

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Dans les procédés de séparation des couleurs, on en utilise pour produire des négatifs de sélection et des masques pelliculables qui seront ensuite superposés et repérés pour former une image ou une carte composite.  3, record 7, French, - couche%20pelliculable

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

couche pelliculable : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  4, record 7, French, - couche%20pelliculable

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The film aids in sandwich structure production by monitoring force levels that the composite part sees, helps to determine platen parallelism and uniformity during lamination processes, supplies specific vacuum bagging pressure, and provides roller nip impressions during the manufacture of prepreg tapes.  1, record 8, English, - sandwich%20structure%20production

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des sandwichs; des sandwiches.  2, record 8, French, - production%20de%20structures%20sandwich

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

sandwichs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).  3, record 8, French, - production%20de%20structures%20sandwich

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A quantity of a ferroalloy consisting of two or more increments taken from a part of a consignment. This is a composite of increments, each having been optionally crushed and/or divided as necessary.  2, record 10, English, - subsample

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Term and definition standardized by ISO.  3, record 10, English, - subsample

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Quantité de ferro-alliage qui se compose de deux ou de plusieurs prélèvements élémentaires pris dans une partie de la livraison. Cela se rapporte à une quantité de ferro-alliage comprenant plusieurs prélèvements élémentaires qui, si nécessaire, sont concassés individuellement et/ou divisés d'une façon arbitraire.  2, record 10, French, - sous%2D%C3%A9chantillon

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO.  3, record 10, French, - sous%2D%C3%A9chantillon

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Multi Material Moulding. Two raw material injection moulding : In this process, two materials are injected consecutively into two different mould cavities through separate nozzles to produce a moulded part. First one component is injected, then this part is transferred to another cavity by turning or pushing out part of the mould or by transferring the moulding into another mould, then the second component is injected. During composite injection moulding(Combiform), the second cavity is vacated by actuating a movable core. Two component injection moulding : In this process, two materials are injected through a nozzle into a mould cavity, resulting in a moulding with a clear separation between skin and core component. This process is also referred to as sandwich injection moulding.  4, record 11, English, - multi%2Dmaterial%20moulding

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Today the dividing line between [the] expressions ["two raw material injection moulding" and "two component injection moulding"] has become blurred as a result of the constant further development of the processes, new ideas and mould developments. In particular, two component injection moulding is also used as a term for the field of two raw material injection moulding (two shot moulding). The terms must therefore be clearly defined at the beginning of project discussions.  4, record 11, English, - multi%2Dmaterial%20moulding

Record number: 11, Textual support number: 2 CONT

A brand new range of machines for multi-material moulding is now available due to the modular concept of the CANBIO line. Negri Bossi is producing this range of machines to meet the increasing requirements of the market for "multi-shot" and "multi-colour" mouldings.  5, record 11, English, - multi%2Dmaterial%20moulding

Record number: 11, Textual support number: 3 CONT

Gas-assist and multiple-material molding are among the hottest value-adding developments to hit injection molding in years.  3, record 11, English, - multi%2Dmaterial%20moulding

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

[...] fabrication de pièces et de sous-ensembles plastiques élaborés par injection, surmoulage, moulage multi-matières, injection, soufflage, assemblage.  1, record 11, French, - moulage%20multi%2Dmati%C3%A8res

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

On trouve aussi les expressions «machines multi-matières» et «coextrusion multi-matières».  2, record 11, French, - moulage%20multi%2Dmati%C3%A8res

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

The combination of oscillation and slope of the sieve causes the stock to travel slowly along its length. Air currents drawn from the underside of the sieve float the lighter branny particles to the surface of the layer of material on the sieve. Heavier particles of endosperm fall to the lowest strata of material and ride on the surface of the sieve until they reach the part of the sieve that has openings big enough for the particles to fall through. As the particles fall through, they are collected in a series of graded fractions. Thus, at the head end of the purifier, the purest most dense particles of endosperm pass first through the mesh as mixture travels along the sieve, the composite particles of endosperm with adhering bran are next to pass through the mesh, and finally the light coarse branny particles tail over the sieve into separation collecting spouts.  1, record 12, English, - collecting%20spouts

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Mostly used in the plural.  2, record 12, English, - collecting%20spouts

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

L'effet combiné de l'oscillation et de l'inclinaison du tamis oblige la mouture à se déplacer lentement sur toute la longueur du sasseur. L'air aspiré par le bas souffle les particules de son plus légères vers la surface de la couche de produits, tandis que les fragments d'albumen plus lourds tombent au fond et suivent la surface du tamis jusqu'à ce qu'ils rencontrent des ouvertures assez grandes pour passer. Quand les particules traversent le tamis, elles sont recueillies en plusieurs fractions calibrées. Ainsi, à la tête du sasseur, ce sont les fragments d'albumen les plus denses et les plus purs qui passent les premiers à travers les mailles. Ensuite, viennent les particules composées d'albumen et de son (particules vêtues) qui sortent et enfin les particules grossières et légères de son se déversent dans des collecteurs séparés en queue des tamis.  1, record 12, French, - collecteurs

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Utilisé le plus souvent au pluriel.  2, record 12, French, - collecteurs

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

The number of reactant molecular entities that are involved in the microscopic chemical event constituting an elementary reaction.(For reactions in solution this number is always taken to exclude molecular entities that form part of the medium and which are involved solely by virtue of their solvation of solutes). A reaction with a molecularity of one is called unimolecular, on with a molecularity of two bimolecular and of three termolecular. The molecularity of a reaction is also the number of reactant particles present in the transition state. The term molecularity should not be applied to a composite reaction, even if there is a clearly-identified rate-determining step.  2, record 13, English, - bimolecular

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

[On appelle molécularité] le nombre d'entités moléculaires réactionnelles intervenant dans l'«acte chimique microscopique» correspondant à une réaction élémentaire (pour des réactions en solution, ce nombre n'inclut pas les entités moléculaires appartenant au milieu et n'intervenant que par la solvatation des solutés). Les réactions de molécularité un, deux ou trois sont respectivement qualifiées d'«unimoléculaire», de «bimoléculaire», ou de «trimoléculaire». La molécularité d'une réaction peut aussi être définie en fonction du nombre de particules impliquées dans l'état de transition. On ne doit toutefois pas utiliser le terme molécularité pour les réactions composées, même si elles impliquent une étape cinétiquement déterminante bien définie.  1, record 13, French, - bimol%C3%A9culaire

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

One of the infantry battalions in 1 Canadian Brigade Group is assigned for NATO employment, in times of tension, in North Norway as part of the Allied Command Europe Mobile Force(Land) or the NATO Composite Force.  2, record 14, English, - infantry%20battalion

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

infantry battalion: term(s) extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.  3, record 14, English, - infantry%20battalion

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

En période de tensions, un des bataillons d'infanterie du 1er Groupe-brigade du Canada est affecté au service de l'OTAN dans le nord de la Norvège, soit avec la Force mobile (Terre) du Commandement allié en Europe, soit avec la Force mixte de l'OTAN.  2, record 14, French, - bataillon%20d%27infanterie

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

bataillon d'infanterie : terme(s) tiré(s) du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.  3, record 14, French, - bataillon%20d%27infanterie

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Preform : Fabrics that have been stacked in multiple layers and bonded with a stitching yarn or by other means... The preform may be cut into a shape for subsequent molding into a composite part.  1, record 15, English, - composite%20part

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Matériaux : Tissus non tissés. Produits enduits [...] Pièces composites.  1, record 15, French, - pi%C3%A8ce%20composite

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

preform : Fabrics that have been stacked in multiple layers and bonded with a stitching yarn or by other means... The preform may be cut into a shape for subsequent molding into a composite part.  1, record 16, English, - subsequent%20molding

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

For all buried pipe, rigid or flexible, the "structural performance is dependent on soil structure interaction. The type and anticipated behavior of the material beneath the structure, adjacent to the structure, and over the structure must be considered".(From paragraph 17. 1. 6, AASHTO Standard Specifications for Highway Bridges). Also, "It must be recognized that a buried plastic pipe is a composite structure made up of the plastic ring and the soil envelope, and that both materials play a vital part in the structural design of plastic pipe".(From paragraph 18. 1. 1, AASHTO Standard Specifications for Highway Bridges).  3, record 17, English, - soil%20envelope

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des matériaux de remblayage de tout type situés sous, autour et au-dessus de la conduite.  2, record 17, French, - sol%20encaissant

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

STARC (MC) un Système de Tests, Analyses et Réhabilitation de Conduites : décèle les anomalies cachées des conduites et du sol encaissant; combine plusieurs tests, pour un succès maximum du diagnostic; corrige l'ovalité et aide à réhabiliter les conduites.  3, record 17, French, - sol%20encaissant

Record number: 17, Textual support number: 2 CONT

Plusieurs villes d'Europe, d'Asie, des États-Unis et même du Canada ont commencé à réhabiliter leurs infrastructures souterraines. Celles-ci possèdent et appliquent un programme d'inspection et de réhabilitation depuis plusieurs années. Quelle que soit la démarche utilisée pour choisir un procédé de réhabilitation, il demeure primordial de bien connaître : 1. les causes de la dégradation; 2. les conditions du sol encaissant; 3. l'emplacement des infrastructures adjacentes; [...]  4, record 17, French, - sol%20encaissant

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

A decomposition meta-language symbol for an information entity that can be divided into smaller parts.  1, record 18, English, - composite%20part

Record 18,  Textual support,  French

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

The first part of a composite heading that includes one or more subheadings.  2, record 19, English, - main%20heading

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Première partie d'une vedette qui comprend au moins une sous-vedette.  2, record 19, French, - vedette%20principale

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

A small square block used in series in Ionic, Corinthian, Composite, and more rarely Doric cornices.  2, record 20, English, - dentil

Record number: 20, Textual support number: 2 DEF

One of a band of small, square, toothlike blocks forming part of the characteristic ornamentation of the Ionic, Corinthian, and Composite orders, and sometimes the Doric.  3, record 20, English, - dentil

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Petit cube de pierre taillée qui entre dans la composition d'une denticule.  1, record 20, French, - dentelet

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Denticule. Ornement composé d'un alignement de petits modillons cubiques en bas-relief (dentelets), séparés par des creux appelés métoches ou métatomes [...] On trouve surtout des denticules sous les larmiers et entablements de corniches doriques et composites.  1, record 20, French, - dentelet

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

Les ouvrages consultés ne s'entendent ni sur le genre ni sur le nombre du terme «denticule».  2, record 20, French, - dentelet

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Pequeño bloque de forma cúbica que sirve de ornamentación en la arquitectura corintia.  1, record 20, Spanish, - dent%C3%ADculo

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Component part of the composite type derrick boom head fitting for the connection of the cargo tackle.  1, record 21, English, - bow%20piece

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Composant de la ferrure de tête de bigue du type composite, servant à la fixation du palan de levage.  1, record 21, French, - pi%C3%A8ce%20de%20suspente%20en%20lyre

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Component part of the composite type derrick boom head fitting for the connection of the span tackle.  1, record 22, English, - single%20yoke%20piece

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Composant de la ferrure de tête de bigue du type composite, servant à la fixation du palan d'apiquage.  1, record 22, French, - chape%20simple%20de%20liaison

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Basic component part of the composite type derrick boom head fitting formed by a double lug.  1, record 23, English, - double%20lug%20head%20fitting

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Composant de base de la ferrure de tête de bigue du type composite, en forme de chape.  1, record 23, French, - ferrure%20de%20t%C3%AAte%20%C3%A0%20charpe

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

Fabric that have been staked in multiple layers and bonded with a stitching yarn ...  2, record 24, English, - preform

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

The preform may be cut into a shape for subsequent molding into a composite part. A preshaped nonwoven made by distributing fibers over a screen in the approximate contour of the finished part. A preshaped, three-dimensional reinforcement made via braiding, weaving, or knitting or some combination of these...  2, record 24, English, - preform

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

Forme temporaire d'un matériau destinée à être ultérieurement modifiée.  3, record 24, French, - pr%C3%A9forme

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

A constituent part of any structural or composite whole, as a subordinate architectural feature of a building.  2, record 25, English, - member

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

A structural member is a wall, column, beam, or tie, or a combination of these. A building or building frame consists of a number of members fixed together.  3, record 25, English, - member

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Élement vertical d'un ensemble, destiné à servir de support ou de renfort.  1, record 25, French, - montant

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Les raidisseurs 2a et 3 sont constitués, chacun, d'un montant ou «pied» encastré et boulonné à la partie supérieure dans la ferrure de contrefiche de train. 20MYS.53. 10.1 .3.f aéronautique (cadres intermédiaires- soute de train 106a1. .12.05.74  2, record 25, French, - montant

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

building material which is formed as a composite article complete in itself but which is intended to be part of a complete building or structure. Examples are door with door frame, window, sink unit.  1, record 26, English, - compound%20unit

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

nom donné à un ensemble d'éléments préfabriqués dont l'adaptation à sa fonction se fait "en bloc". Bloc-eau, bloc-bain, bloc-douche, bloc-cuisine, bloc-évier, bloc-croisée, bloc-fenêtre, etc.  1, record 26, French, - bloc

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

The part of a data structure which is used to construct composite objects from atoms.  1, record 27, English, - construction%20operator

Record 27,  Textual support,  French

Record 27,  Textual support,  Spanish