TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COMPS [3 records]

Record 1 2012-06-12

English

Subject field(s)
  • Property Law (common law)
  • Indigenous Peoples (General)
DEF

An abbreviation for comparable properties, rentals, incomes, etc. Used for comparative purposes in the appraisal process.

DEF

Recently sold or leased properties that are similar to a particular property being evaluated and are used to indicate a reasonable fair market value for the subject property... The multiple-listing service records are an excellent place to start looking for comparables, especially with condominium apartments and subdivisions... Also called "comps. "

French

Domaine(s)
  • Droit des biens et de la propriété (common law)
  • Peuples Autochtones (Généralités)
DEF

Une abréviation pour des biens, loyers, revenus, etc., comparables. S'emploie aux fins de comparaison dans le langage des évaluateurs.

OBS

Fiche terminologique en transactions immobilières fournie par le ministère des Affaires indiennes.

OBS

Les termes "comparables" anglais et français étant des adjectifs, leur emploi en tant que substantifs est propre au langage des évaluateurs des biens immobiliers et n'est attesté par aucun dictionnaire de langue.

Spanish

Save record 1

Record 2 2008-07-30

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A family of plants which belongs to the order Asterales and comprises many species.

OBS

The names of the groups belonging to ranks above the level of genus are uninomials in the plural case. Thus, it is appropriate to say "Winteraceae are primitive" and inappropriate when we say "Winteraceae is primitive."

CONT

With 418 genera and 2413 species, Asteraceae is, numerically, the largest family in the flora of North America north of Mexico. Members of the family are found in diverse habitats, from the High Arctic tundra and polar deserts to the Sonoran warm-desert scrub, and from alpine habitats to salt marshes.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Famille de plante de l'ordre des Astérales, qui comprend plusieurs espèces.

OBS

Les astéracées sont la plus vaste famille de plantes à graines (spermaphytes).

OBS

Les noms de taxons supérieurs à l'espèce, tels famille, classe, ordre, etc, s'écrivent en un seul terme et prennent la marque du pluriel. On doit donc écrire «Les Asteraceae sont généralement des plantes herbacées» et non «L'Asteraceae est [...]».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es)
DEF

Familia que agrupa fanerógamas dicotiledóneas, caracterizadas por sus inflorescencias que forman capítulos con frutos en aquenios.

Save record 2

Record 3 2006-10-23

English

Subject field(s)
  • Games of Chance
  • Card Games
DEF

The person who supervises all the games and casino personnel associated with a pit during a particular work shift.

CONT

Pit bosses are in place to watch for cheating, settle disputes, and give comps to big bettors.

CONT

Inspector/Pit Boss: supervises the Dealers, enforces procedures, and is answerable to the games manager.

French

Domaine(s)
  • Jeux de hasard
  • Jeux de cartes
CONT

Inspecteur/Contremaître : supervise les croupiers, impose les procédures et se rapporte au gérant des jeux de hasard.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Juegos de azar
  • Juego de cartas
Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: