TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONCURRENT MAIL [3 records]
Record 1 - internal organization data 1997-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 1, Main entry term, English
- extenuating circumstances 1, record 1, English, extenuating%20circumstances
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
These surveys were undertaken through a combination of personal visits by Statistics Canada survey officers, concurrent mail surveys where visits were not feasible, and by interpolation where, due to extenuating circumstances, insufficient or no information was received. 1, record 1, English, - extenuating%20circumstances
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 1, Main entry term, French
- circonstances particulières
1, record 1, French, circonstances%20particuli%C3%A8res
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces enquêtes ont été réalisées lors de tournées effectuées par des enquêteurs de Statistique Canada, par la poste lorsque les enquêteurs n'ont pu se rendre sur place et, par interpolation, lorsque, en raison de circonstances particulières, on ne disposait pas de suffisamment de renseignements ou d'aucun renseignement du tout. 1, record 1, French, - circonstances%20particuli%C3%A8res
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Postal Service
Record 2, Main entry term, English
- by concurrent mail 1, record 2, English, by%20concurrent%20mail
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Postes
Record 2, Main entry term, French
- par le même courrier 1, record 2, French, par%20le%20m%C3%AAme%20courrier
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Postal Service
Record 3, Main entry term, English
- concurrent mail 1, record 3, English, concurrent%20mail
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes
Record 3, Main entry term, French
- même courrier 1, record 3, French, m%C3%AAme%20courrier
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: