TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONDENSER COOLING WATER PUMPHOUSE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pumps
- Nuclear Fission Reactors
Record 1, Main entry term, English
- screen wash pump
1, record 1, English, screen%20wash%20pump
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The condenser cooling water(CCW) pumphouse has a reinforced concrete substructure and braced steel-frame superstructure. It contains the CCW pumps, plant water system pumps, screen wash pumps, trash racks, screens, and chlorination equipment, if required. 1, record 1, English, - screen%20wash%20pump
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pompes
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 1, Main entry term, French
- pompe de lavage des cribles
1, record 1, French, pompe%20de%20lavage%20des%20cribles
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La station de pompage d'eau de refroidissement du condenseur [...] se compose d'une sous-structure en béton renforcé et d'une superstructure charpentée en acier. Elle abrite les pompes de l'eau de refroidissement du condenseur (ERC), les pompes du circuit d'eau de la centrale, les pompes de lavage des cribles, les pompes du dégrilleur, les grilles, les écrans et l'équipement de chloration, si nécessaire. 1, record 1, French, - pompe%20de%20lavage%20des%20cribles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nuclear Power Stations
- Nuclear Fission Reactors
Record 2, Main entry term, English
- condenser cooling water pumphouse
1, record 2, English, condenser%20cooling%20water%20pumphouse
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- CCW pumphouse 1, record 2, English, CCW%20pumphouse
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The condenser cooling water(CCW) pumphouse has a reinforced concrete substructure and braced steel-frame superstructure. It contains the CCW pumps, plant water system pumps, screen wash pumps, trash racks, screens, and chlorination equipment, if required. 1, record 2, English, - condenser%20cooling%20water%20pumphouse
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Centrales nucléaires
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 2, Main entry term, French
- station de pompage d'eau de refroidissement du condenseur
1, record 2, French, station%20de%20pompage%20d%27eau%20de%20refroidissement%20du%20condenseur
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La station de pompage d'eau de refroidissement du condenseur [...] se compose d'une sous-structure en béton renforcé et d'une superstructure charpentée en acier. Elle abrite les pompes de l'eau de refroidissement du condenseur (ERC), les pompes du circuit d'eau de la centrale, les pompes de lavage des cribles, les pompes du dégrilleur, les grilles, les écrans et l'équipement de chloration, si nécessaire. 1, record 2, French, - station%20de%20pompage%20d%27eau%20de%20refroidissement%20du%20condenseur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: