TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CONSERVATION DIVISION [46 records]

Record 1 2022-02-22

English

Subject field(s)
  • Collaboration with the FAO
  • Types of Ships and Boats
  • Commercial Fishing
CONT

In Canada, under the Fisheries Act, [the Department of Fisheries and Oceans] describes the Conservation Harvesting Plan(CHP) for the fixed gear vessels based in [the North Atlantic Treaty Organization Division] 4VWX.

OBS

fixed gear vessel: designation usually used in the plural.

Key term(s)
  • fixed gear vessels

French

Domaine(s)
  • Collaboration avec la FAO
  • Types de bateaux
  • Pêche commerciale
CONT

Au Canada, le [ministère des Pêches et des Océans], en vertu de la Loi sur les pêches, a établi le Plan de pêche axé sur la conservation (PPAC) qui vise les navires à engins fixes des divisions 4VWX de [l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord].

OBS

navire à engin fixe : désignation habituellement utilisée au pluriel.

Key term(s)
  • navires à engins fixes

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-02-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Oceanography
OBS

The Eastern Scotian Shelf Integrated Management(ESSIM) Initiative is a collaborative ocean planning process being led and facilitated by the Oceans and Coastal Management Division(OCMD), Fisheries and Oceans Canada(DFO-Maritimes Region) under the Oceans Act. The ESSIM Initiative was announced by the Minister of Fisheries and Oceans in December 1998 and followed the recommendation from the Sable Gully Conservation Strategy that integrated management approaches be applied to the offshore area around the Sable Gully Area of Interest.(The Gully has since been officially designated as a Marine Protected Area under the Oceans Act.) The primary aim of the ESSIM Initiative is to develop and implement an Integrated Ocean Management Plan for this large marine region. This multi-year, strategic level plan will provide long-term direction and a common basis for integrated, ecosystem-based and adaptive ocean management.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Océanographie
OBS

L'initiative de Gestion intégrée de l'est du plateau néo-écossais (GIEPNE) est un processus coopératif de planification et de gestion de l'océan mené et facilité par la Division de la gestion côtière et des océans (DGCO) de Pêches et Océans Canada (MPO - Région des maritimes), en vertu de la Loi sur les océans. Cette initiative annoncée par le ministre des Pêches et des Océans en décembre 1998, faisait suite aux recommandations découlant de la Stratégie de conservation du Gully de l'île de Sable, préconisant l'application de méthodes de gestion intégrée au large de la zone d'intérêt du Gully de l'île de Sable (qui a depuis été désignée officiellement zone de protection marine en vertu de la Loi sur les océans). Elle vise principalement l'élaboration et la mise en œuvre d'un plan de gestion intégrée de l'océan applicable à cette vaste région maritime. Ce plan pluriannuel stratégique établira une orientation à long terme et une base commune pour la gestion intégrée, écosystémique et adaptée de toutes les activités maritimes.

Spanish

Save record 2

Record 3 2008-08-20

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
OBS

Department of Canadian Heritage, Canadian Conservation Institute, Informatics Division.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
OBS

Ministère du Patrimoine canadien, Institut canadien de conservation, Direction des services financiers et administratifs, Division de l'informatique.

Spanish

Save record 3

Record 4 2008-01-14

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
OBS

Department of Canadian Heritage, Canadian Conservation Institute, Information and Extension Services Directorate, Extension Services Division.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
OBS

Ministère du Patrimoine canadien, Institut canadien de conservation, Direction des services d'information et de diffusion externe, Division des services de diffusion externe.

Spanish

Save record 4

Record 5 2008-01-14

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
OBS

Department of Canadian Heritage, Canadian Conservation Institute, Finance and Administration Services Directorate, Informatics Division.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
OBS

Ministère du Patrimoine canadien, Institut canadien de conservation, Direction des services financiers et administratifs, Division de l'informatique.

Spanish

Save record 5

Record 6 2008-01-14

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
OBS

Department of Canadian Heritage, Canadian Conservation Institute, Conservation and Scientific Services Directorate, Analytical Research Laboratory Division.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
OBS

Ministère du Patrimoine canadien, Institut canadien de conservation, Direction des services scientifiques et de conservation, Division du laboratoire de recherche analytique.

Spanish

Save record 6

Record 7 2008-01-14

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
OBS

Department of Canadian Heritage, Canadian Conservation Institute, Information and Extension Services Directorate, Extension Services Division.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
OBS

Ministère du Patrimoine canadien, Institut canadien de conservation, Direction des services d'information et de diffusion externe, Division des services de diffusion externe.

Spanish

Save record 7

Record 8 2008-01-14

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
OBS

Department of Canadian Heritage, Canadian Conservation Institute, Conservation and Scientific Services Directorate.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Ministère du Patrimoine canadien, Institut canadien de conservation, Direction des services scientifiques et de conservation.

Spanish

Save record 8

Record 9 2008-01-14

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
OBS

Department of Canadian Heritage, Canadian Conservation Institute, Conservation and Scientific Services Directorate, Analytical Research Laboratory Division.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
OBS

Ministère du Patrimoine canadien, Institut canadien de conservation, Direction des services scientifiques et de conservation, Division du laboratoire de recherche analytique.

Spanish

Save record 9

Record 10 2008-01-14

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
OBS

Department of Canadian Heritage, Canadian Conservation Institute, Information and Extension Services Directorate, Extension Services Division.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
OBS

Ministère du Patrimoine canadien, Institut canadien de conservation, Direction des services d'information et de diffusion externe, Division des services de diffusion externe.

Spanish

Save record 10

Record 11 2008-01-14

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
OBS

Department of Canadian Heritage, Canadian Conservation Institute, Conservation and Scientific Services Directorate, Conservation Processes and Materials Research Division.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
OBS

Ministère du Patrimoine canadien, Institut canadien de conservation, Direction des services scientifiques et de conservation, Division de la recherche sur les méthodes de restauration et les matériaux.

Spanish

Save record 11

Record 12 2008-01-14

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Museums and Heritage (General)
OBS

Department of Canadian Heritage, Canadian Conservation Institute, Conservation and Scientific Services Directorate.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

Ministère du Patrimoine canadien, Institut canadien de conservation, Direction des services scientifiques et de conservation.

Spanish

Save record 12

Record 13 2008-01-14

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Occupation Names (General)
OBS

Department of Canadian Heritage, Canadian Conservation Institute, Information and Extension Services Directorate, Extension Services Division.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Désignations des emplois (Généralités)
OBS

Ministère du Patrimoine canadien, Institut canadien de conservation, Direction des services d'information et de diffusion externe, Division des services de diffusion externe.

Spanish

Save record 13

Record 14 2008-01-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Internet Pages
  • Occupation Names (General)
  • Birds
OBS

The directory has been compiled by the Migratory Birds Conservation Division of the Canadian Wildlife Service of Environment Canada, with assistance from the Society of Canadian Ornithologists. The purpose of the directory is to foster collaboration among Canadian ornithologists.

French

Domaine(s)
  • Titres de pages Internet
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Oiseaux
OBS

Ce répertoire a été créé par la Division de la conservation des oiseaux migrateurs du Service canadien de la faune, Environnement Canada, avec l'aide de la Société des ornithologues du Canada. Le but du répertoire est de favoriser la collaboration entre les ornithologues canadiens.

Spanish

Save record 14

Record 15 2006-03-08

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
  • Crustaceans
  • Mollusks, Echinoderms and Prochordates
  • Marine Biology
DEF

An area identified and designated by the Division of Marine Fisheries or conservation commissions as containing productive shellfish resource.

CONT

In dense groupings, bivalve mollusks, including oysters, scallops, quahogs, and soft-shell clams (Mya arenaria), form a habitat type known as shellfish beds. ... Each species of bed-forming shellfish has different habitat requirements, which means that shellfish beds can be found in a range of depths, salinities, or substrates (surfaces, such as sand, rock, or mud). ... Many other species, such as scallops, soft-shell clams, and surf clams, do not attach to each other but their dense aggregations are nevertheless referred to as shellfish beds.

CONT

Oyster reefs and shell banks are intertidal or subtidal habitats composed of living shellfish or artifact shell material.

CONT

Oyster reefs and shellfish beds are designated as Essential Fish Habitat (E.F.H.) by the South Atlantic Fishery Management Council (SAFMC).

Key term(s)
  • shell-fish bed
  • shell fish bed

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
  • Crustacés
  • Mollusques, échinodermes et procordés
  • Biologie marine
DEF

Surface sous-marine souvent en léger relief et couverte par des populations naturelles de coquillages.

CONT

Coquillages et gastéropodes : Certains [...] viennent des bancs coquilliers (coquilles St-Jacques, praires, pétoncles, coques, etc).

OBS

mollusques et crustacés : Les clams, les moules et les huîtres.

Spanish

Save record 15

Record 16 2005-08-04

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Engineering
  • Renewable Energy
  • Management Operations
OBS

Environment Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Ingénierie
  • Énergies renouvelables
  • Opérations de la gestion
OBS

Environnement Canada.

Spanish

Save record 16

Record 17 2001-11-02

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Environment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Environnement
OBS

Ministère de l'Environnement et de l'Énergie.

Spanish

Save record 17

Record 18 2000-06-14

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Environment
OBS

Canadian Wildlife Service, Environment Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Environnement
OBS

Service canadien de la faune, Environnement Canada.

Spanish

Save record 18

Record 19 2000-06-14

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Environment
OBS

Canadian Wildlife Service, Environment Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Environnement
OBS

Environnement Canada.

Spanish

Save record 19

Record 20 2000-05-25

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Department of Energy, Mines and Resources.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources.

Spanish

Save record 20

Record 21 2000-03-13

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Department of Forestry.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Ministère des forêts.

Spanish

Save record 21

Record 22 1999-11-18

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Heritage
OBS

Division of the Canadian Conservation Institute.

OBS

Source(s): Canadian Conservation Institute.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Patrimoine
OBS

Source(s) : Institut canadien de conservation.

Spanish

Save record 22

Record 23 1999-11-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Public Service

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Fonction publique

Spanish

Save record 23

Record 24 1999-07-28

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Administrative Law
OBS

Department of Fisheries and Oceans, Operations Branch, Conservation and Protection Division.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Droit administratif
OBS

Ministère des Pêches et des Océans, Direction générale des Opérations, Division de la Conservation et de la Protection.

Spanish

Save record 24

Record 25 1999-07-28

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Birds
OBS

Environment Canada, Canadian Wildlife Service.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Oiseaux
OBS

Environnement Canada, Service canadien de la faune.

Spanish

Save record 25

Record 26 1999-07-28

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Manitoba Rural Development. Rural Economic Development Division supports the development and upgrading of sewer and water facilities. Services include advisory assistance, grants, and organizational planning and resource management for economic development organizations and local governments and their agencies in the areas of community development, conservation and sustainable economic development.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Coopération et développement économiques
OBS

Développement rural Manitoba. La Division du développement économique rural prête son concours à l'installation et à la modernisation de canalisations d'eaux usées. Elle offre les services suivants : assistance consultative, subventions, planification organisationnelle et gestion des ressources pour des organismes de développement économique et des administrations locales et leurs organes en ce qui concerne le développement communautaire, la conservation et le développement économique durable.

Spanish

Save record 26

Record 27 1999-07-28

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
OBS

Department of Fisheries and Oceans, Operations Branch.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Ministère des Pêches et des Océans, Direction générale des Opérations.

Spanish

Save record 27

Record 28 1999-07-28

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Biological Sciences
OBS

Environment Canada, Canadian Wildlife Service, Migratory Birds Conservation Division.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Sciences biologiques
OBS

Environnement Canada, Service canadien de la faune, Division de la conservation des oiseaux migrateurs.

Spanish

Save record 28

Record 29 1999-05-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Commercial Fishing

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Pêche commerciale

Spanish

Save record 29

Record 30 1997-11-03

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Environment
OBS

Environmental Conservation Branch.

Key term(s)
  • Environmental Conservation and Canadian Wildlife Service Newfoundland/Labrador Division
  • Environmental Conservation and Canadian Wildlife Service Nfld-Labrador Division
  • Environmental Conservation and Canadian Wildlife Service Newfoundland Labrador Division

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Environnement
Key term(s)
  • Division de la conservation de l'environnement et du Service canadien de la faune de Terre-Neuve/Labrador
  • Division de la conservation de l'environnement et du Service canadien de la faune de Terre-Neuve et du Labrador

Spanish

Save record 30

Record 31 1997-10-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Ecology (General)
  • Federal Administration
OBS

Environmental Conservation Branch.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Écologie (Généralités)
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 31

Record 32 1997-10-29

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Ecology (General)
OBS

Division under the Environmental Conservation Branch.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Écologie (Généralités)

Spanish

Save record 32

Record 33 1997-10-29

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Environment
OBS

Environmental Conservation Branch.

Key term(s)
  • Environmental Conservation Strategy Division

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Environnement
Key term(s)
  • Division de la stratégie de conservation de l'environnement

Spanish

Save record 33

Record 34 1997-09-22

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

This Ontario Ministry of Energy division... develops programs and activities to encourage the development and use of conservation, demand management and alternative energy options.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
OBS

Division du Ministère de l'Énergie de l'Ontario qui [...] crée des programmes et des activités destinés à favoriser les économies d'énergie, la gestion de la demande et l'emploi des énergies de remplacement.

Spanish

Save record 34

Record 35 1997-05-13

English

Subject field(s)
  • Government Positions
OBS

Department of Canadian Heritage, Canadian Conservation Institute, Information and Extension Services Directorate, Library Services Division.

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
OBS

Ministère du Patrimoine canadien, Institut canadien de conservation, Direction des services d'information et de diffusion externe, Division des services de bibliothèque.

Spanish

Save record 35

Record 36 1997-04-04

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

National Museums of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Musées nationaux du Canada.

Spanish

Save record 36

Record 37 1993-02-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Ecology (General)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Écologie (Généralités)
OBS

Source : Environnement Canada.

Spanish

Save record 37

Record 38 1992-12-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Environmental Management
  • Anti-pollution Measures

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion environnementale
  • Mesures antipollution
OBS

Source : Lexique des appellations de la section Environnement.

Spanish

Save record 38

Record 39 1992-07-30

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

National Archives of Canada

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Archives nationales du Canada

Spanish

Save record 39

Record 40 1992-07-30

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

National Archives of Canada

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Archives nationales du Canada

Spanish

Save record 40

Record 41 1992-07-30

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

National Archives of Canada

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Archives nationales du Canada

Spanish

Save record 41

Record 42 1989-02-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

National Archives of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Archives nationales du Canada.

Spanish

Save record 42

Record 43 1989-02-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

National Archives of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Archives nationales du Canada.

Spanish

Save record 43

Record 44 1988-01-26

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Museums and Heritage
OBS

National Museums of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Muséologie et patrimoine
OBS

Musées nationaux du Canada.

Spanish

Save record 44

Record 45 1987-12-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Architecture
OBS

National Museums of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Architecture
OBS

Musées nationaux du Canada.

Spanish

Save record 45

Record 46 1987-04-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Furs and Fur Industry

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Pelleteries et fourrures

Spanish

Save record 46

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: