TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

CONSERVATION FISH STOCKS [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2023-02-23

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Ecology (General)
Marine Biology
Zoology

living marine resources 1, record 1, English, living%20marine%20resources
correct, plural

marine living resources 2, record 1, English, marine%20living%20resources
correct, plural

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The status of marine living resources is extremely concerning in terms of environmental conservation, with most fish stocks being fully exploited or suffering from overexploitation. 3, record 1, English, - living%20marine%20resources

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

living marine resources; marine living resources: designations rarely used in the singular. 4, record 1, English, - living%20marine%20resources

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Écologie (Généralités)
Biologie marine
Zoologie

ressources marines vivantes 1, record 1, French, ressources%20marines%20vivantes
correct, feminine noun, plural

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

ressources marines vivantes : désignation inusitée au singulier. 2, record 1, French, - ressources%20marines%20vivantes

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2021-07-21

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Federal Laws and Legal Documents
Maritime Law
Water Transport

An Act to amend the Coastal Fisheries Protection Act and the Canada Shipping Act in order to implement the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 Relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks 1, record 2, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Coastal%20Fisheries%20Protection%20Act%20and%20the%20Canada%20Shipping%20Act%20in%20order%20to%20implement%20the%20Agreement%20for%20the%20Implementation%20of%20the%20Provisions%20of%20the%20United%20Nations%20Convention%20on%20the%20Law%20of%20the%20Sea%20of%2010%20December%201982%20Relating%20to%20the%20Conservation%20and%20Management%20of%20Straddling%20Fish%20Stocks%20and%20Highly%20Migratory%20Fish%20Stocks
correct, Canada

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Lois et documents juridiques fédéraux
Droit maritime
Transport par eau

Loi modifiant la Loi sur la protection des pêches côtières et la Loi sur la marine marchande du Canada afin de mettre en œuvre l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs 1, record 2, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20protection%20des%20p%C3%AAches%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20et%20la%20Loi%20sur%20la%20marine%20marchande%20du%20Canada%20afin%20de%20mettre%20en%20%26oelig%3Buvre%20l%27Accord%20aux%20fins%20de%20l%27application%20des%20dispositions%20de%20la%20Convention%20des%20Nations%20Unies%20sur%20le%20droit%20de%20la%20mer%20du%2010%20d%C3%A9cembre%201982%20relatives%20%C3%A0%20la%20conservation%20et%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20stocks%20de%20poissons%20dont%20les%20d%C3%A9placements%20s%27effectuent%20tant%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9rieur%20qu%27au%2Ddel%C3%A0%20de%20zones%20%C3%A9conomiques%20exclusives%20%28stocks%20chevauchants%29%20et%20des%20stocks%20de%20poissons%20grands%20migrateurs
correct, feminine noun, Canada

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2021-07-21

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Commercial Fishing

An Act to amend the Coastal Fisheries Protection Act and the Canada Shipping Act to enable Canada to implement the Agreement for the implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 Relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks and other international fisheries treaties or arrangements 1, record 3, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Coastal%20Fisheries%20Protection%20Act%20and%20the%20Canada%20Shipping%20Act%20to%20enable%20Canada%20to%20implement%20the%20Agreement%20for%20the%20implementation%20of%20the%20Provisions%20of%20the%20United%20Nations%20Convention%20on%20the%20Law%20of%20the%20Sea%20of%2010%20December%201982%20Relating%20to%20the%20Conservation%20and%20Management%20of%20Straddling%20Fish%20Stocks%20and%20Highly%20Migratory%20Fish%20Stocks%20and%20other%20international%20fisheries%20treaties%20or%20arrangements
correct, Canada

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Pêche commerciale

Loi modifiant la Loi sur la protection des pêches côtières et la Loi sur la marine marchande du Canada afin de mettre en œuvre, d'une part, l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà des zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs et, d'autre part, d'autres ententes ou traités internationaux en matière de pêche 1, record 3, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20protection%20des%20p%C3%AAches%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20et%20la%20Loi%20sur%20la%20marine%20marchande%20du%20Canada%20afin%20de%20mettre%20en%20%26oelig%3Buvre%2C%20d%27une%20part%2C%20l%27Accord%20aux%20fins%20de%20l%27application%20des%20dispositions%20de%20la%20Convention%20des%20Nations%20Unies%20sur%20le%20droit%20de%20la%20mer%20du%2010%20d%C3%A9cembre%201982%20relatives%20%C3%A0%20la%20conservation%20et%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20stocks%20de%20poissons%20dont%20les%20d%C3%A9placements%20s%27effectuent%20tant%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9rieur%20qu%27au%2Ddel%C3%A0%20des%20zones%20%C3%A9conomiques%20exclusives%20%28stocks%20chevauchants%29%20et%20des%20stocks%20de%20poissons%20grands%20migrateurs%20et%2C%20d%27autre%20part%2C%20d%27autres%20ententes%20ou%20trait%C3%A9s%20internationaux%20en%20mati%C3%A8re%20de%20p%C3%AAche
correct, feminine noun, Canada

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2018-08-24

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Commercial Fishing

North Pacific Anadromous Fish Commission 1, record 4, English, North%20Pacific%20Anadromous%20Fish%20Commission
correct

NPAFC 1, record 4, English, NPAFC
correct

International North Pacific Fisheries Commission 2, record 4, English, International%20North%20Pacific%20Fisheries%20Commission
former designation, correct
- INPFC 2, record 4, English, INPFC
  former designation, correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The North Pacific Anadromous Fish Commission(NPAFC) is an international... organization established by the Convention for the Conservation of Anadromous Stocks in the North Pacific Ocean.... Current member countries include : Canada, Japan, the Republic of Korea, the Russian Federation, and the United States of America. 3, record 4, English, - North%20Pacific%20Anadromous%20Fish%20Commission

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

North Pacific Anadromous Fish Commission: title in use since 1993. 4, record 4, English, - North%20Pacific%20Anadromous%20Fish%20Commission

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

International North Pacific Fisheries Commission: title in use from 1952 to 1992. 4, record 4, English, - North%20Pacific%20Anadromous%20Fish%20Commission

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Pêche commerciale

Commission des poissons anadromes du Pacifique Nord 1, record 4, French, Commission%20des%20poissons%20anadromes%20du%20Pacifique%20Nord
correct, feminine noun

CPAPN 1, record 4, French, CPAPN
correct, feminine noun

Commission internationale des pêcheries du Pacifique Nord 2, record 4, French, Commission%20internationale%20des%20p%C3%AAcheries%20du%20Pacifique%20Nord
former designation, correct, feminine noun
- CIPPN 2, record 4, French, CIPPN
  former designation, correct, feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Commission des poissons anadromes du Pacifique Nord : titre en vigueur depuis 1993. 3, record 4, French, - Commission%20des%20poissons%20anadromes%20du%20Pacifique%20Nord

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Commission internationale des pêcheries du Pacifique Nord : titre en vigueur de 1952 à 1992. 3, record 4, French, - Commission%20des%20poissons%20anadromes%20du%20Pacifique%20Nord

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Pesca comercial

Comisión de Peces Anádromos del Pacífico Septentrienal 1, record 4, Spanish, Comisi%C3%B3n%20de%20Peces%20An%C3%A1dromos%20del%20Pac%C3%ADfico%20Septentrienal
correct, feminine noun

NPAFC 1, record 4, Spanish, NPAFC
correct, feminine noun

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2017-05-29

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Aquaculture
Fish
Environment

Salmonid Association of Eastern Newfoundland 1, record 5, English, Salmonid%20Association%20of%20Eastern%20Newfoundland
correct

SAEN 2, record 5, English, SAEN
correct
S.A.E.N. 3, record 5, English, S%2EA%2EE%2EN%2E
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The Salmonid Association of Eastern Newfoundland (SAEN) is a conservation group dedicated to the preservation of [the] province’s freshwater resources. Since 1979 this group of volunteers has carried out conservation, research, education, and enhancement projects worth over $6 million. ... [The association is] affiliated with the Salmonid Council of Newfoundland and Labrador (SCNL), and with the Atlantic Salmon Federation (ASF). 3, record 5, English, - Salmonid%20Association%20of%20Eastern%20Newfoundland

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

For over a decade the Salmonid Association of Eastern Newfoundland has worked to : educate fellow Newfoundlanders and Labradorians about [their] fish and the need for conservation; protect [the] remaining freshwater fish species through conservation measures and by providing technical advice to industry and governments; [and] rebuild [their] native stocks. 3, record 5, English, - Salmonid%20Association%20of%20Eastern%20Newfoundland

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

The goals of S.A.E.N. are to: further the conservation, protection, enhancement, and wise management of the Atlantic salmon and trout; educate the public on the social and economic values of Atlantic salmon and trout; [and] promote an appreciation of sportsmanlike methods in angling. 3, record 5, English, - Salmonid%20Association%20of%20Eastern%20Newfoundland

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Aquaculture
Poissons
Environnement

Salmonid Association of Eastern Newfoundland 1, record 5, French, Salmonid%20Association%20of%20Eastern%20Newfoundland
correct

SAEN 2, record 5, French, SAEN
correct
S.A.E.N. 3, record 5, French, S%2EA%2EE%2EN%2E
correct

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2016-05-18

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Commercial Fishing

United Nations Agreement on Straddling and Highly Migratory Fish Stocks 1, record 6, English, United%20Nations%20Agreement%20on%20Straddling%20and%20Highly%20Migratory%20Fish%20Stocks
correct

United Nations Fish Stocks Agreement 1, record 6, English, United%20Nations%20Fish%20Stocks%20Agreement
correct
- UNFA 1, record 6, English, UNFA
  correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Canada is working through many international organizations and instruments to strengthen measures to protect the marine environment, including global fish stocks. In particular, the 1995 United Nations Agreement on Straddling and Highly Migratory Fish Stocks(commonly called the United Nations Fish Stocks Agreement, or UNFA) provides the framework for the conservation and management of straddling and highly migratory fish stocks in high seas areas regulated by RFMOs. It carries an obligation to apply the precautionary approach and ecosystem-based management, as well as to minimize pollution, waste and discards of fish. 1, record 6, English, - United%20Nations%20Agreement%20on%20Straddling%20and%20Highly%20Migratory%20Fish%20Stocks

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Pêche commerciale

Accord des Nations Unies sur les stocks de poissons chevauchants et grands migrateurs 1, record 6, French, Accord%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20stocks%20de%20poissons%20chevauchants%20et%20grands%20migrateurs
correct, masculine noun

Accord des Nations Unies sur les stocks de poissons 1, record 6, French, Accord%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20stocks%20de%20poissons
correct, masculine noun
- ANUP 1, record 6, French, ANUP
  correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Le Canada déploie des efforts dans le cadre d'un grand nombre d'organisations et de mécanismes internationaux afin de renforcer les mesures de protection du milieu marin, y compris les stocks de poissons de la planète. En particulier, l'Accord des Nations Unies sur les stocks de poissons chevauchants et grands migrateurs de 1995 (qu'on appelle Accord des Nations Unies sur les stocks de poissons, ou ANUP) établit le cadre de conservation et de gestion des stocks de poissons chevauchants et grands migrateurs en haute mer réglementés par des ORGP. Il comporte l'obligation d'appliquer l'approche de précaution et la gestion écosystémique et de réduire la pollution, les déchets et les rejets de poissons. 1, record 6, French, - Accord%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20stocks%20de%20poissons%20chevauchants%20et%20grands%20migrateurs

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2008-09-19

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Official Documents
Hunting and Sport Fishing

Atlantic Recreational Fishing Licence Program 1, record 7, English, Atlantic%20Recreational%20Fishing%20Licence%20Program
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The Program will allow DFO to gather timely and accurate catch and effort data on the marine recreational fishery to be used by DFO resource managers and scientists as part of the evaluation of fish stocks and development of effective management and conservation strategies. 1, record 7, English, - Atlantic%20Recreational%20Fishing%20Licence%20Program

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Documents officiels
Chasse et pêche sportive

Programme de Permis de pêche récréative en de l'Atlantique 1, record 7, French, Programme%20de%20Permis%20de%20p%C3%AAche%20r%C3%A9cr%C3%A9ative%20en%20de%20l%27Atlantique
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le programme permettra au MPO de recueillir, en temps utile, des données exactes sur les prises et sur les efforts liés à cette activité. Ces renseignements seront utilisés par les gestionnaires de la ressource et par les scientifiques du MPO pour évaluer les populations de poisson et pour établir des méthodes efficaces de gestion et de conservation. 1, record 7, French, - Programme%20de%20Permis%20de%20p%C3%AAche%20r%C3%A9cr%C3%A9ative%20en%20de%20l%27Atlantique

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2006-10-31

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Hunting and Sport Fishing

Ontario Federation of Anglers and Hunters 1, record 8, English, Ontario%20Federation%20of%20Anglers%20and%20Hunters
correct

O.F.A.H. 1, record 8, English, O%2EF%2EA%2EH%2E
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Since 1928, outdoor opportunities have been saved-and improved-thanks to victories by the O. F. A. H. The Ontario Federation of Anglers and Hunters is Canada's leading conservation organisation. The O. F. A. H. is non-profit charity, dedicated to protecting woodland and wetland habitat, conserving our precious fish and wildlife stocks and promoting education. 1, record 8, English, - Ontario%20Federation%20of%20Anglers%20and%20Hunters

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Chasse et pêche sportive

Ontario Federation of Anglers and Hunters 1, record 8, French, Ontario%20Federation%20of%20Anglers%20and%20Hunters
correct, feminine noun

O.F.A.H. 1, record 8, French, O%2EF%2EA%2EH%2E
correct, feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 2, record 8, French, - Ontario%20Federation%20of%20Anglers%20and%20Hunters

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2006-08-17

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Federal Government Honorary Distinctions
Hunting and Sport Fishing

Roméo Leblanc Medal for Responsible Fishing 1, record 9, English, Rom%C3%A9o%20Leblanc%20Medal%20for%20Responsible%20Fishing
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The Roméo LeBlanc Medal for Responsible Fishing is awarded to the one individual who has demonstrated exceptional contribution to responsible fishing in the spirit of the Canadian Code of Conduct for Responsible Fishing Operations. The Code is a significant step by Canada's fishing industry towards achievement in sustainability in marine and freshwater fisheries. It contributes directly to the conservation of fish stocks and the protection of the aquatic environment for present and future generations of Canadians. 1, record 9, English, - Rom%C3%A9o%20Leblanc%20Medal%20for%20Responsible%20Fishing

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
Chasse et pêche sportive

Médaille Roméo Leblanc pour la pêche responsable 1, record 9, French, M%C3%A9daille%20Rom%C3%A9o%20Leblanc%20pour%20la%20p%C3%AAche%20responsable
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

La Médaille Roméo LeBlanc pour la pêche responsable, mettant à l’honneur sa contribution particulièrement exceptionnelle à la pêche responsable, dans l’esprit du Code de conduite canadien sur les pratiques de pêche responsable. Le Code représente pour l’industrie canadienne de la pêche une étape importante vers la réalisation de la durabilité dans les pêches marines et en eau douce. Il contribue directement à la conservation des stocks de poisson et à la protection de l’environnement marin, pour les générations actuelles et futures du Canada. 1, record 9, French, - M%C3%A9daille%20Rom%C3%A9o%20Leblanc%20pour%20la%20p%C3%AAche%20responsable

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2004-09-15

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of International Laws and Regulations
International Laws and Legal Documents
Commercial Fishing

United Nations Fisheries Agreement 1, record 10, English, United%20Nations%20Fisheries%20Agreement
correct

UNFA 1, record 10, English, UNFA
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The United Nations Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of December 10, 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks, commonly referred to in Canada as UNFA, was adopted in August 1995 by a UN Conference and was signed by Canada on December 4, 1995 and ratified on August 3, 1999. UNFA enters into force on December 11, 2001 following ratification by the 30th State on November 11, 2001. 1, record 10, English, - United%20Nations%20Fisheries%20Agreement

Record 10, Key term(s)

UN Fisheries Agreement

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements internationaux
Lois et documents juridiques internationaux
Pêche commerciale

Accord des Nations Unies sur la pêche 1, record 10, French, Accord%20des%20Nations%20Unies%20sur%20la%20p%C3%AAche
correct, masculine noun

ANUP 1, record 10, French, ANUP
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

L'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs, communément appelé ANUP au Canada, a été adopté en août 1995 par une Conférence de l'ONU et a été signé par le Canada le 4 décembre 1995, puis ratifié le 3 août 1999. L'ANUP entre en vigueur le 11 décembre 2001 après sa ratification par le 30e État le 11 novembre 2001. 1, record 10, French, - Accord%20des%20Nations%20Unies%20sur%20la%20p%C3%AAche

Record 10, Key term(s)

Entente de l'ONU sur les pêches

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos internacionales
Leyes y documentos jurídicos internacionales
Pesca comercial

Acuerdo de Pesca en Altamar de las Naciones Unidas 1, record 10, Spanish, Acuerdo%20de%20Pesca%20en%20Altamar%20de%20las%20Naciones%20Unidas
masculine noun

APNU 1, record 10, Spanish, APNU
masculine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2000-08-14

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Commercial Fishing

Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 Relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks 1, record 11, English, Agreement%20for%20the%20Implementation%20of%20the%20Provisions%20of%20the%20United%20Nations%20Convention%20on%20the%20Law%20of%20the%20Sea%20of%2010%20December%201982%20Relating%20to%20the%20Conservation%20and%20Management%20of%20Straddling%20Fish%20Stocks%20and%20Highly%20Migratory%20Fish%20Stocks
correct, international

Record 11, Key term(s)

United Nations Agreement on Straddling and Highly Migratory Birds
United Nations Fish Agreement
Agreement Relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Pêche commerciale

Accord aux fins de l'Application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs 1, record 11, French, Accord%20aux%20fins%20de%20l%27Application%20des%20dispositions%20de%20la%20Convention%20des%20Nations%20Unies%20sur%20le%20droit%20de%20la%20mer%20du%2010%20d%C3%A9cembre%201982%20relatives%20%C3%A0%20la%20conservation%20et%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20stocks%20de%20poissons%20dont%20les%20d%C3%A9placements%20s%27effectuent%20tant%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9rieur%20qu%27au%2Ddel%C3%A0%20de%20zones%20%C3%A9conomiques%20exclusives%20%28stocks%20chevauchants%29%20et%20des%20stocks%20de%20poissons%20grands%20migrateurs
correct, masculine noun, international

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Renseignements confirmés par le Service de terminologie de l'ONU à New York. 2, record 11, French, - Accord%20aux%20fins%20de%20l%27Application%20des%20dispositions%20de%20la%20Convention%20des%20Nations%20Unies%20sur%20le%20droit%20de%20la%20mer%20du%2010%20d%C3%A9cembre%201982%20relatives%20%C3%A0%20la%20conservation%20et%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20stocks%20de%20poissons%20dont%20les%20d%C3%A9placements%20s%27effectuent%20tant%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9rieur%20qu%27au%2Ddel%C3%A0%20de%20zones%20%C3%A9conomiques%20exclusives%20%28stocks%20chevauchants%29%20et%20des%20stocks%20de%20poissons%20grands%20migrateurs

Record 11, Key term(s)

Accord des Nations Unies sur les stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs
Accord des Nations Unies sur les stocks chevauchants et fortement migrateurs
Accord sur la conservation et la gestion des stocks de poissons chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Pesca comercial

Acuerdo sobre la Aplicación de las Disposiciones de la Convención de 1982 Relativas a la Conservación y Ordenación de las Poblaciones de Peces Tranzonales y las Poblaciones de Peces Altamente Migratorias 1, record 11, Spanish, Acuerdo%20sobre%20la%20Aplicaci%C3%B3n%20de%20las%20Disposiciones%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20de%201982%20Relativas%20a%20la%20Conservaci%C3%B3n%20y%20Ordenaci%C3%B3n%20de%20las%20Poblaciones%20de%20Peces%20Tranzonales%20y%20las%20Poblaciones%20de%20Peces%20Altamente%20Migratorias
correct, masculine noun, international

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-11-11

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Environmental Management
Fish

Convention on the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks on the High Seas 1, record 12, English, Convention%20on%20the%20Conservation%20and%20Management%20of%20Straddling%20Fish%20Stocks%20and%20Highly%20Migratory%20Fish%20Stocks%20on%20the%20High%20Seas

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Proposed at the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks, New York, 14-21 Mar 94. 1, record 12, English, - Convention%20on%20the%20Conservation%20and%20Management%20of%20Straddling%20Fish%20Stocks%20and%20Highly%20Migratory%20Fish%20Stocks%20on%20the%20High%20Seas

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Gestion environnementale
Poissons

Convention sur la conservation et la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs en haute mer 1, record 12, French, Convention%20sur%20la%20conservation%20et%20la%20gestion%20des%20stocks%20chevauchants%20et%20des%20stocks%20de%20poissons%20grands%20migrateurs%20en%20haute%20mer
feminine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Gestión del medio ambiente
Peces

Convención sobre Conservación y Ordenación de Poblaciones de Peces Transzonales y de Poblaciones de Peces Altamente Migratorias en Alta Mar 1, record 12, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20Conservaci%C3%B3n%20y%20Ordenaci%C3%B3n%20de%20Poblaciones%20de%20Peces%20Transzonales%20y%20de%20Poblaciones%20de%20Peces%20Altamente%20Migratorias%20en%20Alta%20Mar
feminine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-11-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Law of the Sea
Aquaculture

Draft Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks 1, record 13, English, Draft%20Agreement%20for%20the%20Implementation%20of%20the%20Provisions%20of%20the%20United%20Nations%20Convention%20on%20the%20Law%20of%20the%20Sea%20of%2010%20December%201982%20relating%20to%20the%20Conservation%20and%20Management%20of%20Straddling%20Fish%20Stocks%20and%20Highly%20Migratory%20Fish%20Stocks

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Droit de la mer
Aquaculture

Projet d'accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs 1, record 13, French, Projet%20d%27accord%20aux%20fins%20de%20l%27application%20des%20dispositions%20de%20la%20Convention%20des%20Nations%20Unies%20sur%20le%20droit%20de%20la%20mer%20du%2010%20d%C3%A9cembre%201982%20relatives%20%C3%A0%20la%20conservation%20et%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20stocks%20de%20poissons%20dont%20les%20d%C3%A9placements%20s%27effectuent%20tant%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9rieur%20qu%27au%2Ddel%C3%A0%20de%20zones%20%C3%A9conomiques%20exclusives%20%28stocks%20chevauchants%29%20et%20des%20stocks%20de%20poissons%20grands%20migrateurs
masculine noun

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Derecho del mar
Acuicultura

Proyecto de acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 10 de diciembre 1982, relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces cuyos territorios se encuentran dentro y fuera de las zonas económicas exclusivas y las poblaciones de peces altamente migratorias 1, record 13, Spanish, Proyecto%20de%20acuerdo%20sobre%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20las%20disposiciones%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Derecho%20del%20Mar%2C%20de%2010%20de%20diciembre%201982%2C%20relativas%20a%20la%20conservaci%C3%B3n%20y%20ordenaci%C3%B3n%20de%20las%20poblaciones%20de%20peces%20cuyos%20territorios%20se%20encuentran%20dentro%20y%20fuera%20de%20las%20zonas%20econ%C3%B3micas%20exclusivas%20y%20las%20poblaciones%20de%20peces%20altamente%20migratorias
masculine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1996-12-12

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Commercial Fishing

conservation of fish stocks 1, record 14, English, conservation%20of%20fish%20stocks
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Fisheries Development Act: Annual Report 1995-1996. 2, record 14, English, - conservation%20of%20fish%20stocks

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Pêche commerciale

conservation des stocks de poisson 1, record 14, French, conservation%20des%20stocks%20de%20poisson
feminine noun

conservation des stocks ichtyologiques 2, record 14, French, conservation%20des%20stocks%20ichtyologiques
feminine noun
conservation des cheptels ichtyologiques 2, record 14, French, conservation%20des%20cheptels%20ichtyologiques
feminine noun

Record 14, Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-21

TERMIUM Plus®

CONSERVATION FISH STOCKS [14 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

TERMIUM Plus^®