TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONSERVATION FISHERY OFFICERS [13 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Environmental Management
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Conservation and fishery officers
1, record 1, English, Conservation%20and%20fishery%20officers
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This unit group includes conservation and fishery officers, inspectors and observers who enforce federal and provincial regulations established for the protection of fish, wildlife and other natural resources and collect and relay information on resource management. They are employed by federal and provincial government departments. 1, record 1, English, - Conservation%20and%20fishery%20officers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
2224: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 1, English, - Conservation%20and%20fishery%20officers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion environnementale
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Techniciens/techniciennes du milieu naturel et de la pêche
1, record 1, French, Techniciens%2Ftechniciennes%20du%20milieu%20naturel%20et%20de%20la%20p%C3%AAche
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce groupe de base comprend les techniciens du milieu naturel et de la pêche, les inspecteurs et les observateurs qui veillent au respect des règlements fédéraux et provinciaux établis afin de protéger la pêche, la faune et les autres ressources naturelles, et rassemblent et transmettent des renseignements sur la gestion des ressources. Ils travaillent dans des services gouvernementaux fédéraux et provinciaux. 1, record 1, French, - Techniciens%2Ftechniciennes%20du%20milieu%20naturel%20et%20de%20la%20p%C3%AAche
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
2224 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 1, French, - Techniciens%2Ftechniciennes%20du%20milieu%20naturel%20et%20de%20la%20p%C3%AAche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-02-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Management Operations (General)
Record 2, Main entry term, English
- district inspector
1, record 2, English, district%20inspector
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 2224-Conservation and Fishery Officers. 2, record 2, English, - district%20inspector
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term used at the Canadian Grain Commission. 3, record 2, English, - district%20inspector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- inspecteur de district
1, record 2, French, inspecteur%20de%20district
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- inspectrice de district 1, record 2, French, inspectrice%20de%20district
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 2224 - [Agents/agentes de conservation et des pêches]. 2, record 2, French, - inspecteur%20de%20district
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Termes en usage à la Commission canadienne des grains. 3, record 2, French, - inspecteur%20de%20district
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-11-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Hunting and Sport Fishing
Record 3, Main entry term, English
- game warden
1, record 3, English, game%20warden
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- game officer 1, record 3, English, game%20officer
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), official occupational titles in Group 2224-Conservation and Fishery Officers. 2, record 3, English, - game%20warden
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Chasse et pêche sportive
Record 3, Main entry term, French
- garde-chasse
1, record 3, French, garde%2Dchasse
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- agent de conservation de gibier 1, record 3, French, agent%20de%20conservation%20de%20gibier
correct, masculine noun
- agente de conservation de gibier 1, record 3, French, agente%20de%20conservation%20de%20gibier
correct, feminine noun
- conservateur de gibier 1, record 3, French, conservateur%20de%20gibier
correct, masculine noun
- conservatrice de gibier 1, record 3, French, conservatrice%20de%20gibier
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des gardes-chasse ou des gardes-chasses. 2, record 3, French, - garde%2Dchasse
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 2224 - [Agents/agentes de conservation et des pêches]. 3, record 3, French, - garde%2Dchasse
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-11-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Hunting and Sport Fishing
Record 4, Main entry term, English
- fish and game warden
1, record 4, English, fish%20and%20game%20warden
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 2224-Conservation and Fishery Officers. 2, record 4, English, - fish%20and%20game%20warden
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Chasse et pêche sportive
Record 4, Main entry term, French
- garde-chasse et pêche
1, record 4, French, garde%2Dchasse%20et%20p%C3%AAche
correct, masculine and feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des gardes-chasse ou des gardes-chasses. 2, record 4, French, - garde%2Dchasse%20et%20p%C3%AAche
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 2224 - [Agents/agentes de conservation et des pêches]. 3, record 4, French, - garde%2Dchasse%20et%20p%C3%AAche
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-01-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Environmental Management
- Silviculture
Record 5, Main entry term, English
- forest ranger
1, record 5, English, forest%20ranger
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An officer responsible for the care, management, and protection of a public forest. 2, record 5, English, - forest%20ranger
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 2224-Conservation and Fishery Officers. 3, record 5, English, - forest%20ranger
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion environnementale
- Sylviculture
Record 5, Main entry term, French
- garde forestier
1, record 5, French, garde%20forestier
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- garde forestière 2, record 5, French, garde%20foresti%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Agent chargé de surveiller les forêts domaniales et de constater les infractions aux règlementations [...]. 3, record 5, French, - garde%20forestier
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 2224 - [Agents/agentes de conservation et des pêches]. 4, record 5, French, - garde%20forestier
Record 5, Key term(s)
- garde-forestier
- garde-forestière
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Gestión del medio ambiente
- Silvicultura
Record 5, Main entry term, Spanish
- guarda forestal
1, record 5, Spanish, guarda%20forestal
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Funcionario administrativo encargado de una unidad forestal, comúnmente una subdivisión de un monte o de un parque público. 2, record 5, Spanish, - guarda%20forestal
Record 6 - internal organization data 2001-01-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Environmental Management
Record 6, Main entry term, English
- natural resources officer
1, record 6, English, natural%20resources%20officer
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 2224-Conservation and Fishery Officers. 2, record 6, English, - natural%20resources%20officer
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion environnementale
Record 6, Main entry term, French
- agent des ressources naturelles
1, record 6, French, agent%20des%20ressources%20naturelles
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- agente des ressources naturelles 1, record 6, French, agente%20des%20ressources%20naturelles
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 2224 - [Agents/agentes de conservation et des pêches]. 2, record 6, French, - agent%20des%20ressources%20naturelles
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2001-01-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Commercial Fishing
Record 7, Main entry term, English
- fishery officer
1, record 7, English, fishery%20officer
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- fisheries officer 1, record 7, English, fisheries%20officer
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 2224-Conservation and Fishery Officers. 2, record 7, English, - fishery%20officer
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pêche commerciale
Record 7, Main entry term, French
- agent des pêches
1, record 7, French, agent%20des%20p%C3%AAches
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- agente des pêches 1, record 7, French, agente%20des%20p%C3%AAches
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 2224 - [Agents/agentes de conservation et des pêches]. 2, record 7, French, - agent%20des%20p%C3%AAches
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2001-01-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Personnel Management (General)
- Commercial Fishing
Record 8, Main entry term, English
- fisheries officers supervisor
1, record 8, English, fisheries%20officers%20supervisor
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 2224-Conservation and Fishery Officers. 2, record 8, English, - fisheries%20officers%20supervisor
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Pêche commerciale
Record 8, Main entry term, French
- superviseur d'agents des pêches
1, record 8, French, superviseur%20d%27agents%20des%20p%C3%AAches
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- superviseure d'agents des pêches 1, record 8, French, superviseure%20d%27agents%20des%20p%C3%AAches
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 2224 - [Agents/agentes de conservation et des pêches]. 2, record 8, French, - superviseur%20d%27agents%20des%20p%C3%AAches
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-01-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Commercial Fishing
Record 9, Main entry term, English
- fisheries observer
1, record 9, English, fisheries%20observer
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
A fisheries observer monitors and reports on the activities of fishing vessels to ensure compliance with fishing regulations and to collect biological data on fish species. 2, record 9, English, - fisheries%20observer
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 2224-Conservation and Fishery Officers. 3, record 9, English, - fisheries%20observer
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pêche commerciale
Record 9, Main entry term, French
- observateur des pêches
1, record 9, French, observateur%20des%20p%C3%AAches
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- observatrice des pêches 1, record 9, French, observatrice%20des%20p%C3%AAches
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 2224 - [Agents/agentes de conservation et des pêches]. 2, record 9, French, - observateur%20des%20p%C3%AAches
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2001-01-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Personnel Management (General)
- Commercial Fishing
Record 10, Main entry term, English
- fisheries inspectors supervisor
1, record 10, English, fisheries%20inspectors%20supervisor
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 2224-Conservation and Fishery Officers. 2, record 10, English, - fisheries%20inspectors%20supervisor
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Pêche commerciale
Record 10, Main entry term, French
- superviseur d'inspecteurs des pêches
1, record 10, French, superviseur%20d%27inspecteurs%20des%20p%C3%AAches
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- superviseure d'inspecteurs des pêches 1, record 10, French, superviseure%20d%27inspecteurs%20des%20p%C3%AAches
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 2224 - [Agents/agentes de conservation et des pêches]. 2, record 10, French, - superviseur%20d%27inspecteurs%20des%20p%C3%AAches
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2001-01-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Commercial Fishing
Record 11, Main entry term, English
- fishing area supervisor
1, record 11, English, fishing%20area%20supervisor
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 2224-Conservation and Fishery Officers. 2, record 11, English, - fishing%20area%20supervisor
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pêche commerciale
Record 11, Main entry term, French
- surveillant de zone de pêche
1, record 11, French, surveillant%20de%20zone%20de%20p%C3%AAche
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- surveillante de zone de pêche 1, record 11, French, surveillante%20de%20zone%20de%20p%C3%AAche
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 2224 - [Agents/agentes de conservation et des pêches]. 2, record 11, French, - surveillant%20de%20zone%20de%20p%C3%AAche
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2001-01-01
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Commercial Fishing
Record 12, Main entry term, English
- fisheries inspector
1, record 12, English, fisheries%20inspector
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 2224-Conservation and Fishery Officers. 2, record 12, English, - fisheries%20inspector
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pêche commerciale
Record 12, Main entry term, French
- inspecteur des pêches
1, record 12, French, inspecteur%20des%20p%C3%AAches
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- inspectrice des pêches 1, record 12, French, inspectrice%20des%20p%C3%AAches
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 2224 - [Agents/agentes de conservation et des pêches]. 2, record 12, French, - inspecteur%20des%20p%C3%AAches
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2001-01-01
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Environmental Management
- Commercial Fishing
Record 13, Main entry term, English
- fish and wildlife officer
1, record 13, English, fish%20and%20wildlife%20officer
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 2224-Conservation and Fishery Officers. 2, record 13, English, - fish%20and%20wildlife%20officer
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion environnementale
- Pêche commerciale
Record 13, Main entry term, French
- agent de la pêche et de la faune
1, record 13, French, agent%20de%20la%20p%C3%AAche%20et%20de%20la%20faune
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- agente de la pêche et de la faune 1, record 13, French, agente%20de%20la%20p%C3%AAche%20et%20de%20la%20faune
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 2224 - [Agents/agentes de conservation et des pêches]. 2, record 13, French, - agent%20de%20la%20p%C3%AAche%20et%20de%20la%20faune
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: