TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CONSERVATION LIMITS [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2020-05-01

English

Subject field(s)
  • Commercial Fishing
CONT

Spatial management includes the use of closed areas for conservation reasons or to avoid conflicts among fishery sectors or with other industries. Spatial management may also be used to designate fishing areas, in which fishing effort or catch limits are set for specific areas.

French

Domaine(s)
  • Pêche commerciale
CONT

La gestion spatiale a recours à des zones fermées pour des raisons de conservation ou pour éviter les conflits entre les secteurs de pêche ou avec d'autres industries. La gestion spatiale peut également être utilisée pour désigner des zones de pêche dans lesquelles des limites de l'effort de pêche ou des limites de capture sont fixées.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-12-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Birds
OBS

... asks hunters to send in the wings or tailfeathers of harvested ducks and geese so that scientists can use information on species, age and sex to set bag limits and establish conservation objectives for the following season.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Oiseaux

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-09-27

English

Subject field(s)
  • Construction Standards and Regulations
  • Urban Housing
  • Urban Sites
  • Municipal Law
CONT

By-law on buildings conservation list... Council may pass by-laws establishing a list of buildings that council considers to be of special architectural or historic interest, and respecting...(b) limits on the construction, demolition or occupancy of a building on the list...

Key term(s)
  • construction limit

French

Domaine(s)
  • Réglementation et normalisation (Construction)
  • Habitation et logement (Urbanisme)
  • Sites (Urbanisme)
  • Droit municipal
CONT

Liste de bâtiments à préserver [...] Le conseil municipal peut, par arrêté, adopter une liste de bâtiments à préserver en raison de leur intérêt architectural ou historique, et il peut notamment [...] b) imposer des restrictions à la rénovation, à la démolition ou à l'occupation des bâtiments dont le nom figure sur la liste [...]

Key term(s)
  • limite à la rénovation

Spanish

Save record 3

Record 4 2002-07-29

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Mammals
OBS

The International Whaling Commission(IWC) was set up under the International Convention for the Regulation of Whaling which was signed in Washington DC on 2 December 1946. The purpose of the Convention is to provide for the proper conservation of whale stocks and thus make possible the orderly development of the whaling industry. The main duty of IWC is to keep under review and revise as necessary the measures laid down in the Schedule to the Convention which govern the conduct of whaling throughout the world. These measures, among other things, provide for the complete protection of certain species designate specified areas as whale sanctuaries; set limits on the numbers and size of whales which may be taken; prescribe open and closed seasons and areas for whaling; and prohibit the capture of suckling calves and female whales accompanied by calves. The compilation of catch reports and other statistical and biological records is also required.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Mammifères
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Key term(s)
  • Commission internationale baleinière
  • Commission internationale de la chasse à la baleine
  • Commission baleinière internationale
  • CBI

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Mamíferos
Save record 4

Record 5 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • Commercial Fishing
  • Environmental Management
  • Economic Co-operation and Development
Key term(s)
  • conservation limits

French

Domaine(s)
  • Pêche commerciale
  • Gestion environnementale
  • Coopération et développement économiques
Key term(s)
  • limites propres à assurer la conservation des stocks

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: