TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CORONA RADIATA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nervous System
Record 1, Main entry term, English
- descending fiber
1, record 1, English, descending%20fiber
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The descending fibers of the internal capsule consist of the corticospinal, corticobulbar, corticopontine, and corticothalamic fibers. All of these fibers collect in the corona radiata of the cerebral hemispheres [...] before converging onto the internal capsule. 1, record 1, English, - descending%20fiber
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Système nerveux
Record 1, Main entry term, French
- fibre descendante
1, record 1, French, fibre%20descendante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le faisceau longitudinal dorsal de Schütz contient des fibres ascendantes et descendantes qui unissent l’hypothalamus, centre en chef de régulation des activités végétatives, aux noyaux du tronc cérébral [...] 1, record 1, French, - fibre%20descendante
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-03-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cytology
- Reproduction (Medicine)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- sun-burst corona radiata
1, record 2, English, sun%2Dburst%20corona%20radiata
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sunburst-like corona radiata 2, record 2, English, sunburst%2Dlike%20corona%20radiata
correct
- radiant corona radiata 3, record 2, English, radiant%20corona%20radiata
correct, rare
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A single layer of columnar follicular cells derived from the cumulus oophorus that anchor on the zona pellucida of the oocyte in a maturing ovarian follicule. 4, record 2, English, - sun%2Dburst%20corona%20radiata
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Under microscopic vision, metaphase II oocytes were characterized by their round, even shape and presence of light colour and homogeneous granularity. Metaphase II oocytes were always associated with expanded, luteinized cumuli and `sun-burst´ corona radiata. 1, record 2, English, - sun%2Dburst%20corona%20radiata
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The terms preceding "corona radiata" explain the meaning of the latin expression. 5, record 2, English, - sun%2Dburst%20corona%20radiata
Record 2, Key term(s)
- sunburst corona radiata
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cytologie
- Reproduction (Médecine)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- corona radiata avec cellules en forme de raquette
1, record 2, French, corona%20radiata%20avec%20cellules%20en%20forme%20de%20raquette
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- corona radiata avec cellules disposées radiairement 1, record 2, French, corona%20radiata%20avec%20cellules%20dispos%C3%A9es%20radiairement
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] couche [unique] de cellules cylindriques du cumulus oophorus qui entourent l'ovocyte. 2, record 2, French, - corona%20radiata%20avec%20cellules%20en%20forme%20de%20raquette
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Évolution des cellules du cumulus oophorus. Avant ces modifications, comme nous l'avons vu, les cellules granulaires qui composent le cumulus oophorus n'ont pas de caractéristiques particulières. Ce sont des cellules épithéliales. Dans les heures qui précèdent l'ovulation, elles se transforment profondément : - les cellules qui entourent directement l'ovocyte se disposent radiairement par rapport à celui-ci en prenant une forme de raquette : c'est la corona radiata. 3, record 2, French, - corona%20radiata%20avec%20cellules%20en%20forme%20de%20raquette
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le terme «corona radiata» désigne à la fois au stade de l'ovocyte I une assise de cellules cubiques entourant celui-ci et le stade plus avancé où ces cellules se disposent radiairement par rapport à l'ovocyte en prenant une forme de raquette. 1, record 2, French, - corona%20radiata%20avec%20cellules%20en%20forme%20de%20raquette
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Les termes suivant l'expression «corona radiata» donnent la signification du syntagme latin. 1, record 2, French, - corona%20radiata%20avec%20cellules%20en%20forme%20de%20raquette
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: