TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CPB [13 records]
Record 1 - external organization data 2022-07-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Contracts and Procurement Branch 1, record 1, English, Contracts%20and%20Procurement%20Branch
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Sous-direction des contrats et des acquisitions
1, record 1, French, Sous%2Ddirection%20des%20contrats%20et%20des%20acquisitions
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SDCA 1, record 1, French, SDCA
feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2017-12-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Langley Conservation and Protection Branch 1, record 2, English, Langley%20Conservation%20and%20Protection%20Branch
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Langley CPB 1, record 2, English, Langley%20CPB
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"E" Division (British Columbia). 1, record 2, English, - Langley%20Conservation%20and%20Protection%20Branch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Service divisionnaire de la conservation et de la protection de Langley
1, record 2, French, Service%20divisionnaire%20de%20la%20conservation%20et%20de%20la%20protection%20de%20Langley
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- SDCP Langley 1, record 2, French, SDCP%20Langley
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Division E (Colombie-Britannique). 1, record 2, French, - Service%20divisionnaire%20de%20la%20conservation%20et%20de%20la%20protection%20de%20Langley
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-10-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Animal Pests (Crops)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Colorado potato beetle
1, record 3, English, Colorado%20potato%20beetle
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CPB 2, record 3, English, CPB
correct
Record 3, Synonyms, English
- Colorado beetle 3, record 3, English, Colorado%20beetle
correct
- ten-striped spearman 4, record 3, English, ten%2Dstriped%20spearman
correct
- ten-lined potato beetle 4, record 3, English, ten%2Dlined%20potato%20beetle
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Colorado potato beetle (Leptinotarsa decemlineata, also known as the Colorado beetle, ten-striped spearman, the ten-lined potato beetle) is an important pest of potato crops. It is approximately 10 mm (0.4 inches) long, with a bright yellow/orange body and 5 bold brown stripes along the length of each of its elytra ... 2, record 3, English, - Colorado%20potato%20beetle
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Colorado beetle; Leptinotarsa decemlineata: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 5, record 3, English, - Colorado%20potato%20beetle
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Animaux nuisibles aux cultures
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- doryphore de la pomme de terre
1, record 3, French, doryphore%20de%20la%20pomme%20de%20terre
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- doryphore 2, record 3, French, doryphore
masculine noun
- colorado 3, record 3, French, colorado
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
doryphore : À cause des lignes noires qu'il porte sur chaque élytre, insecte coléoptère (Chrysomélidés), scientifiquement appelé leptinotarse. Le doryphore, parasite de la pomme de terre, est appelé aussi colorado. 3, record 3, French, - doryphore%20de%20la%20pomme%20de%20terre
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
doryphore; Leptinotarsa decemlineata : termes extraits du «Glossaire de l’agriculture» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, record 3, French, - doryphore%20de%20la%20pomme%20de%20terre
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
- Animales dañinos para los cultivos
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- escarabajo de la patata
1, record 3, Spanish, escarabajo%20de%20la%20patata
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-06-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Investment
- Taxation
Record 4, Main entry term, English
- Canada Premium Bond
1, record 4, English, Canada%20Premium%20Bond
correct
Record 4, Abbreviations, English
- CPB 2, record 4, English, CPB
correct
Record 4, Synonyms, English
- Canada RRSP Bond 3, record 4, English, Canada%20RRSP%20Bond
former designation
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A non-marketable security instrument issued by the Government of Canada, which is redeemable once a year on the anniversary date or during 30 days thereafter without penalty. 4, record 4, English, - Canada%20Premium%20Bond
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Although very similar to the Canada Savings Bond(CSB), the CPB offers a higher interest rate than does the CSB. However, it is not available through payroll deduction programs. The Canada Premium Bond replaces the Canada RRSP bond. 4, record 4, English, - Canada%20Premium%20Bond
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Investissements et placements
- Fiscalité
Record 4, Main entry term, French
- Obligation à prime du Canada
1, record 4, French, Obligation%20%C3%A0%20prime%20du%20Canada
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- OPC 2, record 4, French, OPC
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
- obligation REER du Canada 3, record 4, French, obligation%20REER%20du%20Canada
former designation, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Titre non négociable émis par le gouvernement du Canada qui peut être encaissé sans pénalité une fois l'an à la date anniversaire ou dans les trente jours suivant cette date. 4, record 4, French, - Obligation%20%C3%A0%20prime%20du%20Canada
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Tout en offrant un taux d'intérêt plus élevé, l'OPC est très semblable à l'Obligation d'épargne du Canada (OEC). Par contre, elle ne peut être achetée par retenues sur le salaire. Les Obligations à prime du Canada remplacent les obligations REER du Canada. 4, record 4, French, - Obligation%20%C3%A0%20prime%20du%20Canada
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2012-03-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Foreign Trade
Record 5, Main entry term, English
- Capital Projects Bidding
1, record 5, English, Capital%20Projects%20Bidding
correct
Record 5, Abbreviations, English
- CPB 1, record 5, English, CPB
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
A failure of the Capital Projects Bidding component of PEMD [Program for Export Market Development] to find a clientele because of the stringent limits on eligible company size that resulted in a mismatch between eligible Canadian companies’ capabilities and those needed for international capital projects 1, record 5, English, - Capital%20Projects%20Bidding
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Commerce extérieur
Record 5, Main entry term, French
- Soumissions pour projets d'immobilisations
1, record 5, French, Soumissions%20pour%20projets%20d%27immobilisations
feminine noun, plural
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La composante Soumissions pour projets d'immobilisations (SPI) offre des contributions pouvant aller de 5 000 $ à 50 000 $ pour aider des entreprises canadiennes préqualifiées à présenter des offres spécifiques dans le cadre de grands projets. 1, record 5, French, - Soumissions%20pour%20projets%20d%27immobilisations
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2012-03-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 6, Main entry term, English
- Channel Program Block
1, record 6, English, Channel%20Program%20Block
correct
Record 6, Abbreviations, English
- CPB 2, record 6, English, CPB
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Key term(s)
- Channel Programme Block
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 6, Main entry term, French
- bloc de programme canal
1, record 6, French, bloc%20de%20programme%20canal
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 6, Main entry term, Spanish
- bloque del programa de canal
1, record 6, Spanish, bloque%20del%20programa%20de%20canal
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2009-03-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Petrography
Record 7, Main entry term, English
- clinopyroxene-phyric basalt
1, record 7, English, clinopyroxene%2Dphyric%20basalt
correct
Record 7, Abbreviations, English
- CPB 2, record 7, English, CPB
correct
Record 7, Synonyms, English
- clinopyroxene porphyry basalt 3, record 7, English, clinopyroxene%20porphyry%20basalt
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
From oldest to youngest, these are the clinopyroxene-phyric basalt(CPB) sequence, the amphibole-phyric andesite(APA) sequence, the clinopyroxene-megaphyric basalt(CMB) sequence, the olivine-microphyric basalt(OMB) sequence, the clinopyroxene phyric andesite(CPA) sequence, and the amphibole-megaphyric andesite(AMA) sequence. Volcaniclastic deposits are associated with the APA, CMB, and AMA sequences. 2, record 7, English, - clinopyroxene%2Dphyric%20basalt
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
clinopyroxene porphyry basalt: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, record 7, English, - clinopyroxene%2Dphyric%20basalt
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 7, Main entry term, French
- basalte à phénocristaux de clinopyroxène
1, record 7, French, basalte%20%C3%A0%20ph%C3%A9nocristaux%20de%20clinopyrox%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Blocs de basalte vésiculaire alcalin à phénocristaux de clinopyroxène dans une matrice à plagioclases, feldspaths potassiques et clinopyroxènes. 2, record 7, French, - basalte%20%C3%A0%20ph%C3%A9nocristaux%20de%20clinopyrox%C3%A8ne
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
basalte à phénocristaux de clinopyroxène : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, record 7, French, - basalte%20%C3%A0%20ph%C3%A9nocristaux%20de%20clinopyrox%C3%A8ne
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2004-09-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Atomic Physics
Record 8, Main entry term, English
- charged particle beam
1, record 8, English, charged%20particle%20beam
correct
Record 8, Abbreviations, English
- CPB 2, record 8, English, CPB
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Key term(s)
- charged-particle beam
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Physique atomique
Record 8, Main entry term, French
- faisceau de particules chargées
1, record 8, French, faisceau%20de%20particules%20charg%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Key term(s)
- faisceaux de particules chargées
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2002-11-26
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Climatology
Record 9, Main entry term, English
- Canadian Partnership Branch Climate Change Fund
1, record 9, English, Canadian%20Partnership%20Branch%20Climate%20Change%20Fund
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
The goal of the Canadian Partnership Branch Climate Change Fund is to contribute to the promotion of the United Nations Framework Convention on Climate Change’s objectives and to the Kyoto Protocol targets, by promoting activities in developing countries that seek to address the causes and effects of climate change while at the same time contributing to sustainable development and poverty reduction. 1, record 9, English, - Canadian%20Partnership%20Branch%20Climate%20Change%20Fund
Record 9, Key term(s)
- CPB Climate Change Fund
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Climatologie
Record 9, Main entry term, French
- Fonds pour le changement climatique de la Direction générale du partenariat canadien
1, record 9, French, Fonds%20pour%20le%20changement%20climatique%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20partenariat%20canadien
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Le but du Fonds pour le changement climatique de la Direction générale du partenariat canadien est de contribuer à la promotion des objectifs de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et des objectifs du Protocole de Kyoto, en favorisant, dans les pays en développement, les activités qui s'intéressent aux causes et aux effets du changement climatique tout en contribuant au développement durable et à la réduction de la pauvreté. 1, record 9, French, - Fonds%20pour%20le%20changement%20climatique%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20partenariat%20canadien
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1998-10-14
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Employment Benefits
Record 10, Main entry term, English
- Canadian Benefits Procedures Manual 1, record 10, English, Canadian%20Benefits%20Procedures%20Manual
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Avantages sociaux
Record 10, Main entry term, French
- Manuel de traitement des prestations canadiennes
1, record 10, French, Manuel%20de%20traitement%20des%20prestations%20canadiennes
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
- MTPC 1, record 10, French, MTPC
masculine noun
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1993-04-20
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 11, Main entry term, English
- Contractors Pump Bureau
1, record 11, English, Contractors%20Pump%20Bureau
correct, United States
Record 11, Abbreviations, English
- CPB 1, record 11, English, CPB
correct, United States
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 11, Main entry term, French
- Contractors Pump Bureau
1, record 11, French, Contractors%20Pump%20Bureau
correct, United States
Record 11, Abbreviations, French
- CPB 1, record 11, French, CPB
correct, United States
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1988-01-05
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 12, Main entry term, English
- course picture badge 1, record 12, English, course%20picture%20badge
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 12, Main entry term, French
- carte-photo de membre de formation
1, record 12, French, carte%2Dphoto%20de%20membre%20de%20formation
feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1987-04-14
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 13, Main entry term, English
- Contracts and Procurement Branch
1, record 13, English, Contracts%20and%20Procurement%20Branch
correct, international
Record 13, Abbreviations, English
- CPB 1, record 13, English, CPB
correct, international
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
of UN. 1, record 13, English, - Contracts%20and%20Procurement%20Branch
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 13, Main entry term, French
- Services de marchés et des achats
1, record 13, French, Services%20de%20march%C3%A9s%20et%20des%20achats
correct, international
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
des Nations Unies. 1, record 13, French, - Services%20de%20march%C3%A9s%20et%20des%20achats
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: