TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CPIS [5 records]
Record 1 - internal organization data 2014-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
- Penal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Computerized Photo Identification System
1, record 1, English, Computerized%20Photo%20Identification%20System
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CPIS 1, record 1, English, CPIS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- Computerised Photo Identification System
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration pénitentiaire
Record 1, Main entry term, French
- Système d'imagerie informatisé des cartes d'identité des détenus
1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20d%27imagerie%20informatis%C3%A9%20des%20cartes%20d%27identit%C3%A9%20des%20d%C3%A9tenus
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SIICID 1, record 1, French, SIICID
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-10-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Organization Planning
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- Contingency Plan Information Sheet 1, record 2, English, Contingency%20Plan%20Information%20Sheet
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Planification d'organisation
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- Fiche de renseignements sur le plan d'urgence
1, record 2, French, Fiche%20de%20renseignements%20sur%20le%20plan%20d%27urgence
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-07-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Training
Record 3, Main entry term, English
- Effective Date
1, record 3, English, Effective%20Date
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The date in which a trainee is granted a qualification within Individual Training Management Information System (ITMIS). The date can be the serial end date if the qualification is obtained upon completion of the serial or it can be a date in the future if a specific period of employment is required. 1, record 3, English, - Effective%20Date
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Once the effective date is reached, the qualification information is sent to Military Personnel Information System(MPIS) or Civilian Personnel Information System(CPIS). 1, record 3, English, - Effective%20Date
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Record 3, Main entry term, French
- Date de qualification
1, record 3, French, Date%20de%20qualification
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Date à laquelle le stagiaire reçoit une qualification dans le Système d'information de gestion - Instruction Individuelle (SIGII). Cette date peut être celle de la fin du cours si la qualification est attribuée à la fin du cours ou une date ultérieure s'il faut une période d'emploi déterminée. 1, record 3, French, - Date%20de%20qualification
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
À la date de qualification, l'information appropriée est transmise au Système d'information sur le personnel militaire (SIPM) ou au Système d'information sur le personnel civil (SIPC). 1, record 3, French, - Date%20de%20qualification
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-02-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- System Names
Record 4, Main entry term, English
- Country Policy Information System
1, record 4, English, Country%20Policy%20Information%20System
correct, international
Record 4, Abbreviations, English
- CPIS 1, record 4, English, CPIS
correct, international
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, record 4, English, - Country%20Policy%20Information%20System
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 4, Main entry term, French
- Système d'information sur les politiques nationales
1, record 4, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20politiques%20nationales
correct, international
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, record 4, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20politiques%20nationales
Record 4, Key term(s)
- CPIS
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
Record 4, Main entry term, Spanish
- Sistema de Información sobre Políticas Nacionales
1, record 4, Spanish, Sistema%20de%20Informaci%C3%B3n%20sobre%20Pol%C3%ADticas%20Nacionales
correct, masculine noun, international
Record 4, Abbreviations, Spanish
- SIPN 1, record 4, Spanish, SIPN
correct, international
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, record 4, Spanish, - Sistema%20de%20Informaci%C3%B3n%20sobre%20Pol%C3%ADticas%20Nacionales
Record 5 - internal organization data 1986-10-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
Record 5, Main entry term, English
- Civilian Personnel Information System
1, record 5, English, Civilian%20Personnel%20Information%20System
correct
Record 5, Abbreviations, English
- CPIS 2, record 5, English, CPIS
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 5, Main entry term, French
- Système d'information sur le personnel civil
1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20le%20personnel%20civil
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- SIPC 2, record 5, French, SIPC
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: